Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

159 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1917, 09 Fevrier. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Accès à 27 juin 2019, à https://hetarchief.be/fr/pid/9882j6999d/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Sugliîdjcs flofleteii 3»ï 3eii Dec &8nig;tt Blctwia. ml. Sïicfe* îagc ifï fat ©«glanb unter betrt Xitel „3h>art5ig ont Çofe" ei"e Samntlung son SBricfen ber friifjmn $of= bame Œ I e a n o t £ t a n [ e t) cridjicnen, bie <s»ei solle seïynfe Çinburd), son 1842 6iê 1862, Bei ber Jîontgtn Victoria Siienff geton &at, uitb bie mciïjrenb biefer gcit tljren Qcltern feljr fleigtg iî6er aile?' 6frid)tet ïjatte, tnaS mit £ofe t>or fief) gittg, fobaft mon au5 ifiren 53rtefcn etn gan* anfc&auR^cS S3ilb be§ bantcligcn cnglif^ert Jg>ofIs6enâ petninni. tflacft enter fritifdicn SBirrbigiiitg in ber ErniemttWtt Sonboncr SDSod)cnfc[)nft ©j^ectator embfiingt ntan au§ bie l'en SBriefen bor allent ben Éinbrutf, bafe in ber Umge&img ber £mttgin Victoria cine furdjterfidje Sangeiccile geberrtdjt f^afien ntujj, unb bafs man fief) 6ei §ofe rebigltcf) mit So^aliert 6efd)âftigt T)at, mogegen affeS, lna§ imenitui* mit bent ©ntft beë 2e6en§ uitb micfytfgen bolitifcfren ©efdieljniiïen }ufammenfrnct, Doïlïommen un» beadj+et bftef>. ®a5 33itcl) cittljaft atteï) einen fiir jette ,3l'frônbe d^araïterifftfdjen SBrtef ber Sabn Souifa ©titart, in bem biefe ein jungeS TOabdieit barin untertneift, Inie mon ftdj ju Benefimen bat, toemt mon Bei $ofe jugelaffen ift. 5îiema!§ biirfc man ein unoor» fi^tiges SBort Sufeern, benn „ft>emt etn fonigltdjer Sîobf einmal ern 33ofttrtei( gefa^t îtat, ïann man biefcS nie toieber »erlDifd)cn; Sgrinsen unb 3$rinjeî{innen bilben cine itlaffc fiir fid}; ftc cerîeBren nidjt mit onberen JDÎewfdjen, biirfen nid)tê bon beren abweidjenben 3tnîicÇten 311 ïjôren befommen, unb e§ toirb ifjnen nicmalê toiber» fbrodjen. '3>e3f>ar& finb bie ©inbriicEe, bic fid) in ffjnen einmal fcftgefe^t I;a6en, unauSlôfdjfidj." SïtS ben Ijerborftetfienbften 3ug be3 ôben §ofIeBenê brjeicfmet ba§ genannte 53fatt cine 2ïrt bon „fortgefe$ter ©erfiinftelung": jebermonn Bcnalnu Jtdj âufeerft fteif unb mtnatûrli^; bie Unter» Ijallunqen, bie gcpflegt tottrben, toaren fo eng Begrengt, toie nur môalidi. îvaft nie toar bon ettoaS anberem bie^Sîcbe, aïs bon Sie6hoBerfitnften unb Sbort; ouSerbem Befd)"fti"te mon ftdj mit îinMid>en Sbielen unb ÇanbarBeit, too&ei naHirlt^ Qc6ûî>rcnb ge= ïlatfc&t tourbe. 