Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

201 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1916, 08 Septembre. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Accès à 21 juillet 2019, à https://hetarchief.be/fr/pid/rx9377772v/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

10 pfennig Zméîfe îltotaen-SUisaabe (B.) 10 Pfennig Belgilcher Kurier ^riifWet ^amettutiâ Jet 9 CÏJtf d)« gttrieï «(cjcint in Srii)fcl iaglic^ (audj Soatifoaê) atoeimal aufeer SJlcnfof! botmittog. 2>te Brjtc a u â g a b c (A) crftïjcint jcbctt Sîûdjmtttag. Hic gtoctie » u « g o 6 e (B) ctfdjcint motgenê. ginfcnbititgcn finb nur on btc Scftiiitlcitung, tt t d) t an cinjclnc ^Scrfoitcit jtt lidjtcn. giit anbtrlangt «ingefanbte Manuflciptc lantt Icittc ©etoôljt Sbctnotnttien toerben. $« Btju j lattn burd) bic !J5o!tûK(toItctt ob;r burdj unfere 39ciricBëftcCen etfolgen. 8fînfl3 t> r e t S monatlic!) fitr beibe aiiêgaben jufammen SI. 3,75. Si n 3 cigctt:3citc 50%*(., Wctlomc 3B. 1,5( ScIegrammsHbtcffe: Jturicrjetf=Stïïife[. Stanlttcrbinbuitg : ïcutîrfjc Sont, StiiffcL 31> r c et] ftunbcit bec ®cf)nftlcitung: 11—12 uttb 5—6. ©cidjaftêfteltc Sriiffet: Eotnct be ®te)<Stta{j< ] Jtummer 215 Brûffel, Jreitag, 8. Septem&er 191' 2. Jafjrgattg 8ie Stobetnng non îufcafan. Unqefyeute Dcrtuffe beî beti Kumâtten. WTB. Sofia, 7. ©e£tentBer. (2£ntiltd).) ©efiern, &en 6. ®e)>iemBcr 2.30 UÇr nadjtutttagë, fiel itûd) eittem ïjeftigen &aut£fc Bei &cr jtociten 2krteibigungs= ItJttc fiiblidj ber Stabt Sutrafau btc Brucfettîopfarttgs 2utra* ïonsgcftmtg in unfere §anb. 2>ie © a tn t f o n ber gcftitng îûjjitulicric. ©efangen tourbe baê 34., 35., 36., 40., 74., 79., 80. unb 84. Snfanterie=9îegiœent, 2 SBataillone beê ©cubarmerteregiiuentê, bas 5. £aubi|?ctt=, baê 3. fdjtoere 2IrtiI[crie=5îegitnent. (SrBeutet tourbe bie g a n 3 e g e ft u n g ê= artillerie, tiielc 2Jtunition, ©ctoeijre, SDÎafcfjinengetoeÇtc unb ûttbcrcs Sriegêmaterial. Sie ©efamtjûljl ber ©efangenen unb ber Seuic toirb erft fcftgcftetlt. 23iê jetit tourben gejaîjlt 400 Dffijiere, barunter 3 33rigabe=Slontmanbeute, unb 21000 unt>ertounbete®efangene. 3ht SBeute jtoet gaÇuen unb ut e Ij r alê 100 ntoberne © e f dj ii tj e, Bei benen ftcfj jtoeî iut Safjrc 1913 Bei bet ©tabt gerbinanb geftoljlene Safterien Befinben. $ie SBerlufte ber 3î u m a n c tt au 2ofeit unb Scrtounbeien finb en or m. 23iele rumattifdje ©oïbafctt erfranfen Bet ber paniïartigen giucfjt tn ber Sonau. âaifer 20itf)etm an ben âônig bet Butgaten. WTB. 23erlin, 7. ©efitemBer. (Hmtlidj.) ©einc SPcajeftat ber .Satfet fanbtc bem .tontg ber garen auê SMag ber ©toberung bon Sutraïait foïgenbeê Seïegramm: 3<i) erfa^te foebett, ba| unfere tierbiinbeten Srup^eit bie î^effung Sutrafait erobert l^aBen. Kmjifange rneiite ïjerslid^ften ©liidtciinfc^e ju btefer glaitgenben SSaffentat Semer iajjfereit ©olbaten, auê ber unfer neuer getnb erïeitnert rnbge, bafe totr un§ nic^t ttur §u lue^reit berfteîjen, fonbern iïin fel&ft ttt feittem Sanbe fc^Iagen ïonnen. ©ott fjelfe toeiter, Qtt 2reue Seitt 2B:I5eIm. Scr fîegrei^c Uormarf($ in ber Do&rubfcfjcu UcBer bie militarif^é 35ebeutung unfereë ftegretcfjeit 2?or= marfcfies irt ber Sûôrubfc^a toirb bon bent ntiïttartfc^en Kpr. = 33îttarbeiter gefc^rieBen: SSa'^renb bie anfanglidjen Erfolge ber rumanifdjeit Srufc>= î)en in ©ieBenbiirgen feljr Balb juin Stiiïftanb geïommen finb, nadjbeut bie i3fterreic£)ifdjcn; 3?ortru)D^en i^re planmafttgen Sautitûerfeibigungsftelleu eingenommen patten, enttoicEeln fidj bie Dberaiionen an ber rumanifdjen -©iibgrenâe imnter ntef)r SU unferen ©unften. Sic §au))tftabt ber So'brubfdja, bic geftung Sobric, tft Bereiti bon ben Sgulgaren einge= nommen toorben, unb bamit ift juglcidj auefi bie einjige in 33e= irac^t ïommenbe SifenBa^n biefeë Sanbcé, bie Sinie SJÎebjibje— SoBric, in ifjrem fitblidjen, fitr ben Slii'marf^ ber rumd= tttf^=ruffiftf)en Srafte toii^tigen ©nbpunfte in SSefc^Iag ger>om= jtten toorben'. _ SBafirenb alfo auf ber einen ©eitc bic runta= nifdje Sertcibigung einer toi^jtigen O^erationêBafiê Bcraubt toorbett ift, getoinnt anbererfeitê bet Bulgarifcge 2îngriff burd; bie Sefeiîung biefer Stabt einen au^erorbentlicïi ftarïen @tii|=> jaunît fetneê rec^teit gliïgelê. ©leic^geitig mit biefent toic^ti=. gen Srfolge be§ redjten Bulgartfdjeit glugelê îjaben bie au§ beutfd^en urtb Bulgarifc^en ïru^eit pfammengefetîien S3er= Bânbe beê ïinïeu (flùgelê beS in bte SoBrubfcÉja einmarfd)ic= renben §eere§ ben ftar! Befeftigten ^Sla^ S u t r a ï a n eroBert. Sutraïau liegt nur ettoa 35 km bon S9u!areft entfernt unb Bil= bet ben Gcnbjnmff ber3kïjn33uïareft—2utra£an,bie bie fdjnellfte SSerBinbuug gtoife^en bem gaujjtmilitârrefcrtootr 3îumanien§ unb ber SoBrubftï)a barfteïït. 3)ic S5e= itu^ung biefer QcifenBaljn ift Bei bem augenBIidlidjen ©tanbe unfereê 55ormarfd)e§ ben Sîumanen fur ifire ©egenma^na^ men in ber S)obritbfcf)a nicf)t me|r moglicf) ; fie miiffen baïjcr fdjon fiir ifjre au§ SBuïareft ïommenben SSerftarïungen ent= toeber bie S3alm iiBer Sargu nacfj ©iliftra Benu^en ober bie Sranêporte iiBet ÏÏRebjibje—Sobric leiten. ^ebenfaïïê Be^ beutet ber f^ineïïe (Srfolg be§ Bulgarifd)=beutfd)en SSorntarfdjeâ fcîiott |e^t eine em^finbïi^e ©tôrung ber ben 9lumânen_ 3ur SSerfiigung Jteïjenben 0^e = ïationêmbgïi^ïeiten unb toirb infoïgbeffen auc^ bon nacf)^altigem Sinflufj auf ben ruffifd)=rumdnifd)en 55or= ft^6 in ©ieBenBitrgen fein, too bie Sfhtmanen nacfi bem ofter= iet^if^=ungartfd)eit ©encralftaBsBetidjt ja nur mit au^erfter 3§orftjd}t unb SçiU£|amïe|t borgelejt ^ fi^tU^ feemii^t Der Wiener