Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

209 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1916, 30 Octobre. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Accès à 16 fevrier 2019, à https://hetarchief.be/fr/pid/s46h12wg7n/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

têvff» 9fnsgat>e (A) ptds 10 ftfem Belgifcher Rurier £25rliff&îets S«ï ë*i<si~;â}i Ststziet îtf^cinC s» ©lûfîcî ISglicf) («ad) SonafagS) stoeltaai aufat 3Koataa Mrmittag. 'Die S t ft c a a s g x bt (A) stfdjcia t 'eber. îîailjmiiiag. 2>ie 3 » c i i c «uîgabc (B) «l'didn iior(\cn". gittjottbtsagcrt ftab aat ait Sic ®d)tiftlcitaag, 3ttcf). ait eiajctac ^ctfonea m riffttftt. Vïiir tmhtilnnot eiitacfanbtc SJaaaflrtbtc laan leiac ffictoafit Hbtraoattnea toerbea. zrà&e0$etttm$ Sxz Scjttg (aHE butdj blc Çartanftotfca oker aafcrc Sdric65(ieflcn crfolgta. Pcjog5|)rci . raoaaflidj fflr Beibc 2(uêgaJett jufammctt 3RÏ. 2,75. 3 tt ,j e t g c tt : geilc 50 f5f, Sctlastc SKL 1,50. 2 c t e g t->a b t e f fc : flatiet3Cit=SriifftI. SaalDcrMabaag: Statf^e Sont, Sriiffcl. Sj3oftftf)ccf^.Çltintd Rr. 6. Gptedjftuttbcn: 11—12 anb 5—6. ©e|cfjSfts[tcIle SStiiffct : Cornet bc <StC3=®irafit 1. ■ 111 ■» M Brfljjet, atonfag, 30. Oftober 1916 2. 3of)rgang Der deutsche amtliche Bericht. ri x xj. ui uuvo iiaujJi^uai su. uj\iuh/w» Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht Nach hartem Feuer zwischen Gueudecourt und Lesboeufs sich entwîckelnde Angriffe der E n g -13 a d e r wurden grôBtenteils durch unsere Artillerie-wirkung niedergehalten; wosiezur Durchfiihrung kamen, wurden sie verlustreicb abgewiesen, dabei sind zwei Panzerkraftwagen durch Volltreffer z e r -stort worden, Spàter drangen ôstlich von Lesboeufs zwei felndliche Kompagnien in unsere vordersten Grâben ein; dort wird noch gekàmpft. Heeresgruppe desDeutscheoKronprinzen: Nur der Artilleriekampf erreichte auf dera Ostuîer der Maas zeitweilig betrâchtliche Stârke. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalfeldmarscballs Prinzen Leopold von Bayern: Fast die ganze Stochodlinie hielten die Russen unter lebhaftem Feuér, das westlich von Luzk grôBte f Heîtigkeit annahm. Ein aus dem Waldgebiet ôstlich von S z e 1 w o w erîolgender russischer Angriîf brach in unserem Sperrfeuer zusammen. Front des Générais der Kavallerie ErzherzogKarl: An der Ostîront von Siebenburgen nlchts Neues. Sudlich des Tômôser Passes ist im Angriff A z u g a erreicht; trotz des feindlichen Widerstandes sind in Rich-tung auî Campolung und auch weiter westlich Fort-s c h r i 11 e gemacht worden. Balkan-Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalfeldmarscballs v. Mackensen Die Lage hat sich n i c h t geandert. Mazedonische Front: Siidôstlich von K e n a 1 i und im C z e r n a - Bogen sind feindliche Angriffe blutig gescheitert. Der Erste Generalquartiermeister. Ludendojff. Sie galbe tmnfimîdteîltmee auftec zu. îÇeterêbutg, 29. OïtoBer. (^rtu.