9îiema[S toaïirertb iBrcr ganjen Çofbnmenseit be» fam fÇrôttleirt Stanteb 3. aud) nur eine einsioe gttbe bon ber aufeerorbenflidj toiditigen $eBatte ûber bie ©ftreibeg^fe^gebung ju bôren, unb iibet ben îd)redrid)Ctt SCufrubr in ^nbiert tourbe am •emolifc^en Çofe mtfts Befannt, aitger etnigen unBeftatigten 9?ad}» riditen bon inbtfc^'en ©raufamfeiten. ^nSBefonbere bie ^ôntgtn ]'d)ien fetne Slbnttng baoon ju fjoben, ba^ ber 2lufftanb bon irgett'b» loeldier 3?cbei't"na fci. Êelbftberftônblid^ toar bas gaitge ©offeBen aitf bie ?[5erfon ber Jtôniotn jugefe^nitten. î^adibem fie S3ormittaa« bie SSortrôqe tïjrer TOinitter entgegengenommen Çatte, unternabm fie SRitte ober ©pajierfabrten; bie SIbenbe brodjte fie meift bnmit 311, tfattencen jit (eqen ober eine !)3artct 5®f;ift gît fbiefcn, toobet fie oft bie 33or» toitrfe bc§ ^rinsgemablâ HIB^rt bariiber einfteden mu^te, baft fie eë nidit fertip brad>te, fid) bie St>i?ïregeln 3tt cirren gtt marfien. ÏRitunter, in56efonbere ttienn ber Çof in Sdjottlanb beriocilte, tourbe gctanst, ober e3 tourben ipbotograpbicn unb ^ctdinunaen angefeben: audj nette Stcber aelanaten bie unb ba 311m SSortrap. OefterS fanben ftcB bei foïdien ©efegenbeiten bann aud) bie ïleinen STinber ber .ftônigin etn, unt ibrer OTittter bie ©tirn ttnb ben btenfttuenbcn fiofbomen unb ^ammerberren tljre §ânbdien jum 5îufe binjuftreden. Slfle? ping ffrenq fonoentionen 311 2115 bpr cijtcfte ^5rin3, ber fpâtere Jîonia Gbttarb VTT.. einntaf bct cincm 3aitberft)tef mittoirftc, cntfetite fid) bie .R'ôntptn febr ûber fein „unbaffcnbe§ iîoftûm" — er trua fleifdifarBcne Srifot? — unb befabl. baft man ibn fogletdB fortfitbre unb umïleibc. llebcrboujjt, «tmal an ©onntagcn, an benen f^ine ©fieïïarte anneritfrrt toerben burfte, bitten bie £>crrcn unb Samcn bont Sienft c? oft redit fdjroer. SBôbrcnb bie .ftoniain an cincm runbctt Sifd) in ber Gde eineS profoen ÊaafS fafe unb fitf» mit bem tpi-jn3aemabf unb ein $>aar ôltcren ®amcn untcrbi^It. mitfiten bie 2>amen in 5Rcib unb ©lieb lânpS ber etnen Srcitfcite be$ ÎRaitnteS fit*crt, toabrenb tbnen bie Serrcn an ber.anbcrn ©anb ebenfo fteif pcoeniiber-ftonben. Wicmanb toagte cin ©ort ju fbxcdicn. 9?ttr bcîonbcrS Jûbne Çcrrcn erbreifteten fidi battit unb toann, ein baar ©diritte auf bie $amen 3U3uacben ttnb cine S?enterfunp an iraenbsine bon tbnen 3U ri^ten. 3^a§ .^affenbe" toar ein^ig rnb aïïcin maft. pcbenb. • £0 entfbann fid) eittmal 3toifcbcn ber ^îoniain unb ber |>er30ptn bon iîcnt eine fanatoicripc GrBrtcrttnp iiber bic toclt= betoepenbe jvrape, 06 e§ beffenb fet. ba^ ber 35rin3aemabl . ïo aatt? einfad)" mit 3toei iunoen Samett im Saale btaubere: bie $Bntf>tn ftanb ftbon tm 3?epriff, ibn fotegorifdj ait fidi 3't tu^en, ttm bem ttngebBrigcn S3cnebmen etn ®nbe 3tt majîien, af? ber .