amtliche Bericht. WTB. Wien, 7. September. Oestlicher Krîegsschauplatz. Front gegen Rumânien: Bei Olah-Toplicza wurden unsere Truppen, um der drohenden Umîassung auszuweichen, auf die Hohea west-lich des Ortes zuriickgenommen. Sonst bei unverànderter Lage keme besonderen Ereignisse. Heeresfront des Générais der Kavallerie Erzherzog Karl. Mehrîache, sehr heftige Angrifîe, die der Feînd gestern gegen unsere Karpathenfront richtete, wurden teik nach erbittertem Nahkampf, teils durch Gegen-angrifîe unter groBen Verlusten des Feindes abgewie-sen. Sudwestlich von Fundul Moldowi fiihrte ein eigener Angriff zur Eroberung eines Blockhausstiitzpunktes; 85 unverwundete Gefangene îielen hierbei in unsere Hand. Zwischen der Zlota-Lipa und dem Dnjestr bezogen wir un Anschlu3 an die gestern geschilderten Kàmpïe eine vor- bereitete Stellung. Oestlich und sudôstlich von Brzezatjy fiibrten îeindliche Angrifîe zu keinem Erfolg. Heeresfront des G e n er a 1 ! e 1 d m a r s c h 9II s Prinzen Leopold von Bayern: Bei der Armee des Generalobersten von Bôhm-Ermolli wurden vereinzelte Angriîîsversuche des Feindes durch unser Feuer vereitelt. An der ûbrigen Front mâliiges beiderseitiges Artilleriefeuer. Italienischer Krîegsschauplatz. Im Gôrzischen beschoB unsere Artillerie die Isonzo-Uebergànge, wahrend der Feind unsere Stellungen bei Lokvica und mebrere Ortschaften im Wippachtale unte? Feuer hielt. An der Suganer Front wurden italienische Auîklârungsabteilungen, die unter starker Feuerbegleitung gegen den Civaron vorgingen, kurz abgewiesen. Siidôstlicher Krîegsschauplatz. Die Lage ist unveràndert. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes, v. H o e f e r, Feldmarschall-Leutnant. iîire ftanbig Bebro^tett 9ïad)fd)uBber^aItntffe bollig ftd^eï |u fteÏÏen. ©inen ïierborragenben SCnteil an unferen gortfdjritten in ber SoBrubft^a IjaBen unfere Suftftreitïrafte geîiaBt. 3BaI;renb unfere Suftfdjiffe bie §aujjtfeftung Suïareft unb ben SrupfjenberfammlUngêort 5)3Ioefti mit Bemerïenêtoertem (ïrfolgc BomBarbiert I;aBen, finb unfere Braben ©ceflug^cugc itBer Gonftan|a tatig getoefen unb ^aBen ï)ter ben ruffifdjen ©tlfëtranêborten gro|e 33erïufte jugefugt. Set ber unBeftreit= Baren UeBerlegen^eit unferer 2uftfd)iffe ^ unb glugjeuge ïontmt, gurnal bei bent in biefent £eil 9lumdnien§ ïaum au§= gebilbeten ©ifenba^nne^, ber Sàtigfeit unferer Suftftreitïrafte eine au^erorbentlid) l)oï)£ ftrategifdie Sebentung ju, bie ftd) bor aïïem in ciner ent^finblidjen ©torung beê ru= mdnifdjen S'IatfifdjuBbienfteâ BenterîBat mac^én ïann. * zn. Sîuffijdje ©renje, 7. ©e^tember. (i|3xtb.=2elegr.) lltro 9îoffii Beridjtet auê _ Suïareft: 2)ie tumdntfdic §eereêîeitung toirb feinetlet offentïicfje SBerluft^ auêtoetfc auflegen laffen, fonbern btc ?XngeI)origen gefalte-net ober bertounbeter ©oïbateu ^erfbnlid) Bcnadiridjtigen. 