=£elegr.) 2cr lefctc r u m a n t f d) c 23erluftauêtociê madjt ei ïemttltdj, bofj faft bie f)a(6c tumihtifdje Strmcc Bcrcits ûujjcr ®< fcdjt gcfcjjt toorben ift. Set Slustoeis bora 20. Cftober bringt b< Sîatnett bon inégefomt 208 680 ©cfaltcnen, bertounbeten ob« bermigtett 2R a tt n f <f) a f t c n. Sllê bertounbei, gefaïïcn ober bei ntt^t toerben inêgcfamt 69 9 2 Offijierc genannt, barunte Bcfinben fidj 9 ©encraie, 30 Oberften unb 5 Ober fi leutnantê alê Sicgimcntsfommcnbcurc. 2>ie 8^1 ber abg< fdjoffenen glieger betragt 10. al. ^eterêbutg, 29. Oïtober. (5(5rib.»2:eïegr.) lltro Dtofft inelbet auê ftêmail bett 33erluît etneê fd)totmmen b;n Sonaukjaretteê „(£ 11 f abêti)'IV", baê 600 tumamfcfje un TujfifiÈe îd)hmr bertouttbste ©oLbatert auê bent Ic^tcn ®'b6rubfc6c Santbfe ait SJorb batte, mn ftc nad) Dbcffa su bïittgen. gerts in ber unteren 2>onau auf etne X r e i B m i n e uitb f à n !. 33o ben bertounbeten Qnfaffen îonnte ntemanb gerettet toerben. îtoei $fleaerinnen tourben bon etner 3tegtcrungëBar!aîfe noi leBenb aufgeftfc^t. 2)ie „rumatitfd)C" ^cecestetfung. gd. sporiê, 29. OîtoBer. (5prtb.=SeIegr.) etner ÏOÎitteilunfl bes ÎOJattn ^at ber fran^ofifcC) - General SB.e r t e I o t bie ôBerfte ^ommanbogetoalt ûber bi rumanifcf)e ôeereêleitung crfjatteit. ^ur Unter tourbe iÇnt ïaut Ëcf)o be 5paris ber rufftfdje General Sel i a j e to MgegeBett. gd. ^eterëbitrg, 29. OïtoBer. (^rtb.^Selegr.) 2>er Britti^e ©ei'anbte in SpetersBurg, 53 u a n a n, Bat fit tn ^eglettung feiner Betben 30îtlttar=21tta^)ée§ nai^ bern §aub 1 quartier be§8aien BegeBen, too etn Ht r t e g S r a t tn 2Cn toefenbett beS $8efebI§Babers ber ruîîtfc^en ®obrnbfd)a=3;rubbe unb be§ rumantfiben 33efeBIêbaber§ à b e r e § c u ffattfinbcn fol Sent S?erneBnten nacfj totrb auc^ ber fransôfiic^e ©eneral S e x telot bort ertoartet. Die Beufe tn ber Do&rubfcfja. al. Slo^cwÇagen, 29. CïioBer. (5prit).=£eïegr.) SSte 2aêtoir i ëffiar rnelbet, ift bte itt ber ©oBrubfd) gemacfjte 33eute {o grofe, ba^ rnan Biê jefet n o d) ni dj t mi ber G i n b r in gît n g fertig tourbe. Bom Seeftieg. tb. StcKf^ûIm, 29. DftoBer. (l|3ttb.»XcIegr.) 2f}te#tibningen tneîbei aus Cregrimb: 51ûc6 einer ÎDÎittetfun bts £<tyitans bcê §eI|tngborgerê 2anti)fcrê „8lnnû", ber rniê Sinti lonb anfam, ftttb ni^t toettiger alè 14 SamMer î>e z': i ... » n . 4.