Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires

195 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1917, 09 Novembre. Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires. Accès à 25 avril 2019, à https://hetarchief.be/fr/pid/4t6f18t66b/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Vendredi 9 Novembre 1917 direction et rédaction : 14, Rue Vleminckx, 14. ANVERS ABONNEMENTS : S'adresser au bureau du journal Le numéro : 10 centimes LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Soixantième Année - No 18.065 annonces: 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne. Adresses industrielles 50 cents. Emissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Toutes les heures renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. ?. Aglbe. oaticiei; rue Léopold, 51 Acvers 9 nov 1917, 11 h. du matin. — Baiomètie 749,5.-Theraomàr* ca.1 Irai 9. - Themom.-.enl. jminl. 4 3,5. -Pluviomètre : 3. m/m. Vent : Ouest. - Previs.on : PIum. Astronomie 10 novembre «Communiqué Par l'Observatoire Roval de Belgique à Uccle lez-Bruxelles) (.verdu»l«à 7 b. «an. Nouv. tune le 14nov. 19 li.28m. Coucher du soleU ....17.. -1 . Pr» quart le 21 nov. 23 . 29 . 1 ever de la lune 3„ 9 „ Pleine lune le 28 nov. 19 . 41 Coucher de 11 lune... 14 . 54 . Dern. quart, le 6 déc. 15.14 . Haute marée à Anvers matin Soir 10 nov . ■ 12 h 37 tn I 10 nov. ... — L — m. 1 . 1.10. U . ... 13.39. 12 ^ ... 2.10 . | 12 „ ... 14 37 . Hauteur du Rhin Lologne 1 nov. 2,86m. Strasbourg 6 nov. 2 88 m. Hunineen 6 „ 1,80 „ Lauterbourg „ — . Kehl .. , - ■■ Maxau „ 3.2U , Mannheim . 3.9d „ Oermersheim „ — » Caub 7 . 2M2 „ Mayence „ 1.82 ,, Ruhrort 2-12 „ Bingen . 2.19 . . luisbourg 6 - 1.99 „ Coblence . 3.71 . Waldsbût . -■ . Diisseldort . -.8° . Lobitli 7 . 11.90 . Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 6 nov. 2,32m. Heilbronn 6 nov. 0.80 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodeusee Trêves 6 uov. 1.37 m. Constance 7 uov. 3.56 m Port d'Anvers ARRIVAGES DU 8 NOVEMBRE STEAMERS : Willoïil 3, tlo Tamis* ; Union 2, .le BruxedJes. , ... . Remorqueur: Walter-Alberts de Grand. Bateaux-moteur : Stad MecheMo, de Rupeuuonde ; Mime-Josepli, de Steeodorp ; Cliafl«s-Pliilomèu«, il& Tamise. , . . ... -VLii'ges : John, Guano WwKe, de Buight ; \ iei '^ehrœders, de Rupelmonile ; 'Clémentine, de liam-Tne ; Antoon, die Makines ; Le Royal, de Bruxelles ; Vier gezusters, die Moerzeke ; De Jonge Oscar, die L-okeren ; François, Lustiana, Mitaient, Rosalie, Walkyrie, VasiU, .Neptune, Marie-Thérèse, Toujours c,ornent, Libellé, S t-Antoine, Les 4 frères, Aventurier, de Gand ; Edouard, Jo&eph, de Merxern ; Hirondelle 3, de Quatfegnon ; C. M. 10, Aime Maria, Maria de Charleroi ; Phénix, de Tournai ; Ibraila, ,le la France; De longe Leendert, Clémentine; Bhe-n&nia 30, Twee gebroeders, Adriaan, Watervogel 2, Twee gebroediens, die< la Hollande ; (Orient, St-Joseph, Theodora, Bayern 28, Ideaal, de l'Allemagne. DEPARTS DU 8 NOVEMBRE Steamer.s : WHford; 3, pour Tamise ; Union 2, poui la Hollande. - Remorqueurs : Maria, «jieit, Brcuidenburg, poui Gand ; Cathailna-Elisobetli, pour la Hollande. Bateau-moteur . Anna, pour MaLinies. Allèges-. Vigilance, pour Duel; Marie-Joseph I, Gabrielle 3, pour Hoboken ; Wiihehu, Louise, pour Boom ; suzanjoei, pour Baesrode; Lilly, pour Bumpsc ; Emmanuel, pour llamme ; Clémentine, pour Terimondje ; MathiLde, pour Geste! ; Germanie, pour VUvorde ; Victoria, pour WilLebroeck ; Francisco, Fernando, Enirique, Marie, Jesaa, pour Bru xelles ; Marie-Joseph 2, pour Louvain ; Meu.se, Félix, Tamgarvillle, Soccia, Virginie, L'Espoir, Edmire, St-Antoiiie, Epi, De GerJache, Pacifique, Ovide & Gtse&le, Elise, Getrouwe vrienden, Index, Gladiator, Vieir gezusteais, Elisia-Angelina, pour Gaud ; Ga-brieUe 2, pour Brée ; Constance, pour Moll ; Sans repos, pour Turnhout ; De \ rouAV Lena. Eensgezind-heid, Pax, Bosporus, S. H. V. 40, Bayern 14, pour la Hi>llande ; Friederike, Borna, pour l'Allemagne. arrêté La saisie du tabac Conformément à l'article 6 de l'arrêté du 22 sep-teiiibre 1917 concéruainit la saisiie du tabac, nous décidons ce qui suit : Article lr. — La « T&bakverwertungssteille lu Bel-gien », qu.i a son siège à Bruxelles a seule le droit d'acheter ie talxic saisi. Art. 2. — Les fabricants de tabacs, cigares et cigarettes sont aussi considérés connue marchands au sens de l'article lr de l'arrêté du 22 septembre 1917 concernant la saisie du tabac. Ne sont toutefois .considérés comme marchands dans ce sens que les personnes qui, à titre professionnel, faisaient le commerce des tabacs ou en fabriquaient avant le lr janvier 1917. _ Art. 3. — Tous les transports de tabacs, y compris las tabacs en feuilles non saisis et les tabacs a tu-frier coupés qu'ils soient de provenance indigène du étrangère, sont soumis à une autorisation préalable. Cette autorisation sera donnée, le cas échéant, par le Gommissairé civil /.ivilkommissar) compétent pour l'aiTOndissement d'où le tabac doit être expédié.Art. t. — Le coupage du tai>ac n'est peinus