^erjontn fin- Sî» trt hto 'S'nrhtpr i»ntcS ^srtn^rn frirn unb bic Sortît 6ur({) bas leutleftge «.'erfiotten Be§ WnsenpemobU fomit toofet ni^t ûberntâîjip beleibigt toerbe. ©cifbiel ba'fiir toi* uned;t ber Son am Sofe toar, toirb angefiibrt, ba| toabrenb bei 3ett, in ber bie iîijnipin febr unbeïieBt toar — fo unbelieBt, baf baS 35olï fie toâbreitb einer ©Jjasierfa^rt burcB ^feifen uni .^tfdjcn begriifete — fid) fânttHrîje bicnftbabenbcn ©offfaaten babir cinigtcn^ ibr ju crftaren, toie unpcmcin beliebt fie fet, unb baf bas 2MÏ ibr perabe burtb bie $emonftraticm Bei jener ©elegen beit fane .Çurbigung bargebra^t babe! — 9Jlan fiebt, bie fprid& toortïidje enafif^e ©eudjelei, bie ficB jefet tm 5îrieae in ibrer ganjer SSibertoârtigïeit geigt, ift eine alte britifdje Grbfuttbe. 2îtaf?naîimen fur Beamfe. $ie ®eutfd)c SSeamtcnfebcnSberfidjeritng auf ©egenfeitipfeit SCitftalt beS SSerbonbeS S'eutfdjer Seamtcnbcrcine, ïjat in tbrei lebten au§erorbentfid;en .'paubtberfammfttng 6ebcutfame 53cfd)liiff( pefa|t. bie erfcnncn laffen, bafe bie Sfnftait beftrebt ift, auf ben fdjon bttrdj bie ^ereitftclïuna stoectntâfîiger uni) gûnftigcr Earifi fiir bic berfdjiebenen îlrten ber 5îajoitaI» unb JRcntenberficberunç eittpefiSIagenen SBepe fortsufcBreiten unb fid) a!5 ba§ gemein niïitiac, bent 2BobIe ber S&eamtenfd)att bienenben Unternebmen 31 ertoetfen, ba§ e§ nncB ben bei ibrer ©riinbttnp burd) ben SBerbani ®eufî(bcr Seamtenbercinc obtoaltenben Slbfiéten fein follte. 5?ott_bcn Seftbjûffen ift berborjubeben, ba^ jur fïûrforge fui bte_ SRatfen ber fiir ba5 SJaterlanb geftorbenen ©olbaten 55er-einigunpcn gebifbet toerben follcn, bie im ©inné bc3 SîaterS bi< 613 ie b u n g _b e r SEatfcn iibertoacBcn unb ibre StuSbilbunf fiir etnen peeipncten Seruf nacb ber ©cbulentlaffung forbern 3îamentlicb fiir bie Stitsbifbung ber SBaren mnffen gro^ere ©elb^ mitte(_ berfûgBar frntadjt toerben. ©ie fonnen aBer am leiditefter unb^ fic^erften &efd)afft toerben bur4 WBfi^Iitft bon ilaçitelfbar^ bcrnd)ernnrien mit feftem §Iu§«aI'Iuna§top. Sei bem eblen .^îtoed foltber ©iKtrberfidterunaen toilï bie 25eutid)e S8camtenIeb?nS= beritcbcrttna einen befonberS pûnftipen ïarif aufftclïen unter Cet' 3icîjt auf jeben ©etoinn, ja f«r6ft auf bte Ginreânttng etneS ^er= toaltunngfoftensufcBtapeS in bie 13citrâge. ©ie totll audj fur bis eînpçaabiteii laufenben ober einmattaen S3citr5^e einen .AinSfuf getoâbrcn, ber nur «m 1/30 b. binter benienipen jurûd bleibt ben bte STnftaft fef6ft auS iljren 53erntôpenSanIapen ergîelt. Se' ber_ plftcfltdjen finansieiïen (?nttoidlung ber îtnftalt toerben IBer-einttungen, bie fid) ber 2(uSiibttnp ber .