^.. ... u « « r a u £ toorben. Stc^t babon tourben bor Sîaunto, 6 bot SKûentijfnctc tor= tiebiert, 4 toaren finnifebe 2>amJ)fcr, bie ans S^tocbeit lamen. Sonbon, 28. OïtoBer. SIot)bê melbet: 2)er Satrt^fer r i | o" (641 Sonnen), ber bon Sertotcc nac^ Sonbon untertoegê toar, tourbe na^ 5îu^aben aufgcBrad^t. Strijttania, 28. OîtoBer. ^nfo!ge_ ber unge^euren ©cfiiffêberlufte ttt lester ïjat bte ^ r i e g ê b c r f t d) e r u n g gefteru etne Bebeutenbc ërÇo^ung b e r 5|5 r a nt t e fitr ga^rten Befdjloffeu bte ftcE) al§ Befonberé gefaïjrM) ertotefen ^aBen; alfo bot attern fiir ga^rten mit Bebingter Sanntoare, Punition unt a^nïtc&e'r 5îrtegëBanntoare. _ Sie Srieg§ber[td)erung toet^ ter Befcfjloffen, borlauftg einen £etl ber 5Reifen n t df) t g u t 3 u f) e t jj e tt, bte gerabe augenBIicÊItc^ Befonberet ©efaljr auêgefe^t ju fetn fc^etnctt. #or ber amerlfamft^en âiiffe. al. ïurtn, 29. OïtoBer. (5(5rib.=2:eïegr.) Sn ben nacfjîten Xagen ftttb, toie bie ©tarama aus Sonbon bernimmt, neuc SJadjricfitcn iiber S^iffêbcrfenfuttgctt buref beutfc^e U»Sootc auë Stmerila jn ertoartett. ®ie an ber anteriîa-rttfcfjcn Stiffe freujenben brei $aucf)bootc „U 5 8", „U 48" uni „U 61" fdjcinen nur ben geeigneten Slugenblid abjutoarten, un iîjrc îattgleit toteber aufattncijtnen. 9Iu§ ben tn Sonbon, einge^ tvoffenen Stften ber berfentten 3cfjiffc gefjt fjerbor, bag bie SB 11E ■ f a m l e i t biefer brei ïaudjbootc g e r a bre 3 u b c r t) c c t e n b ift 2luf ber lefjtcn Sifte erf(§cincn aufeer- eintgen nortoegtfdjen 2>antp= fetn, bie Sanntoare an 23orb fii^rten, brei engtif^e @c(jiff< bon burc^f^nittlit^ 3500 ïonitcn. Die engUftfje 2lngff oor ben H-2toof-Sdjitmrmen. ut. 5lo^enliagen, 29. OïtoBer. (^rto.^elegr.) 2)ie Seforgntê bor bem U=58oot£rieg, bie itt ©uglaub ir ber le^ten ftanbtg getoac^fen ift, ïommt in einetn 2ele^ gratttm ber ÏKorning 5J5 0 ft au5 SBaf^ington jun 2(u§brucf. .Ser ^orreft)onbcnt be§ Slatteê toilï auë burc^aus juberlaffiger Ouelle crfa^ren ^aBen, îwfe eine îkrfcÇarfunc be§ £aud)Bootïriegeê gejjlant toerbe, ba faft bie gefamti beutft^e Sd;iffêBau «Qf- tt b u ft r i e mit bem 23au bor ÙnterfeeBooten Befcfjaftigt fet; tn SBaf^ingtoner fRegierung§; ïretfen ïenne rnan nidjt bie genaue Sfajaïjl ber im 58au Befinb^ ïtcïjen ga^rjeuge, toiffe aBer, ba| 2)eutftf)ïanb im n a d) ft e r g r ii j a f) r tticÉjf ttur aile btëîjcrigen SSerlufte ausgletcfjen fpttbern ait^erbent nod) iifier eitte ganse 3îet^e neuei ï a u d) B û 01 e berfiigen toerbe; ©a^berftanbige ttt SBafljing. ton feien ber 2Infid)t, ba§ ber éaucf)Boot=5h;teg im toeftli^ei SetI beê atlantifd)eu OjeanS aufgettommeit toerbe, foBalb bie= fer U-2Soot=@d)toarm ïoêgelaffett tourbe. (SBcitcrç iJceïbungcrt bout S-ceïrteg att anberer Stçl^,) OugOes odec Bilfon. a;te 2j5er|ai)ung oer ^eretutgten ©taaten Bejttmmt uBi bie SBaïjl beê 5]Srafibenten, ba| fie aile bier paître am Sien tag n ad) bem erftett 9Jcontag im 9£obemBer erfolgctt fo Siefer SÉBaljltag faUt auf ben 7. 