qu en vertu d'une autorisation. Celle-ci émanera de la TabalvverweTtungsstelle » à Bruxelles. Art. 5. — Les autorités belges des douanes et accises sont -tenues de donner aux Commissaires civils ou ù leurs mandataires tous les renseignements utiles sur les quantités de tabac déclarées, et de leur présenter tous les documents dont elles disposent au sujet des quantités existantes. An. 6. — Quiconque aura enfreint Les dispositions du présent arrêté sera puni conformément à. l'article 7 de l'arrêté du 11 septembre h917 concernant la saisie du taba.c, soit d'empi'isonnement de police ou de 5 ans au plus d'emprisonnement coirectionnel soit d'une amende pouvant atteindre 20.000 mark : la peine d'emprisonnement et l'amende pourront aussi être infligée® simultanément. Les quantités de tabac et. les installations destinées ou ayant ser\i à commettre des infractions seront confisquées. La tentative est punissable. Lorsque l'infraction aura été commise dans l'intention de réaliser um gain illicite, il sera infligé à la fois une peine d'emprisonnement et une amende. Les tribunaux et commandants militaires connaîtront des infractions susdites. Bruxelles, le 29 octobre 1917. Der Verwaltungschef fur Flandern. Schaible. Namur, le 29 octobre 1917. Der Verwaltungschef fi'ir VVallonien. Haniel. BELGIQUE BRUXELLES Service postal Depuis le 15 octobre, le bureau du contrôle postal milita.ire a Bruxelles (Grande Poste), est ouvert a.u public de 9 heaires du .matin à 7 heui'es de l'après-midi, sans interruption. De 5 à 7 h. de l'après-midd, ce bureau vérifie les télégrammes et les lettres exprès. ceci toutefois en cas d'axtréme urgence seulement. Cette restriction ne s'applique pas aux sujets allemands et aux sujets des Etats alliés à l'Empire allemand. Actes de Sociétés, déposés au Greffe du Tribunal de Commerce d'Anvers Il résulte d'un acte sous seing privé en date du 24• octobre 1917, que le conseil "d'administration de la Société anonyme « Brasseries Les Peupliers », à Anvers, a. décidé que la signature de M. Alfred Philip part, chef-comptable au bureau d'exploitation de la société à Vieux-Dieu, pourra être utilisée avec '•elle d'un administrateur aux fins indiquées au dit acte. Il résulte d'un acte sous seing privé en date du 15 octobre 1917, que la société en nom collectif « E. Van der Heyden & Gie», à Anvers, constituée le 24 mars 1914, entre MM. Emmanuel Van der Heyden et Ai :oid Claesen, à Anvers, est dissoute et que la liqui-dafcion des affaires est entièrement terminée. Il résulte d'un acte sous seing privé en date du H octobre 1917, que l'article 13 des statuts de la Société coopérative « Samenwerkende Maatscliappij voor Bevoorrading van het kanton Contich », à Contich, est modifié comme suit : « La société est administrée par un conseil composé, au moins, de 10 membres..,.» Le reste de l'article cité n'est pas modifié. MM. De Rvck, échevin, est nommé nouvel administrateur, et. Sleeckx, conseiller communal, nouveau ••ommissa.ire tous deux comme représentant de la ommunie de Lirith. Tous les me migres du conseil 'l'administration et du collège des ■commissaires ont ■té Réélus pour une année. Réélections. Bilan. Société coopérative « Voor '•ienigheidsfonds der Vereenigde Natiebazen », à Vnvers. MM. Al. Jacobs. FI. Peéters, adminiistra 'etirs, et F. Docx, E. \'a.n Laken et E. Pair on, commissaires, sont réélus. Bilan de l'exercice J916/1917. informations financières BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS ska.v.i: du b novembre. — a part la fermeté qui caractérise les tendances des valeurs caoutoliou-tiéres, le marché n'offre aujourd'hui aucune parti-< utlMl it é digne de remarque. Les-autres départements de la cote qui ont pu retenir l'attention de la •spiHiLla^tioi) pendant quelques jours, montrent, de la lassitude et leurs cours, très discutés, ne parviennent même pas à conserver toute l'avance acquise. On essaye de réaliser des capital et dividendes Roumanie, mais les nouveaux acheteurs ne m1 présentent pas, les cours se dérobent a la moindre tentative de pression de la part des vendeurs. Les coloniales sont ■encore l'objet d'une certaine activité qui ne- se produit cependant que quelque peu au désavantage de leurs prix. Les transactions en fonds d'Etats languissent, le niveau atteint par tout, ce qui peut être considéré comme valeur de placement ,est tellement- élevé que les cours ne présentent plus la moindre élasticité. Les rentes •belges et les lots rie villes ne sont pas moins bien tenus qu'auparavant. Belge 3 % mai, 73 3/4-74 1/2 ; Emission Anglaise, A. : Bon du Trésor i 1917, 105-105 3/4 ; Annuités •*., 82-82 3/V ; oblig. .Vnvers 1917, 104 1/2-105 1/2; Bon de Caisse 4 %, 102 A. : Anvers 1.887, 86-87 ; Aini-vers 1.903, 69-70,10; Bruxelles 1905, 70,35-71,40; Ga.nd is%, t;7 A. : Liège 1905, 06 I V-67 1/4; Congo, 97-98. Les fonds d'États Internationaux ne sont plus assujettis qu'à de mininies-variatioiis, mais les ren tes exotiques conservent une faveur bien marquée ce dont témoignent les nombreux cours argent qui