<îrteg?batcnfd)aft toibmeti tooflcn, auf 4'/, b. Jp. ^infcêsinfen rcdjnen bûrfcn. ,®a fidj in biefer_5?erficbcrunaSart uicbt bloft 33eamte. fonbern jcbermann. aud rerfitSfâbige 5>ereine, Sfnftalten ober 5lorberf(^often beteilipen fonnen, erfdjetnt ba? S?orpeben ber $entfdien Scamtenfebeng» berrteberung al? im beften ©inné pemcinnittîxp. ^n ber ôffcntftdi>red)tfidicn SPobflabrtSbflege, ber rcicfi?» gefctslidien £ranfcn«, ^noafibitStS», Sinterbftebenen ttnb itnfalf= berfidieritng, ift in ben letjtcn Qabren bic SBiditigfeit ber © dj a b e n b e t b ti t tt n g neBcn ber ftttrforgc fiir bie bi"-d) einen febon cingetrctcncn ©rRoben S?etroffcnen tn ftcipcnbem SERafee pe= vnitrbint toorbeii. Tic Scfambfung ber 3'ttbcrfufofe, bei ©eftbfcdnëïranfbeitcn, bic î\ûrforae fiir ba? ôeilberfabrcn feitené ber S3erri(^eruno§trâper bnben neben ber ©etoâbrttng bon Sranfen^ unterftû^una, Kenteit ttfto. immer grôfterc S3ebeutung aetoonnen unb ju ben getoaîtipen Erfofacn ber foîiafcn îîtirforge toefentlicb Bcio.e= trapen. Ta bic bribaten 5?crfidicrttnp§anftaltcn fid) auf bem ©e= bictc ber syorBeuoitnp Biëbcr bitrcbnebcnb? nodi nidit ncnncn?tocrt Bctatiqt baben, ift cine Gntfdllie^una ber îeutfcben Scamten» febcnSberfi^erting befonber? gît bearuften, bte babin gebt, bafi fortan neben ben eipentlieben tPerfidjerunaSfcifti'npcn aud) nadj OTaft be§ S^ebiirfniffeë S3 e i f> i I f t n an bie tPerfidierten petoâbrt toerben foden, ttm ibre pcfunbbeitfi<ben S3erbâlt = niffe g tt beben unb etnem brobenben ©cfunbbeitëbcrfolf ent= gcgcttsutoir'en. $te S?ef(bfûffc bet ®eutWcn Seamt^nTcbenSberfidjeruna ttn= ben tatfratttpe îvorbcritup burd) ben 5)3rafibenten be? 3îetrb?« bcrfidierunnSamt?, $r. ffaufmann, ber ben 5?ertoa[tttnp?rat ber Seutfcben Scamten[cBcn§berfid)eTung feit Qabren al? SBorfit^cnber toeitfdjaucnb leitct. SPetttreïotbfcreife fiir gmt3 Sculfcfilaitb. Sfïr? ber SRbeinbfaf3, 4. ^ebruar, toirb un? geïd)rie6en: ®te SBeiitbcrfteigerung be? 5Reid)?rat? ?vran3 S3ttbl in $cibc?bcim pinp bei iiberau? grof'cm 9Tnbrang bon ^ntereffenten 311m ïciï au? toeiter fveme — Ser» Hner .Çntcfë unb ffafino? — unter nrdj nie bagetoefener ^aitffuft bonftatt^n. @? peïanaten 73 9îitmmern I815er 3itm SfttSgebot, bte einen ©efamtertrag bon 913 902 HTÎarï erbradjten. ^>m pan^en oclanoten 69 îïitbcr jur S^erfteiaeruna. Svfir ?forftcr Xîirdficrtfiiirf : £u?!efe SHe?tmg tourbe Der noeç nte Dagetoc)ene ^rets bon : 48 000 SDîarf fi'tr etn guber SBcin ewielt, Scr niebrigfte 5Brci5 : betrug COOO SJÎarf. &ïeit!e mmifdîîe 0. M. ©trenger 21'tntcr in 3'ûHen. 3Bie utt? gefdjrieBen toirb, bat ber SierïeÇr in italien in ber bcrgaitgencn 2Bod)e unter ben Un» Bitbcn be? ftreugen SBinter? aufjerovbentlid) fi^toer su leiber. î>aft bie geiamte ^poft», Srelegra^ïjert» unb SelcfiHnOci'Btnbung tn ïfîittel» unb Oberitaïieit toar unterbrodjen. ^toifdjen ÇIoreii3 unb SRmn Beftanb cine ^eit faug gar Hein Q3erfcljr. ^n {ylcrens crreid)te ber ©djnee eine §ii[?e bon 1-% Sïctern, toa? ben