Wet- en verordeningsblad voor de bezette streken van België

145 0
18 November 1916
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1916, 18 November. Wet- en verordeningsblad voor de bezette streken van België. Seen on 20 July 2019, on https://hetarchief.be/en/pid/2804x55p9c/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Gesetz- und Yerordnungsblatt fur die okkupierten Gebiete Belgien Wet- en VerordeningsblaJ voor de bezelle strekcn van België. Bulletin officiel des Lois et Arrêtés pour le territoire belge occupé Herausgegebcn von der Polltischen Abteilung bel dem Generalçouverneur In Belgien. Gedruckt in der Druckerei des Gesetz- und Verordnungsblattes zu Brussel, Lbv.'enerstrasse 40. Das Gesetz- und Verordnungiblatt kann in Belgien durch die genannte Druckerei. in Deutschland und im neutralen Ausland durch die deutsclien Postanstalten lur 2,50 M. viertcljahrlich regelmas-sig bezogen werden. Die einzeine Nummer kostet 20 Pfennig. Die (orUaufende Zusendung des Beiblattes zum Gesetz- und Verordiiungsblatt kann bei der genannten Druckerei gegen die ara Ende jeden Vierteljabres einzuziclienden Betràge von 4 Pleunig fUr ein Blatl der emielnen Nummer huant orarHun Uitgegever door de politieke afdeeling bij den Generaalgou-verneur In Belgie. Gedrukt in de drukkerij van het Wet- en Verordeningsblad. Brussel.Leuvensclie straat 40. Het Wet- en Verordeningsblad Is in België verkrijgbaar bij bovengenoemde drukkerij, in Duitscliland en in liet onziidige buitenland bij de Duitsche post-kantoren tegen een kwartaal-abonnement van 8.50 mark, t'n-kele nummers kosten 20 Pfennig per stuk. De doorloopende toe-lending van het bijblad tôt liet Wet- en Verordeningsblad kan de voornoemde drukkerij tegen de aan 'telnde van elk kwartaal te innen som van 4 Pfennig rer ■rel van ieder nummer besteld wnntân Publié par le département politique près le gouverneur général en Belgique; imprime à Bruxelles dans l'imprimerie du Bulletin des Lois et Arrêtés, rue de Lou-vain 40. On peut s'abonner au Bulletin, en Belgique, à la susdite imprimerie, en Allemagne et dans les pays neutres, par l'intermediaire de l'administration des postes, au prix de 2,50 M. pour un abou-nement trimestriel. Vendu séparément le numéro coûte20Pfeu-nig. L;i susdite imprimerie se charge également, sur demande. Je l'envoi regulier de l'annexa au Bulletin dos Lois et Arrêtes, contre paiement, à la fin de chaque trimestre, de 4 Pfennig par feuille de chaque numéro. wordeu. j beantragt werden. | BRtîSSEL. N» 8*8. 18. N0VEMBER 1916. INHA.LT: Verordnung liber die Venvendung von Saccliarin und ahnlichen Silsstolten, S. 29o9. — AusfUhrungsbestinimungen m der Verordnung liber die Verwen-dung von Saccharin und ahnlichen Siisstoffen vom 11. November 1910, S. 2tu;0. INHOVD : Verordening op het gebruik van saccharine en soortgelijko zoetstnffen, bl. 2Ï70. — Uitvocringsbepalingen bij de Verordening van II November lflliî op het gebruik van saccharine en soortgeluke zoetstoffen, bl. 29",o. sommaire : Arrêté concernant l'emploi delà saccharine et des substances similaires, p. 2971. — Dispositions réglementaires relatives à l'arrête du 11 novembre 1910 concernant l'emploi de la saccharine et des substances similaires, p. 2971. VERORDNUNG iiber die Venvendung von Saccliarin und ahnlichen Siisstoffen. Arlikel 1. Die Venvendung von Saccliarin und ahnlichen Siisstoffen kann, abgesehen von den Fiillen dos Artikels 93 § 3 des Gesetzcs voit 21. August 1903, betrelfend die Herstellung und die Einfulir von Zueker, auch zur Hersteliung von Bier und Limonaden sowie zi anderen Zvvecken gestattet werden. Artikel 2. Zustiindig zur Erteilung dieser Erlaubnis ist der Verwaltungsclief, der auch die Bedingungen festsetzt, unter denen Saccharin odei iihnliche Siïsstofïe fur die in Artikel 1 genannten Zwecke verwendet werden diirfen. Artikel 3. Artikel 91 § i des Gesetzes vom 21. August 1903 vvird durch folgende Vorschrift ersetzt : « Die in diesem Artikel bezeichnctcr Erzeugnisse werden durch die Finanzverwaltung beschlagnahmt und eingezogen. » Diese Bestimmung finclet auch auf vor Inkrafttreten dieser Verordnung beschlagnahmten SiïsstofV Anwendung. Artikel 4. Saccharin und iihnliche Susstolle, die gemiiss Artikel 1 zur Vervvendung gelangen, unterliegen einer Verbrauchsabgabe vor 12o Franken fur 1 kg, die bei der Aushiindigung an den Verbraucher fiillig vvird und von ihm ïu entrichten ist. Briissel, den 11. November 1916. Der Generalgouverneur in Belgien, Freiherr von Bissixg, C. C. Ha 10794. Generaloberst. A USFÙHR UNGSBES T1MM UNGEN zu der Verordnung iiber die Venvendung von Saccliarin und ahnlichen Siisstoffen vom 11. November 1916. 1. Die Zuckerverteilungsstelle iïbernimmt die Einfulir, don Ankauf und Verkauf des SiisstofTes und regelt den Verkehr mit diesem. 2. Die eingefiihrten und beschlagnahmten Mengen SiïsstofT werden im Entrepôt Briissel niedergelegt. Bei den mu drei Slerneu hezeicbnelcn\erordnungcu Démet driesterreljes grmerk'.e \crordeningcn wurden Les arrêtés marquât de trois astérisques seront affiché», ht Bekanntgabe aucli durch Maueransclilag bcabsichtigt. ook diwr niiddel van aanplakbrieven bekuid geniaakt. Les autres doivent être portés à la connaissance du publie Die (lbrigen sind durch dierGcmeindebehorden 111 ortsiib- Aile anderti VerordenïngCL moelen door de gemeente- et spécialement des intéressés par les administration! licher W'eise iusbesondere an die Inleressenten bekannt overlieidvolgcnsdegebniikelijkewijzevanbekendmakcn communales, qui procéderont ainsi qu'elles ont coutume *u geben. vooral aan de belangliebbcnden medegedeeld worden. de le faire. 2969

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title Wet- en verordeningsblad voor de bezette streken van België belonging to the category Oorlogspers, published in Brussel from 1914 to 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Subjects

Periods