émaillent .leur cote; ia situation des dettes continentales ■est, en raison des événements», natuelle-inent moins brillante. Les Cédulés n'ont jamais été aussi fermes, nous voyons en effet les Nouvelles recherchées à 118,75, sans que le titre se présente même à ce prix, les L ont acheteur à 115 et les K à 99,50, les or 5 % sont négligées à 107,50 P. Eu corrélation avec la fermeté des Cédules, les dettes fédérâtes, quoique peu traitées, gagnent de .leur côté une bonne fraction, 98-98,75 pour l'Intérieur 4 12 ; l'Extérieur d'autre part n'es) obtenable qu'à 98,50. L.es emprunts Municipaux Argentins n'ont pas une moins bonne tenue. Baliia Bla-nea 465 A., Buenos-A y l'es i 1/2 97,50 A., le Paviinentatiriin nouveau cote 91,25-92,25. Les dettes brésiliennes ne sont pas en moins bonne posture. On offre 98 pour les 5 "■<. et 93,75 pour les 4 1./2, le 4 % 1.910 a preneur à 84,25, de même que le \ % 1889 .Le gros titre de l'emprunt 1889 ne se traite lui même qu'à une fraction en-dessous de ce prix, entre 83,50 et 84,50, le Rescission cote 83,5<J-Sô. Chili -Vo 1911 99,25-100,25, Je 4 1/2 1886/7 94 A., le 4 1/2 1889 95 A., Cuba. 5% 107 5/8-108 5/8, Dominicain 110 A. On prendrait Je Guatemala, à 59,50. Les Mexicains. rcicnibenl dans i'oubli, Le 3 % Intérieur est renseigné 59-60, le 5 % Intérieur ne dépasse pas 64. Le 0 % or est au marché à 90 P., Uruguay ferme, le 3 12 à 77,50 A.,"le 5 % à 98 A., la Cédille a vendeur à 107 P., Vénézuéla 78 P. La. légère faiblesse d'hier des dettes Japonaises ne laisse déjà plus de traces. Le Railway est mieux à 113 3/8-114,50. le 41,2 -1905 à 128,75-129,75, le 4% 1905 est noté 104,50 P.. et le i u„ 1899 92,50 P., Chinois 4 1/2 1898 90 3/8-91,50, le 5% 1896 101 P. Les dettes continentales ne sont que parcimonieusement traitées et se défendent avec plus ou moins de succès. Bulgare 41/2 82 A.. Hongrois or 74,25-75,25, Hongrois couronnes 60 A.. Métalliques 61-61,75, Nationales 61,25 P., Roumain 4 % J890 86,50-88. le 4 % 1908/10 71,75-72,75, Le 4% 1894 72,25-73,25, le 4 J/2 1913 78,50 P., Le 5 % 1903 89-90, Bucharest 41 2 1898 79,50-80 1/8, Russe 4 ?0 1880 69,25-70.25, le 4 % Nicolas" 81 P., le 4 % 1902 60 P.. le 5-% 1906 90 P., Turc 88,50-89,50, le loi Turc 240 A. On ne montre pas une ardeur particulière a l'égard des ax tions de banques, par « o>itre les entreprises de tramways retrouvent quelques amateurs. Banque d'Anvers 1640-1670, Banque Centrale An-\ersoise 452-457. priviJ. Crédit. National Industriel 315-320, l'ordinaire 308 A., 310 P., ordinaire Liebig 625 A., capital Electrique 301 P., capital Escaut 130-133, capital Tram. Anvers 119 A., 121 P.. la divi-derrde 49 A., la fondateur 58 P., capital Rosario 88,50 P., capital Tram, de Rotterdam 98,50 A., clivi dende 28 A. La répétition des cours des actions privilégiées et des obligations hypothécaires~"he pounrait être que monotone, disons simplement qu'ils ne sont pas moins fermes que d'habitude. Signalons aussi qu'il \ a de La demande en Edificadora à 491, en oblig. 4 1/2 Crédit Général du Canada à 405, l'obligation San Francisco s'est échangée à 87,50-88, il y a acheteur en Nord Ouest du Brésil à 215 el vendeur à 220 oblig. Tram. d'Anvers 467,50-472,50. Les entreprises pétrolifères perdent du terrain, l'Astra Romana cède rapidement entre 1550 et 1520, a ce moment toutefois du soutien lui est prête sous forme de demandes arrivant plus nombreuses et la baisse 'Te paraît pas devoir s'accentuer au-delà. Les actions Grosnvi sont délaissées, l'ordinaire végète à 2555 P., la privilégiée à 2880 P., Bons law capital 67,50 A., 68,50 P., Nafta capital 97,50 P., la" dividende 245 P., Roumanie dividende 168-171 avec u.n marché étroit ; la capital n'arrive même pas à la cote. Qn recherche la Colombia à 1300 A. Une animation encore toute relative, mais s'ac-centuant petit à petit, revient aux valeurs caout-choutières. L'une rubrique après l'auti^e en ressent le bienfaisant effet. La Federated n'est jtas la moins bien tenue puisqu'elle .s'avance entre 827,50 et 845, la Kuala est plus lente à se mouvoir, mais s'ins crit en bonne tendance entre 173,50 et 179,25. La Kuang Ruuber plus agitée prend de l'avance entre 107,50 et 111,50. Sennali ferme également entre 77 et 79,50. Deli Moeda capital 300-305, dividende 96-98, Financière 307,50 A., 312,50 P.. (ialang 6,45-6,65, Kalitengah 72,50-74,50, Nieuw Tji.salak capital 93-96, les parts 268-272,50, Telok Dalam 530 A. Les Coloniales sont plus hésitantes. Parts Comptoir Congolais 46 49,50, capital Union Minière 1975 P. dividende Minerkat 61-63,50. parts Congo Belge 185 P.. actions Tanganvika 133-136,75, obligations 238,50 A. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES sÈvv.i. m s novembre. — Réaction sur toute la ligne malgré les transactions importantes par suite de prises de bénéfices. Les rentes e; lots de villes se maint.ieninent heureusement au même niveau que les jours pré ré délits. Voici les cours pratiqués ce jour : Rente Belge 3 %, 71 7/8-72 3/4 ; Bons du Trésor 4 % 1917, 104,25-104 : Bons du Trésor 4 % J919, 103,50 A. ; Congo lots, 96.25 A. ; Crédit Connu. 