pansen fcapentierfebr UTif.toglitb mad>re. Wod) fdjIiiitmcK; ^itfi::rtÏTe berrîcbten in ber Ktcf^ung bon SBoIogna, ?ombarbei unb SBertesien. îer gegen» ; toartige SBinter tft tn italien, toie bte Sfatter feftftellcn, " ber raubeite feit 1900/1901. K. P. Gin 3rîer:îfjît!j;uuïeuttt in ©itn. Sîer SCiencr Jierfdju^ 1 berein bat ben JSefdmf; pefafet. etn Sicrfdmtjmufeum etn3tm<bten. 3)tefc? folï bie Sterfdjitfîbeftrebitngcn in bie' i^citeften S3or?:rcife ! tranen unb burdj bie 8iu?ftcflung »cn tied^ubenben unb ticr» pitafenbcn ©cbrand)?ncpcnftanbcn belc'fircnb auf ben 5gcîud)er linrfen. !Ete Î3ercin5bud)crei toirb aÏÏe !iîcueïfcbcinunpcn auf bent ©ebiete be? SierfcbuSeS fantmcln. SSiefe beiben Sfufn'aben fonnett . iebod) nur mit totfraftipcr §iffe ber OeffcntIid)îeit pcfoft toerben; an biefe toenbet fid) baber nucb bie SScreinSlcitung mit ber 5?itte, aile ©egenftanbe, bte mit ibren Seftrefninoen int Bufamntcnbang fteben, bem ÎKufeum gît itbcrïaffen. SMefc? Wttfcum totrb ba? erfte feiner SXrt fein unb ba? bcrantoadjfenbe ©cfdjfccbt bureb 9îot . uitb ffiitb ju toabrbaften Sierfreunben crjiebcn belfen. Slufier aîlen ©ebraud)?gegenftanben, bic in 3uTcimTncnfianfl mit bem Srierfcftittj fteben, fommen fiir SKufeitm unb S?ûd)crei ©diriftcn iiber 2iere, Siercrsicbung, -Eicrpfleae unb SierfcbuÇ, bann ©unbe» marfen atfer 3citen uitb Sâitbcr, 58ifbcr bcriibmter Siere, ©tamm» baumau?fertipungen, au?pertobftc ïicrc feîtencr 2trt ober foldje, bte bureb 2aien "eine getoiffe IBeriibmtbeit erlanpt baben. CSrfin» bunpen fiir ben îierféufe ufto. in ©etrad)t. S" £reifen ber ©unbcfrcttnbe in 2"eutfcbïanb pibt ficb ein rege? ^ntereffe fiir bte ©riinbung be? SBiencr ïterfdtufcbcrcin? funb. CS? fiebt baber 3U ertoarten, baf; man ber pelifanten ©rric&tung eine? Sierfdjuè» mufeunt? aud) tatfrâftipc Çiiffe Iciben toirb; bor aïïent toerben bie SSereine, bte fid) ber §unbc3ucf)t unb Çunbcpflege toibmen, fid^ ber ©ad^e anr.cbmen. âunft unb B Slitâ S3btffin? 9tûtf)Iaîï. $ie Ramifie SSôdlin bat im 3urd)er Jîunflbau? eine fiattlidjc StnsaH nac^gclaffencr, ^umeift 6t5£?er nod^ nidit auSp'efteKtcr ÎBilber unb ,Rcid)nmnaen be? TOeiftcr? binterlegt, bie intcréfîante éinblide in SSodfinè ©diaifenêart geftatten. 5îro» fi?, ©figgen, Gfrtttourfe, ©tttbien, balb unb pans boîlenbete Sâifber — aile ©titbien be? SBerbeprogeifeê finb bertreten. llnter^ ben 33ilbcrn fallcn suuâdift, toie £ie .îlunft fiir 2111e berid)tct, cinige 'Oortrfit? auf: ein tn ber Sîcmbofition au 3?erottcfe fidi anlehiteitbcS ©cfBfl)3ortrat au? ber ©cimarcr 3«it, groct f!cine golbtoitige 53ilb» niffe ber £Çrau 53i3dlin, ein toinsiceS, unenbtid) empfunbcnc? uns erpreifenbe? SBilbcfyen ber Xo^ter Srauca, cin anberes be?