2)ie §eereêbertoaïtung ^at auc^ ben ^eitungett mitgeteilt. bafe Sobcsanjcigen iiBet ôeereâangeljôrigc nur ein^eln beroffent» Iicî)t toerben biirften. âonig Jerbinanbs uttfômgttdje Hotte. ®et ef)emaltge SSufareftet ÎDÎitarBetter bcê §£3 (£ft berof^ fcuilidjt eiitige intereffante einaet^eiten iiBer bie SRoïïe, bic iïbnig bon SRumanien in beut gro|en Srama feineë Sanbeê fptelte, unb bie ein fonberBarei £id)t auf biefeit §err= fi^et toerfen. ^iinf Sage bor ber Sticgëcïfldrung empftng bet Sonig ben bcutfdjen ©efaubten in einet ^ribataubienj auBçrft freunblid) unb toieber^olte iljm auêbriidlic^, ba^ SRumanicn ïcinerlei feinblidje Slbfi^tCM ï;ege. Strn greitag erïlatte ber friebensfrcunbltc^c 9Jc a t g f) 110 m a n bent 5Reba!teur eine§ ïonferbatiben Slatteâ, bafe et bie fefte UeBcrjeugung I)a6e, aile 9Kad)enf^aften SSratianuê gefdjaîjeu im ®ittbcrftanbniSmttb:emSt5ntge. ïïHê i8etoei§ ba* fiir toieê 5DîargT)iIoman auf ben llmftanb ïpin, bafe et bem Sonigc taglitf) 3îacfirid)ten iiBet ÏRoBilifationêberorbnungert ber fKegierung jugeïjen Iie§, oî)ttc Bis'fjer feitens bes ^onigê aud) nur einer Stnttoort getoiitbigt ju fein. Çn bet 9lad)t bom 26. gum 27. traf ber Sonig in SBirfta gufdlltg mit bem beutf^en ©efanbtcn gufammen unb erïlartc nodjmalê ganj fbontan, baft IRumanien an feiner 9îeutralitat .feftpïjalteu ge= benïe. 3ut gleidjen ©tunbe fufjr ber rumdnifdjc DJÎilitdr» attachée nad)"îBtcn unb irug in feinet ÎDÏçtpbc bie Sriegéer^ ïlarung Sîumdntens an bie Souaumonatdjic. zk. SBien, 7. ©ebtemBer. (5|?rib.=2elegr.) 9îad) bet Sîeuen greien greffe ergeBen eintoanbifteie biplomatifdje Ëtïunbigungeit, bafj S 0 n i g 3f'e r b i n a n b bon SRumânien ïetncêtoegê bon SSratianu ûberrum^eït, fon= bern iiBer Sratianuê 3Ser^anbIungen mit ben SSerBanbêmaditen f e B t too^Iunterridj-tet getoefett fei unb fie nitf)t nur ge&illigt, fonbern aud) baran teilgenommen ïjabe. Sic ©d)ilbcrung einer bramatifdjen ©jette im S3tbIio= tfiefëfaale _be| ^uîarefter £otitg(td;ett ©djïofïçs |uti jaor beut Croîtrai am 27. StUguft geprt alfo tn ba§ ©eBict ber retnen 5p^antafie, unb be§ 5îbnig§ SSerfic^erung an ben ©tafett Éjernin am S3orabenb ber Sriegêerflarung, et ï)offc bie 9îeu= tralitat aufredjt ju er^alten, fei ebenfo in llebereinftimmung mit Sraiianu erfolgt, toie bie borangegangenen âtbniadjuugett mit bem SSerbanb. Die gemeinfamen 3ti(et$f[en Oeffetceidj-llnsatns uni Denlfc^laats. ®er SBiener 58erid)terftatter be§ Slicutoe SRotterbamf^e (Sburaitt fdjrcibt unter bem 25. 8. im 3KorgenbIatt bom 29. 8.: Obgleid) ber SSurgfriebe jtoife^en ber ungarifcfyen 5Regierung unb bet Cpbofitioit gebrod)cn ift, fo ift ittatt fic^ bod) in eitter §infidjt einig, namlicf) ba| toeitergeïampft toerben rnufj, bi§ eitt eïjrenboller grieben erreic^t toorben ift, ba^ baê ganje 2 a n b B e t e i t ift, bafiir al!e£>bfer jubringett unb ba^ bon eittem ^rieben um jeben ^Preiê teine 9îebc fein fanit. 