3 %, 78,25 ; Crédiit • Comm. 0 1916, 94,25; Vicinaux 2 1/2 % 1885 lots) 98 3/8; Vicinaux 3% mai, 73,25 : Vicinaux 3% janvier-juillet, 73,75 ; Anvers 1903. 68,50 ; Anvers 1887, 83,75 ; Bruxelles 1905, 69,75 ; Bruxelles 1902. 86,50 : Bruxelles Maritime, 64-64,25 ; Intercommunale îles Eaux. 460 : (..and IS96, 66 A. : Liège 1897 65 : Liège 1905, 65 7 8 66 1/8: Ostende 1898. 57,50; Schaei beek 1898, 60,50 A. ; St-Gilfles 1917, 100,70 A ; Verviers 1873, 103.50. Parmi les obligations industrielles, etc., on rencontre quelques bons cours. Aux. Brésil 4 1/2, 372 1/2; Catane 4 226 1/4 ; Anvers, 560; Odessa •j "o, 492 1/2; Prov. Belge 4 440; Ho ni s/Samî>re, 485 A.; Eclair. Centre, 3,60 180, 4 % 205 , 200, 5 ■% 270; Prod. du Liège, 200; Carthagène var. II, 85, 90. La lourdeur domine d'ans le groupe des banques. Belge pour l'Etranger, 715; Outremer cap., 765, 7.)i l 2 ; Caisse de Reports, 1512 1/2; Crédit Liég., 500, 495, 505; Hyp. Egypte, cap. 480, fond. 69 1/2; Compi. d'Escompte, 275. En tramways, cherriihs de fer et transport, on cote: Bialystock, jouiss. 30/321/2, 35; Bilbao, cap. 124, 130, jouiss. 82 1/4, 82 1/2, 82 3/4; BruxelJ., priv. 537 1/2, 542 1/2, ord. 540; Espagne, cap. 152 1/2, 155, Joml. la40 : Int. I raimv., cap. ?>7 1/2, 100; Mutueflae, div. 380; Païenne, cap. ,r»7 1/2, 60, div. Il, 10, 9, 10 ; Railw. et Elec., cap., 60, d'iv. 580, 570; Rosa-rio, capitaJL 87, 871/2 ; Rotterdam, capital, 97 1/2; S^i, r a gosse, div. 8 1/4, 8 1/2, 8 ;i/4 ; Sofia, j>riv. 125, 127 12, div. 34, 34 1/2 ; Tient,sin, cap. 1342 1/2, 1327 1/2; Transports, cap. 1140; Tramvv. et Eclair., ord. 22 1/2, 23 ; Varsovie, jouiss, 50. En métallurgie, les affaires manquent, en général, rie résistance. On s'alourdit en cap. Ateliers de Jambes à 380, 375, 370 ; en privilégiées Ateliers de Willebroeck ; en Providence Belge à 1830 ; en fonda teur Taretzkoïe à 950, et en div. Trust Métallur"! que à 85, 82,50, 83,75. Par contre on inscrit, ord. Ateliers de la Biesmes à 147 ; fond. Ateliers de Jambes à 57,50, 65, 63; La minoirs de Baume à 250, 253 ; fond. Energie à 42,50 : priv. Estampage du Donetz à 250, 245, 255 ; jouiss. Olkovaïa à 450, 445, 455 , 457,50 ; ord. Taretzkoïe à 500; Watteiar cap. à 64, et fond, à 48. Les valeurs charbonnières belges n'échappent nhn plus à l'ambiance et l'indécision prévaut. Biélaïa ord., 265 : Bonne Espérance et Batt., -4875 ; Carabinier, 920. 910 (le 6, 960); Forte-Taille anc., 710: Gives, 175 ; Gr.-Buisson fond., 2425, 2450 : Gr.-Mam bourg, 120; Hasard, 940, 930; Houili.-Unies, 1010, 1015, 1000 . 985, 995; Marcinejle-Nord, 625, 615, 620] NoëlsSart, 3900; Pays de Liège ord., 5:10 , 520 500 ; Mrépy. 2380, 2370: Eelen-Ascli, cap., 735, 740: fond 775, .800; Les devises hollandaises par contre sont pour la Laura et \Tereeniging fermes à 1875,' pour la capital et la dividende 1390 et pour la Willem Sophia tiès faible à 2275. Les zincs, mines et plombs ont été mieux travaillés que les charbonnages. Nébida, 540 , 550, 555; Nitrates cap., 123,75, 126,25; div. 43,75, 43,50, 44, 44,50; Malogne priv., 187,50, 190 ; Rouina, 340, 345 350 ; Pi*o-ductora A., 115, 120, 125; B., 110, 108, 112; Compagnie Mines prior, 41,50 ; priv. 12,50, 13, 13,50. En glaceries et verreries et autres rubriques qui suivent ou ne remarqué aucune transaction digue d'être sigmilée. Constructions : Céramiques Now cap., 192, 195, 197,50 ; ord., 47,50, 50, 52,50. Produits chimiques: Haeien priv., 143,75.; ord. 45, 46,25, 47,50 ; Odessa ord., 196,25, 197,50, 198,75 ; fond., 41, 40; W'ilseJ.e jouiss., 25, 26,50. Glaceries et verreries : Nationales, 1300 ; Belges, jouiss., 137,50, 1.35, 132,50. Gaz et électricité : Entr. ELec. (Soc. B.) cap., 807,50, 800, 810; fond., 685 , 690, 695; Compagnie Intein. Gaz, 275,. 272. On constate un recul sensible de la plupart des valeurs coloniales. Africaine ;Comfina) cap., 91,75, 88,75 ; Simkat cap., 115, 120 ; div., .565, 570, 575 ; Belge-Equa-torienne cap., 500, 505 ; div.. 225, 230 : Belgo-Katanga cap., S7,5o, 86,25, 88,75: div., 90 , 89,50; Coin. Minière cap., 127,50, 126,25 ; Çornpt. Coin. C.on-golais, part., 47,50, 47 , 47,25 ; Kasaï 1001', 88,50, 89, 89,50; Géomines, 895; Kataiiga oril., 3730, 3685 : l.a-court fond., 660 , 665 , 670 La Luki cap., 50, 51 ; jouis. 27,50, 27 , 26,50, 28; Prod. Congo, 675 , 700, 725; Veg. ll.-Kasaï div., 27,5(J, 30 / Union Min. cap. 1905, 1910, 1900: div., 1810, 1820, 1830; Tanganvika. 133, 132,:/). Le. groupe Ballet conserve sa physionomie habituelle, Sbengei Lipoet à 560, 555, 557,50, Selangor à 552,50, 550, 555. les cap. Plantations Annamites à 130, et les Ba-tangara à 232,50, 230, 235 sont en bonne tendance. D'autre part, les cap. et les. îonçl. Java à 220, 222,50 . 225 et 1525, 1530, 1535, Kalitengah à 72.25, 72,50, 72,75, la Sennali Rubber à 77,50, 77,75, 78, les Zuid Preanger à 235, 233,75. 