9ïobemBer. Siu biefent 2a.( irakien bie tlrtoâïjler in bett einpelnett ©taateu bie SSal) manner (©lectorê). 2)iefe geBen iîjre ©timutcu am 3toeih ®lontag im ^anuar (8. Qanuar 1917) in ber .^au^tfta iljreê _ ©taateê aB. Sllâbann toerben Jjie ©tintm^ettel tta 3Baf[)ington gefanbt unb am jtoeiten ÏOÎitttood) im geBriti (4. ^eBruar 1917) im Songreft geoffnet. $er tteue 5j3rafibci ûBertrimntt bann bte ?Imtlgefd)àfte jetoeilë am 4. SQîarj. 93îàn ftef)t itt ber ganjen SBelt biesntat mit Spamtui auf ben SlusfaH ber SSa^Ien am 7. UlobemBer. Jyùr uni ! e§ fd)toer, bie Slulficfjten 3BiIfon§ ober $ugï)ei ju Beuriciîe ba bie ameriïanifdjeu ^cttuitgen mit gro^er 33erf)jatuug ei; treffen, anbere 3cad)rt^)ten ttur gefârBt unb entfteïït ÙB Sonbon ïommen. .^mmerfjin lafît fic£) fagen, bafj fotooljl S ntoïraten toie Sîe^uBIifaner ben éteg i£)reJ âanbibaten erï)c feu. S3eibe ^arteieu fiaBen bie SSaljlarBeit mit leibeufdiaj licier ŒrBitterung Beforgt, toeil mit ©ieg ober SHeberlage au baê SdjidfaI ber gut Befolbeten ^5artctmafd)ine berïnitpft i Siegt 2Biïfon, fo ift ein SBedjfeï beê getoaltigett Sîeamtc: a^arateê nottoeitbig; toirb ber SRidjter §ugï)eê getoal)lt, fafft mit SBilfon fein JîaBinett, fo faïïeit ami) bie Sotfdjaft unb ©efanbten im Sluëîanbe, fo toie aiïeê, toaê eê fid) itt b ©onne be§ bemoïratifdjen Ërfolgeê bon 1912 tool; erge^en liefj. SBiiï man jtoifc^ett Semoïratett unb ÏRe^uBlifaitei grunbfa^Ii^e Unterfd)iebc nentten, fo îonnte man fie bie ieitf)t barin fe^en, baft'bie ©emoïrateu ineïir ber Sèjetttral fation pneigeit, baê Çei|t fii'r bie UnaBljàngigïeit ber (Sittjc ftaaten fid) einfe^en, .toa^renb bie fRejJitBIiïaner eine ftraf ^entralifation berlangett. SBaê fic^ jc^t aBf^ielt, ift aB nid)t ein $am£f urn ©runbfa^e, fonbent BitdjftaBIid) e foirer um bie iperfon ber SetoerBer. SEtïfoit unb feiite 21 langer mac^en fur fief) geltenb, ba^ fie ber Union toaljrci ber Ie|ten bier $a1jre Befonberê unter ËinftuK beê Sricg eine nie jubor erleBte toirtfdjaftïicjje Ënttoidlung fidjerte Ser Sîattonaïrei^tum foEC fid) bon 750 auf 1000 3DciÉiarb< 5Dîarï ge^oBen, bie ©^ulb an ©uro)?a um 15 SDÎifltarbi ïlearï bermittbert ïjaBen. 