_©obne§ Slrnolb, Ie6en?bolI, in Iciditen 2i3nen, rofig. sort, auf 6Iaf,6Iauent ©runb, ba? fcinaBgetënte bradjtipe ?Portrat ber Soditer 2ucia, ettt djarmnnteë fîcinc? 5PiIbni§ be? ©otite? fteberigo nfô81, jnxi eble unboTIcnbcte 33iïbniifc ber Srdtîer iîlara (fvrau SBrudmaitn) au? ben TOiinc&cner unb ftlorenf'tner Qfnbren. bon benen ba? ftetnere boit feïtfam meIcnd>oiifd>cr ©timmung erfitlft ift. fi d)ïit ht e id& fiir SSodlin? ïcd)nif finb eine unfertipe „iîaIt)ffo" cine ftarf bclo» ratibe „®îcIbomenc", bic Icibcr gieirînoll? fragment peblieben ift, unb etne ^itticlrcr fyaffunp be? „.ftrieg". fficovg Srenfec?. ber nambafte bâttifd>e ?)SubIigift, befannt bor aïïent burd) feirte ,^aut>tftrotmtnpen ber Siteratur be? 19. ^abr» bunbert?", boîlenbete fein 75. geBen?tabr. SPIT ZEN « Z E N T RAL~Ë 54 Rue des Colonies 54 in Briissel (2 Minuten vom General-Gouvernement) Einziges amtlich kotitrollïerîes deutsches gemeinntltzigeg llnternehmen. Zuverlâssiee Kaufpeleg'enheit fiir nur echte handgearbeitete Sr»*tzen. " SS5SMUHLBAUER BRS ' Hôtel RESTAURANT Café PSCHORR » BRAEU Gute Kuche PILSNER URQUELL Vi—llVs Ulir: Militarlconzert a 11 ■ 1 — 1 • fl |K Briissel.Platz Fontainas 13-1 4l©ISfSCSl©S <II1S <1. Platz nacli fier Borse). , * 1 • MiHtSrfco nzert — Biltar 11 B à la Aschinsier H S Ketrelbahn — Extrazimnu r~W «ii Briissel, Rue de la Tête d'Or dr 11 tTl t Cî* StraRe redits am Rathaus. Jb.Tx.Jt. Qute KQehe. zimmer von 1,20 ai Feit* Pitter ans FranMuri a. WHain |am Landsknech*, Rue des Pierres 1( gegeniiber Briissel-Kermesse, nilchst Borse Gute Kilcbe. Zimmer v. M. 1.20 nn. Fritz Ritter ans Franlcftirt a.l^ Konzerthaus Zillerlal TSglich von 5 Ulir ab Konzert. Auftreten der Kfinstler vo 6 Uhr ab. Eintritt frei. Emrifiehlt Hans Lan; Grand Hôtel du Phare 12 Place Rogier Briissel Place Rogier 1 Verkauf von Bier im Fatë Weine, Likôre, Kognak, Zi^arren, Zigaretten il.l.l Uni Briissel, Rue des Hirondelles H HO H Ift} ïDl!î. ! Il il g Place de Brouekère», im Mittelpunkt de UUIbi II Iwiibl IlUI Stadt. Elektr. Li'cbt./-immer von M i.ttt» m Altbekannt. deiitscbe? Hans. Vorzdgl. Kfiolie. Konzert von8-11 Uh VERKAUF von BIER IM FAS! Weine, Likôre, Zigarren, Zigaretten Hoteî-Restaurant KÂISERHOï Deutsches Speisehaus I. Ranges. Inhaber: VV. Stenger Briissel. Boulevard île la Senne 12 (Place de Brouekèri riiArlprm Miinchener Kelîe V^ilallÇlUl (Aux Caves fie Munich 4 Rue du Comptoir. — Deutsclies Hestauraut «gegr. 1886 Antwerpen — Zum Franziskanei Steenhouwervest 44 (i. d. Nahe vom Griinplatz u. Hauptpos Spezialitàt: Leberknodel mit Sauerkraut. In h. Mieke Ritte g BildungSzenfrale beim General-Gouvernement Deutsches Theater in Brûssel Errlchtet vom Rheln-Malnlschen Verband fiir VolksblldunR, Frankfurt am