232,50, la cap. Simpang Kiri a 1265, 1270 et la fond. Simpang Kana.il à 565, 570, 575 sont fermement tenues. Parmi les valeurs diverses citons la fermeté des capital et fondateur Matières premières pour la Chapellerie à 1285, 1290, 1295 et 987,50, 900 suivant, le titre. Epinglons, d'antre part, les cap. Brasseries de l'Etoile à 111,50, 112, 112.50, les pil\. Grandes Galeries Belges à 57,50, 60, les fond. Grands Magasins de la Bourse à 115, kr cap. Madrid Palace à 400, 390, les priv. Pa.peteirie.s De Ruysscher à 510, 520, les Papeteries de Gastuclw- à 245,' 242,50, 247,50, Les Minoteries et Elévateurs à Grains à 1180, 1200, 1220. Au coin pétrolifère, les Internationale de Pétroles dont, le rapport vient d'être distribué attirent l'attention; On lecJierche la priv. à 125, 122,50, 127,50, l'o.rd. à 40 et la forul. à 250. Les cap. et les div. Boiyslaw sont à 67, 68 et 230, 235, 240, la priv. Grosnyi se répète à 2826 , 2830, Nafta. à 95 en Cap. et. 235 en div., les div. Pétroles,de Jloumanie à 167,50, 168,75 et Tustanownce cote 285, 72,50 et 100 suivant Le titre. Aux sucrières, Les fond. Sucrière Européenine sont in.oliangées à 77,50, 78,50, 79 et les fond. Saint-Jean de Porto Rico reprennent à 235, 240. 245. 242.50. Aux valeurs étrangères, la préférence va toujours aux égypîiennes. On t'ait 327 1/2 . 330, 320 en. cap. Agricole d'Egypte et 275, 272 1/2, 270 en div. : 92 1/2 ej 32 en cap. et fond. Allotmenf ; 145 en div. Basse-Egypte : 180. 182 U2* et 153 3/4, 1.52 1/2, 150 respectivement en cap. et en div. Egyptian Entreprise ; 160 et 240 en ca<p. et en di-v. Héliopolis, et'100 eni cap.. 187 1 2, 190, 192 1/2 en fond. Immobilière d'Egypte. Parmi les autres valeurs étrangères on remarque le Para Belem à. 285, le Sud-Ouest, de Baliia à 275, 280, 282 1/2, ht Bareeloiia à 123, 122, la Brazilian à 335. la Rio Light 2e série à 427 1/2, 425, l'obi. Port de La lia va ne à :î35, 340, l'oid. Port de Para à <'•2 1/2, 63 12. la Parisienne Electrique à 220 , 217 1/2, la priv. Lille Bonnières à 105, 107. la Ligure Tos-cana à 293, 294. Savi-gltano à 1275, Burhach de 2310 à •-".'.70, 239(1, U' Gaz de Porto (change) à 400, l'ob). Gaz de EKicarest 5 -V, à 442 1/2, les Tramways de Damas à 160. Parmi i^s vuiifïïTs russes on traite 'a Diii&p.ro-viennei à 20/i(), 2650, Kolomna à 5-45 , 550, 555, la Mé-taliluirgique Russo-Belge à 1730 et Ta.ganrog à 405. En emprmrts asiatiques, résistance en Chinois 4 1/2 à 90 I / 4, 91 l/2, et eu 5 à 100, 101 : Je Japon 4 % 1005 se maintient également à 104, 105; le \ 1/2 19(15 par contre cède à 129. 130, et. Je Ja-pon Rails à 113. 114 1/4. COURS DU CHANGE Anvers, 9 novembre. — Cours du florin : 385 argent.Roiterdam, 7 novembre. - Londres, fi. 10,78. Berlin, b. 31.80. Paris, b. 39,60. Amstkrdax. ; novembre. — Londres, fl. 10,78 12 Berlin, fl, 31,75. Paris, fl. 39,60. Suisse, fl. 51.25. Vienne, (1. 19,80. Copenhague, fl. 79,7"). Stockholm O OK IU\ TIRAGES VILLE DE VERVIERS Emprunt de fr. 6.000.000 de 1893 2.V* tirage - hoveiilibre 1917 123 obligations de fr. 500 remboursables à partir du 2 janvier 3918. MU 16» 2TT ::ii 442 444 514 ")1« 520 025 710 796 &48 1035 1286 1;!20 1325 1177 155S 1650 1727 1740 1S7S 1986 2029 2075 2202 -.»:i62 2704 2801 3565 3652 3657 3916 .(DM 1027 4183 H76 itiOO ',931 1954 5M2 5313 5565 5725 5823 5817 5911 59IB 01:11 6220 6282 630.1 6488 0557 6628 6689 6750 6S02 69II 0934 «981 7244 7266 7289 7350 7507 7512 75-40 7047 7729 7870 7970 8108 8134 .8150 8281 83 II 81123 8',10 8470 8727 8760 ,8813 8817 8884 8X93, 8902 8934 906', 9070 9188 9146 96tt> 9S7I1 9939 10.327 1035', 10363 ■.10488 .10765 108:17 10868 10898 10927 109:t0 11002 11069 11208 11594 1159.8 11031 11663 11683 11698 11782. 12076 12209 12347 A consulter ari.x bureaux du journal J.loyi) An m:rsoin la liste complète des obJijrations sorties au.\*2, pTemïers tirages et qu.i rl-'orrt pa.s été présentées au remboursement. Crédit Foncier Sud-Américain Société Anonyme 9. Grand'Place, à Anvers MM. les actionnaires sont invités à assister à rassemblée générale statutaire qui aura lieu le LUNDI 26 NOVEMBRE 1917, à midi H. E. C. , au siège social, 9, (irand'Place, a Anvers. ORDRE DU JOUR : I" Rapports des Administrateurs et des Commis-saiiies ; 2° Approbation du bilan et du compte de Profits et Peiles s'il y a lieu ; 3° Décharge de leurs mandats aux membres du Conseil Général. ï" Nominations statutaires. Pour pouvoir assister à cette assemblée, MM. les actionnaires sont tenus de se conformer à l'article 26 des statuts. memento de l'actionnaire ASSEMBLEES ANNONCEES 10 novembre Brasseries « Le Per à Cheval et le Chevalier Marin », société anonyme, à 2 heures de l'après-midi, au siège social, 25, rue de Beffer, à Malines. 12 novembre Huileries Anversois, société anonyme, à 11 heures du matin, au siège social, à Merxern. 13 novembre Alliance Pastorale, société anonyme, ordinaire à-11 heures et extraordinaire à 12 heures, au Hansa Huis, canal au Sucre, 5, à Anvers. 15 novembre Société Anonyme des Verreries et Usines Chimiques du Donetz à Santourinovka, à 4 heures de reliée, au siôgt social, 80, rtu» N*tive, A Bruxelles 19 novembre (iar-den Ciîy du Nouveau Parc d'Anvers, société anonyme, • à 12 heures, au château d'Eksdonck, à WUryek, 22 novembre Manufacture d'Engrais et de Produits Industriels a \ ilvorde. société anonyme, à 11 heures du matin, au siège social, rue du Jardin des Arbalétriers, 29, à Anvers. 