8,5 93Hïïiarben SJÎarï Betrug b 2Cuêfu|riiBerfd)u^ fiir baê ïe^te Qa^r, b. I). bont 1. ^uït 19 Biê 30. ^uni 1916. ®ie Saitïbe^ofiten naïmtett unt faft ; ÏRiHiarben 'SQîarï ju. berner ftieg bie- 3îo^eifenerjeugui bon 30 auf 40 ÎOHHioncn Sottiteit. Uttb bie ©olbreferb* Bei ben SîotenBanïen Beliefeu fief) am 30. Qunt 1916 auf : SJÎiHiarben sDîarï, gegen 7,5 SOÎiffiarbett ïïîarï int Qaï) 1912. Qcnblidj toeifen bie Stnpnger SBilfoné auf bie î?r'.!d: Barfeit ber ©efe^geBung in ben ie^ten bier Qafjreu ïjiit, b unter anberem baê SBaitïtoefett tteu orbnete uttb toibcrftanb faf)iger madjte. SBeiter I)aBen SBilfott unb bte bentoïratifâ 9Jîeï)rfjeit beê Songreffeê 2tgrar=: unb ©tcuergefe^e crïaffe bon benen fie Beljaupteit, bap fie bon fosialent ©eredjtigfeit gefûî)ï burdibruttgett feien. 2Iïïein bie re^ubïttanifdjeu ©e ner Betrac^ten baê nur alê minbertoertige Seiftungett ui riefiten bie 2Bud)t tï)rer SIngriffe auf bie aufiere ^5oïitt£ b 5prafibenten. ®r folt in ber grofjen ÏÏBeltïrifiê berfagt, bi gefd)id)tlicf)en Seruf ber Union, ein §ort unb SCntoaït b P^rei^eit unb beê 9ïed}te§ ber SSoIïer ju fetn, tnt^ad)! |aBen. ^mnter unb immer toirb baê Belgifdie Ëretgn burc^ bie 5Riefeitf^aïten ber norbantertfauifd)cn greffe g fd)Ieift. ^utt ïjat SBiïfon getoife burcf) fettte ^anbfyaBuitg b 'Jîeutraïitat me^r fiir bie Union ergielt, alê toenu er auf b aBiinfdje ber ^roBritifdjeit 8arntmad)cr eingcgattgctt toai gnbeffett fteï)t feft, ba^ SBiïfon ^ajifift mit itttyerialiftifdje Ëinfc^Iag tft. 32ir ïettnen aile feine Oualjtatctt, tocttit au nid)t aile 3)IitteI feiner îfMitiï. SInberê ftel)t eê mit Ëïjarl Ëbanê §ugf)eê. 3Kan ïjat einjelne 3Ieuf;erungen feiner 2SaI reben IjeriiBergeïaBeït, bie alê ©anjeê noc^ ittmter !ein 39t biefeê alê 5)3oIitiïer unburd)fid)tigctt SDîattneê geBen. 9Baï reben ï)aBen ïeine 5{5rogrûmmïraft, ber^flic^ten $u tttt^J 2>ennoc^ ift unbérïennBar, bajj §ugï)eê in allen 3tebeiv befo berê in benen, bie er im feruen SSeften ge^alten ï)at, anïii bigte, ba^ bte SSereînigten ©taaten an ber 9teuorbnung Si ^aBen toollen, bie auê biefem ^riege I)erborgcI)cn foll. 2Bi feine 5J3oIitiï beêï)aï6 aïtib toerbeii, quittai eê au Srattge' |iergu auê feinem eigenen Sager uid)t fc^)ït?. .gtoifdjcit 31>c ten unb ift i.umer no^ eitt toeiter 28eg, ui Ieid)t rnag eê nidjt fein, ben niid)ternen gefd)aftlid)ett ©e ber ■iftorbameriïaner in bie $riegê£fi)d)e umf^jlagen ju m t^en. 2Dte Satfacfie, ba^ fie fid) fiir iljre Sriegêlieferitngeit bi Ëngïanb unb fetuen 35er'Biinbeten fcf)toer Beja^Ien liefjen, 21 ïeiï)en nur p briiefenben SSebingungen getoa|rten, f^ridjt tti( gerabe bafitr. © e n n e in §:e r au' § t r e t e u berUntD auê ber. 9îe ut r alitât tourbe ttidjtê attberc B e b e uté.n, aï êb a fj b i c 9JH l'Éi a rb c tt to ie b er n a S 0 ttî» 0 tt u n 13 38 u ï i S 3 u t ji'cE f I ë fe e u, to | b a 131 '

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier appartenant à la catégorie Oorlogspers, parue à Brüssel du 1915 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Réactions 0

Plus de réactions

Emplacement

Sujets

Périodes