2)a§ giit natûrltd) au^ fût Oefterrcid). 2)iefe ©riïaruitg ift fiir baê 2!uêlan& ber §aubtbunft in ben Sebatten ber un= garifdiett. Ranimer. Ëê ift um fo toic^tiger, alê — toie man in ÏBien berfid)ert — meïjrmalë unter ber .'pattb angeïlobft toor« ben ift, oB man nidjt ben Suttb mit 25eutfd)Ian& preiêgeBcn unb griebett fdjlie^eit tooïïte. SaBei re^ttete man bor aiïcm mit ben ©ouberintereffen ber Uitgarn. Siefc §offnuttg ber ©egner ift aber nad) bet einmiitigen Ërïldrung bon ber SRegie» tung unb 5|3arïament in 3îauc^ aufgegaugcn. 3$on cineut ,3Us fantmenbrud) ber bfterreid)ifd)=ungarifcljen militarifd)ert ^raft ift ^ier nidjtê beîannt. Sie Sebolferung ift bereit b i ê 5 u m Sc^ten burdjju^alten unb, toenn man nac^ ber bet* bdltniêmdfj'ig grofeen 3a^£ iunger ïRanncr, bie man nod) ficljt, urteiïett ïann, fo ift ber Sftettfdjettborrat noi| n i t c r f d) 0 f) f t, toenn et audj nic^t fo grofe toie in SïeutfcÇIanb fein mag. ^tt Oefterreic^ fittb bic int aiïgemcittcn a^nïidEi benen, bic JSrofeffor Soïjlbriigge im Sîicutoc SRottcrbamfd)c Gourant afê Bejeidjnenb fiir Seutfc^Ianb BefdjtieB, ja fogar, in bet S r n a ^ r u n g ê f t a g e finb fte ettoaê beffer, toeil Un= garn eine Sorafdjeuet ift, eineê ber frudjtbarften Sattber 6u« ropaê, uttb bon feittem IXcBerflufj an Defterreid; unb 2)cutf^« lanb abgeben ïann. 2Benu nun bod) in Defterreidj (in Ùn« garn ift baê toeniger ber ^all) au§erorbentïid)e Seuetuitg Berrfd)t uttb jeittocifc ntattdic SeBenêBebûrfniffe nid)t crl)d[tlid) ft"b, fo liegt baê an ber fdjlecfyten Drganifattou, an ber man» geff)afteit SSerteilung, au ber ©d)Iaff^eit ber 33ef)orbcn unb bem 3JîangeI au ©emeinfinn in ber Sebolïerung. ^iir ©elb ïann ntan f)ier nod^ aiïeë Beïommett unb ba bie 9JJonard)ic toeniger 5-nbuftric, toeniger groge ©tdbte, meïjr 2anbtriirtfd)aft unb frud)tbareren 33oben alê Scutfdjlattb befi^t, fo miïfjte eigent» lid) bie 33erforgung leidjtet fein. S)urd) .^unger bie 3ftonar« â)k nteberringen ju toollen, ift benn aud) auêgefdjloffeit. Sïber, fo lieft titan in auêtoarttgen Slattern, bie SKouar» c^te toirb ju ab^angig bon S)eutfd)ïanb.unb baê geljt geggtt ben SBiïïen ber §abêburget unb ber ^of)en 9JîiIitdr= unb 8ibil* Beprben. ^ber ift benn im Sïriege nidit jebeê 2anb me^r ooer toeniger abfjdttgig bon bent anbcrcn? Slngcnontmen, ba^ bie 2Jîcitard)ic burd) il)tcn Slbfall cincit ber^d(tniêmS|ig gunftigeu griebeTt.erlangett ïonnte, Jute t^t boê bargef^ic^

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier appartenant à la catégorie Oorlogspers, parue à Brüssel du 1915 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Sujets

Périodes