24 novembre Faïencerie « Le Lion,», à Tertre lez-St-Ghislain, société anonyme^ à 3 heures, au siège social, rue Crammaye, 7, à Envers. 26 novembre « IsoTeotra.», société anonyme en liquidation, à Il heures, en l'étude de M. le notaire Alphonse Cols, rue Guillaume Tell, 3, h Anvers. Crédit. Foncier Sud-Américain, société anonyme, à midi, au siège social, 9, Grand'Place, à Anvers! Ville d'Anvers NIEUWE LEERGANGEN Men meldt dat er nieuwe leergangen gevormd vvorden van Vkiamsch, Duitscli, Fransch, Spaansch en Engelsch, alsook van Boekhouden, Handel, Sté nograpliie en Machienschrift. De prijzen dezer leergangen zijn vastgesteld op 5 franken per maand, aanvang 15 November. Inschrijvingen worden aangenomen in de Ecole Spéciale, llopland, 19. Voorbereiding tôt het exaain van Boekhouder en Expert Boekhouder te Brussel. AVIS AFFICHE A LA GARt CENTRALE Avis publié avec l'autorisation die. la.• « ïltlit&r-General Direction der ELsenbaluien » à Bruxelles : Les personnes transportan.t des pommes de teiae, même par petites quantités, sans passavant délivré par le Zivi.1konuuisar compétent, ne sont pas admis au transport par chemin de fer. LES DISTRIBUTIONS DE CHARBON Liste des marchands de charbon de la ville d'Anvers aiffiiliés n la ■< Distribuiion de charbon pour'la Flandre » où "les chefs de ménages peuvent se faire inscrire sur présentation de leurs cartes bleues et jaunes : Bollevn Flor. K., rue St-Norbert, 22, à Anvers; Borreni;ins .1. (i., plax-e Giillis, 7, à Anvers : Brabans, rue .lean Palfyn, 39, a Anvers, magasins: rue du Berger, 2, et rue- Ste-Elisa.beth, 2, à Anvers ; Cloos, 11., rue de Deiune, 21, à Anvers; Cloppans Vve, .L, nie- St-Roch, 21, à Anvers; IL Commerman, rue Mainix, 22, à Anvers ; De Backer A., rue du Couvent, 66, à Anvers ; De Buysscher, rue des Brasseurs, 17, à Borgerlunt ; Delanw.-Ved'hulst Vve G., Chaussée de Boom, 27.'\ a Anvers ; Den Ouden II., me du Limbourg, 114, à Anvers ; De Weerdt E., nie Bogaerde, 35, à Anvers ; D Houwer B., rue des Otages, 1-6, à Auvei"s ; Fen-euil K. E., rue de Deuriie, 134, à Anvers ; Francken A., rue de la Province, 17, mag. 33, Courte rue des Images, à Anvers ; Grard F., rue de Saxe, 29, à Anvers ; Ilern C., rue de la Duchesse, 14, mag. rue Verlaî, 15, à Anvers ; Landuydt IL, rue de Borgerliout, 36, a Borgerhout ; Lenaerts Frans, Coiiiite rue itu Chevalier, 8, à Anvea-s ; Leilewycks Poids Puibllc, 20, à Anvers'; Luytis M., rue de la Culotte bleue, 2, à Anvers : Mark.-Venuirumen L. rue du Cordage, 53, à Anvers ; Meerman A., rue du Palais. 127, à "Anvers ; Mortelnums I.. .1.. rue des Trèfles. 36, à Borgerhout : Peeters-Bergén I'».. rue Veke, 60, à Anvers ; Robyns, II., rue du Couvent, 20, à Anvers ; Roels Albert., rue de la Cible, 80, à Anvers : Rosiers P., rue de.Deiune, 44, à Anvers; Scheliers -L, rue du Commerce, 24/1, à Anvers ; Sehrauwen-Hertogs, rue St-Roch. 66, à Anvers ; Sibiek Fr., Longue rue aux Choux, 21. à Anvers, 2d mag., Long, me Stuyveinberg, 52, à Anvers.; .Slootimaekers E.; Longue rue Looybroeck,-149, à Anvers ; Suoeok F., Schelléken, 8, à Anvers ; Thomas C., rue st-Vincent, 26, à Anvers; Van Boom Ferd,, Longue rue des Champs, 124, à .Anvers ; Van den Kieboom J. Vve, rue Ste-Elisabeth, 25. à Anvers ; Van d-en Zanden Mme, Courte rue \'an- Bloer, iO, à Anvers ; Van der Linden Coirst., Longue rue .rte la Digue, 46, mag. rue d'Orange, 45, à Anvers ; Van der Pluym Ch.. rue de la Province, 287, à Anvers ; Van fier Voort F., rue Vosterman, 26, à Anvers ; Van Duere.n P., EpSe, nie du Limbourg, 66, à An \ers-; Van Hauwaen't- .T., rue de la Pépinière, 80, a Borgerhout, mag. Place St-Paul, 28, à Anvers. Van Hotmelfryck ;L, rue Van Craesbeeck. 5, à Anvers; Van Hoof Eiiv . A., Quai Wallon, 5, à .-\awers ; V;ui Hoeydonck A., Pont de Hesse, 2. à Anvers ; Van Loock Au-g., me de la Bergère, 13. ma.g. rue Zirk, 2, à Anvers : Verhagen M. F., rue De Bosschaert. 4,' à Anvers ( K iel ) ; Ver m eu len -IlertdgS F., rue Montens, 103, à Borger bout ; Vermoesen Désiré, rue de Merxern, 6, à Anvers ; Venvimip .1. B.. rue St-Job, 43, à Anvers; Vêts .1. F., Avenue Isabelle, 131, mag. rue du \'an-neau, 138 ; Visser Oscar, me Breughel, 58, à Anvers ; Wens. Alf., rue du Chariot, 28, à Anvers ; Wouters Frans. Longue me du Nord. 10. mag. rue St-Job, 18, à Anvers ; Wouters-Broeckx J., rue de Deume, 89, à Anvers. AUTORISATION A BATIR ACCORDEE DU 1' OCTOBRE JUSQU'AU 1 NOVEMBRE 1917 F. Wagemans, rue Léopold de Wae.l, 26. pour G. Van, der Voort. maison avec écurie, rue De Bosschaert, 151. comité national LE SECOURS ALIMENTAIRE Depuis le novembre, les secours A et C sont remplaces par le secours alimentaire. Pour être admis au bénéfice de ce secours, les ressources du ménage ne peuvent dépasser le barème suivant : pour I personne, fr. 7, par semaine : pour 2 personnes, fr. 10,50; pour 3 personnes, fr. 14,- : pour 4 