Main. Leitung Dr. S. Schmitt irSsse! — Parkiheatei* 3 gegeniiber dem General - Gouvernement 5 d Donnerstag, den 8. Februar 1917, abends 8 Uhr: Z „Die Gezierten" ). Lustspiel in 1 Akt von Molière, ûbersotzt von Auguste Cornélius. „Der eingtbildete Kranke" l' KomOdie von Molière, in deutseher Uebertragnng von L. Fulda. Sonntag, den 11. Februar 1917, abends 8 Uhr: J Znm ersten Maie „Der Veilchenfresser" I. Lust&piel in 4 Akten von G. v. Moser. 1 ~ ii. Vorverkauf tSglich von 11—1 und 5—7 Ulir in der Bildungs- n zentrale. Kunstlaan 9. , ~ IIaÎmam rârain»»,w>*"Sï« Brûssel, Bischopstraat, Ecke «f OF " UnliRinflln An8Pach!aan ,N3l,e ®ropckère) 2 lliil'-lUk I (SIlUl U1I!Il ledenMontagneuoDarbietungen DieseWoche: Wand ernng durch die malerischen Alpen Oberitaliens. • HnbertasWeinshiben r. Vornehmes Restaurant — Inhaber: N. E. Thonnes ) Stets neueste Saison » Delikatessen , Briissel, Galerie du Commerce 43*45 (Passage Hirsch, Rue Neuve) Jeden Abend KiinstlersKonzert ~ Erôffnung Samstag, den 10. Februar l Antwerpen „Gaîté" ^ 17 Anneessensstraat 17. Treffpunkt der eîeganten Welt Pract Zahnarzt Diplom. der L'niversitât Gent. Briissel. 16 rue des Deux-E«rlises 16. Snrechat 10-12 u. 2-5 Uhr. Srii^pipr (njt/piiiprkiiiif sshpr^ns \hern" s'au. Uilijduiul W|JÏIs«&ÎIbw1h1UIII1 fenster.Genauauf Haus-Nummer achten. Brûssel, rue Neuve 109. Deutseher Inhaber J. K. Stem. Eiensmittel aller Art | und Râucherwaren MM iilisaus ?£ls.berg îriissel, 5 Rue du Canal 5/ Brûssel m Spezia'ifâl: Zigarren, Zigaretten mi Flndiwaren. ZIGARREN | f B i( A || f durch Temmerman & Co. ZIGARETTEN : .m 100 BouSevard de la Senne 100 1 ABAK. Oldenkott-Fabrikniederlaçre. 79 Rue du Canal 79 Kurt Seeligmann P- kg nisg . P- ^8 Thflringer. . . .M.5.S5 Leberwurst. . .M.4.00 Kais. Jagdwurst „ 5.75 5pili|'! la Leberwurst Cervelat 5.50 MÙIiS SB geriiuchert. . r 5.75 Braunschweiger v 8.00 Frankf. Wtlrste M.6.00 Mindestquantitât: 25 kg per Sorte. Dauerwurst Salami la Mk. 9.50 per Kilo. Rollschinken trocken la Mk. 12.50 per Kilo. Wah Mi RS ——~Tochter suclit zum 1. Miirz mobl. âuOerst billig Sclilafzimmer und Kilclie in an- if O 1» (Ci.Ryï_ î stitndigem Hause. Beste Emp- 37 ti«e lîoyaoesaî-jyiarïe fehlunpren. OffprtonmitPreisunt. Strafîenbahn: E. F. 250 an die l'.xped. ds. 131. Eloo. Wolîmmo SSiLSïïS fimiTIDr môgl'c')st mit Pension l^ue des Gildes 18. jTU Llliiillc! gesuclit, Nahe Nordbhf. ftairinPinnf sc''on mobl., Bad, 3IIerten unter G. H. 254 an die Hp ûlIblllsSi! Niihe Gouvernem. Expédition dieses Blattes. [712 OrteliusstraBe 16, [708

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier appartenant à la catégorie Oorlogspers, parue à Brüssel du 1915 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Sujets

Périodes