personnes, fr. 17,50 pour 5 pers., fr. 21 : pour C» pers.. fr. 24,50; pour 7 pers.. fr. 28: pour S pers., fr. 31,50; pour 9 pers.. fr. 35; pour K) pers., fr. 3S.50, etc., donc fr. 7 pour le premier membre de la famille et fr. 3,50 pour les autres. Pour les ménages ayant des ressources, le secouais est égail à la différence entre les ciiiffres ci-dessus et le niouta.nl des ressources. M existe des ressources qui sont déduits entièrement, d'autres (les salaires) qui sont déduits de moitié, et d'autres dont, il n'est rien déduit (secours B pour femmes et eivfants de soldats). Les ressources indiquées par les secourus seront examinées scrupuleusement'. Ceux qui se seraient rendus coupables de ne- pas indiquer leurs res sources ou qui l'auraienl fait de façon inexacte seront rayés de la liste des secourus et poursuivis judiciairement. A partir du mois de novembre les bons-extra «le fr. 1,25 par mois, les cartes de rations supplémentaires et les bons de charbon sont supprimés. La distribution de soupe reste gratuite ainsi que celle de vêtements et de sabois. Les secourus doivent soigner à ce qu'ils aiefit échangé tenais bons pendant la période quinzenaiie et avant le paiement de secours suivant. Il ne sera accordé de reports que pour des cas exceptionnels. Lors du premier paiement les secourus reçoivent un livret de bons où seront inscrits l.es secours reçus en argent et en bons et les achats dans les magasins d'alimentation et chez les boulangers. Les secourus doivent bien conserver ce livret et en être munis lorsqu'ils doivent recevoir leur- secours ou faire des achats. En. cas de perte d'un livret de bojns il pourrai être retenu fr. 1. Les secourus recevront le 4 novembre le secours A ou. C du 27 octobre et eu même temps, par anticipation, la première nouvelle quinzaine du 5 an 17 novembre inclus) de secours alimentaire. Us recevront donc eu une fois trois semaines de secours pour vivre quinze jours. Pour les personnes disposant de salaires ou de ressources, le' premier paiement de secours alimentaire. sera effectué le II novembre. Les jours et heures des paiements seront indiqués plus tard. INSCRIPTION POUR L'OBTENTION DE FARINE Prolongation du délai d'inscription Les habitants d'Anvers, Berchem et Borgerhout, qui désirent recevoir la farine en échange de leur ration de pain, peuvent encore se faire inscrire à partir du 9 courant tous les jours ouvrables de 10 k 14 heures (H. T. . au local die la Cité à Anvers, (me de La Cité). Se mun.ir de la- carte de pain, du. livret de mariage, de La carte de ménage et de la carre d'identité.RATIONS POUR LA PREMIERE QUINZAINE DE NOVEMBRE Les rations pour la première quinzaine de novembre ont été fixées comme suit : SAINDOUX. 100 grammes par personne, à raison de fr. 4 le kilo, soit fr. 0,4# la ration. LARD. — 100 grammes par personne, à raison de fr. 4 le kilo, soit fr. 0,40 la ration. RIZ. - 200 grammes par personne, à raison de fr. 1,20 le kilo, soit fr. 0,24 la ration. La vente se fera dans l'ordre suivant : Lundi 5 novembre : A. B. Mardi 6 novembre ; • C. D. jusques et y compris De L. Mercredi 7 novembre : 1). à partir de De M Jeudi 8 novembre : E. F. G. H. Vendredi 9 novembre : I. J. K. L. N. En Novembre commencent les nouveaux eours de: Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Russe. A 10 francs par mois, donnés par professeurs nationaux. S'inscrire à la direction de l'École Moderne, 41, Place de Meir, 41. (coin longue rue des Claires). Samedi 10 novembre : M. P. Lundi 12 novembre : R. S. Mardi 13 novembre : O. (j- ' • U. V. jusqu'à Van der H... Mercredi 14 novembre : V. à partir de Van der I... jusqu'à Van U... Jeudi 15 novembre : V. à partir de Van V. W. X. Y. Z. Vendredi 16 et samedi 17 novembre : pour les personnes qui n'ont pas reçu leurs rations aux jours fixés. LES RATIONS DE LA SECONDE QUINZAINE DE NOVEMBRE Les rations pour la seconde quinzaine de novem bre ont été fixées comme suit : SAINDOUX. — 200 grammes par personne, à raison de fr. 4,— le kilo, soit fr. 0,80 la ration. RIZ. — 200 grammes par personne, à raison de fr. 1,20 le kilo, soit fr. 0,24 la ration CEREALINE DE RIZ. — 100 grammes par per sonne, à raison de .fr. 1,20, soit fr. 0,12 la ration. RATIONS POUR LA PREMIERE QUINZAINE DE DECEMBRE Les rations pour la première quinzaine de décembre (3-18), ont été fixées comme suit : LARD. — Lue ration de 100 grain, par personne. SAINDOUX. - Une ration de 100 grammes par personne. RI/.. Lue ration de 200 grammes par personne. CEREALINE. Une ration de 200 grammes par personne. CACAO ou CAFE. — Une ration de 50 grammes, par personai«. LES VENTES AU MARCHE AU POISSON Samedi 10 novembre, vente de 250 grammes d'oignons à flr. 0,55 ; 10T grammes d'échalotes, à fr. 0,30 ; 100 grammes d'anguilles fuuiées minces ou 50 grammes de grosses au choix) à fr. 0,60, pour les numéros 35001 a 55.000 de la ville. On délivrera une ration de 500 grammes de pommes pa r personne, à raison de 50 centimes' la. ration, à ceux qui n'en ont ,pajs encore reçu. En ©as d'arrivage éventuel, d'a^ujlJes fraidies et de Légumes. ARRIVAGES DE MOULES Les allèges Dl jo.nch LmiNDERT, 2 GEBROKDEBS, Adriaan, \\ atkhvqgkl 2 et I'wei; Gebroeders, viennent d'arriver apportant respectivement 13, 10, 17, ■Il et 10 tonnes de moules. service de ravitaillement LES PROVISIONS D'HIVER DE POMMES DE TERRE DEUXIEME INSCRIPTION Très prochainement s'ouvrira une deuxiiènie ins-cription pour la provision d'hiver de pommes de terre. La première inscriptiion s'appliquait aux •mois de novembre et décembre. DELIVRAISON DES POMMES DE TERRE Voici la liste des magasins où les provisions pourront être [irises sur présentation du reçu délivré à l'inscription la quittance porte le numéro tfu magasin où il faut s'adresser pour prendre les provisions : Ma.gasin n° 1. me Coquilhaî, 43 : jeudi 8, vendredi 9 et samedi 10 novembre, tous les numéros retardataires délivrés' au local "de la rue de la Fortin lie. Magasin n° 2, rue de Ga.nd, 3, .ou magasin- n° 7, rue des Boucliers, 4, à Bercheau : jeudi 8 novembre, de 2700J à 27300 : vendredi 9 novembre, de 27301 à 27450 et de 28501 à 28650; samedi 10'novean--bre, de 2-S651 à 28950. Magasin n° 3, rue de l'Alouette, 43, ou magasin il" 7, rue des Boucliers, 4, à Berchem : jeudi 8, vendredi 9 et samedi 10 novembre, tous les numéros retardataires délivrés au local du boulevard Léopold.Magasin n° 4, Longue rue de la Digue, 98 : jeudi 8 novembre, de 13651 à 13800 ; vendredi 9 novembre, de 13801 à 13950 ; samedi 10 novembre, de 13951 à 14100. Magasin n" 5, rue du Grand Bassin, 8: jeudi 8 novembre, de ;13901 à 34200 ; vendiedi 9 novembre, de 34201 à 34500 ; samedi 10 novembre» de 34501 à 34650 et tous "les numéros retardataires pour le ma-gasiin n° 5. Magasin n" 6, rue des Amis, 23, (Kied) : jeudi 8, vendredi 9 et samedi 10 novembre, tous les numéros délivrés au lojca.1 de la rue de l'Abbaye. SERVICE COMMUNAL DU COMBUSTIBLE Bureaux : Avenue des Arts, 64 COKES Continuation de la distribution de bans de coke pour les personnes qui ne se sont pas présentées au jour indiqué et dont la carte de rationnement porte les Nos suivants : Samedi 10 novembre, pour les numéros de 35.001 a 42.000. Lundi 12 novembre, pour les numéros de 42.001 à 47.000. Mardi 13 novembre pour les numéros 47.001 à 52.000. Mercredi 14 novembre, pour les numéros 52.001 à 57.000. BOIS A BRULER Le puhhic est informé qu'il peut se présenter tous les jours au bureau du combustible, 64, a .venue des Arts, pour l'obtention de bons pour bois à brûler et ce sans tenir compte des numéros des cartes de rationnement. Fagots, fr. 0,45 la pièce, pris par la population même au magasin de la ville. Bois à brûler en blocs de 15 centimètres, fr. 10.70 les 100 kilos. Bois à brûler en morceaux d'un mètre, fr. 10,50 les 100 kilos. Ces prix s'entendent pour bois enlevés du magasin de la ville par la population même. Pour livraison à domicile une augmentation de fr. 1 les 100 kilos est exigée. On est prié de payer le montant exact. xxx L.es bureaux du Service Communal du Combustible sont, ouverts' tous les jours de 91/2 à 3 1/2 h. (H. T.). RATIONS POUR LE MOIS DE NOVEMBRE Pour le mois de novembre 1917, il sera vendu, à • partir du lundi 5 novembre, dans les magasins communaux de ravitaillement : SUCRE. — 100 grammes de sucre rangé et 450, grammes de sucre cristallisé, soit 550 grammes par ' personne, à raison de fr. 0,65. SUCRE RANGE. —>Une ration supplémentaire pour les vieillards au-dessus de 70 ans et les ♦enfants en-dessous de 3 ans, 500 granunes, à raison de fr. 0,63. MIEL ARTIFICIEL. — 550 grammes par personne, à raison de fr. 0,66. FROMAGE DE HUY. — Minimum 100 grammes par personne à raison de fr. 0,70. SEL. — 1 à 5 kilos par ménage (au choix) à raison de fr. 0,25 le kilo. ALLUMETTËS. Un paquet par ménage, à raison de fr. 0,75. POUDRE A LESSIVER SOLVAY. — 125 grammes par personne, à raison de fr. 0,08. SAVON DE MENAGE. 200 grammes par personne à raison de fr. 1.40. SAVON ARTIFICIEL « M AT AD I — 1 brique par ménage de 1 et 2 personnes, 2 briques par ménage de 3 et 4 personnes, 3 briques par ménage de 5 et 6 personnes à fr. 0,10 la brique. GRAISSE ou SAINDOUX, (aussi longtemps qu'i: y a du stock). — 50 grammes par personne, à rai-sou de fr. 0,30. VINAIGRE. 1/2 litre par ménage de 1 et 2 personnes, 1 litre par ménage de 3 jusque 5 personnes, 1 1/2 litre par ménage de 6 personnes et plus, à raison de fr. 0,30 la ration d'un 1/2 litre. CIRAGE. — 1 petite boîte par ménage de l à 4 personnes, 2 petites boîtes par ménage de 5 person nés et plus, à raison de fr. 0,30 la boîte. Dans le courant des mois de novembre et décembre, le public pourra se ravitailler dans les magasins communaux les jours indiqués ci-dessous, dans l'ordre suivant : Nov. Déc. . Vaz 10 8 V, de Vechten jusqu'à, la fin 12 .10 A. B. jusques et y compris Betz 13 11 B. de Beuckélaers jusqu'à la. fin 14 12 C 15 13

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires appartenant à la catégorie Financieel-economische pers, parue à Anvers du 1858 au 1979.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Périodes