Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires

146 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1917, 15 Novembre. Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires. Accès à 20 juillet 2019, à https://hetarchief.be/fr/pid/h41jh3f04p/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

:udi 15 Novembre 1917 [direction et rédaction : 4, Rue Vleminckx, 14. ANVERS 30NNEMENTS : S'adresser au bureau du journal Le numéro : 10 centimes LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Soixantième Année - No 18.070 1 annonces: 125 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne. Adresses industrielles 50 cents- Emissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Iites les heures renseignées dans notre journal indiquées d'après l'heure de la "Tour. Il — || Observations meteorologiques de M. F. Agthe, opticien rue Léopold, 51. ■ors, 15nov. 1917, 11 h. du matin. — Baromètre 774. -■omélre cent (max| 8. — Thermom. cent. 1min . ' 4 -■mètre : 0,8 m/m. Vent : Nord. — Prévision : Froid. Astronomie 16 novembre Imuniqué par l'Observatoire Royal de Belgique à Uccle lez-Bruxellesi du soleil 7 h.59m. Prem quart, le 21 nov. 21 h.29n er du soleil 16 .. 55 .. Pleine lune le 28 nov. 19*41 de la lune 10 „ 1 ., Dera. quart. le 6 déc, ! 5 „ 14 er de la luùe.. .17 50 „ Nouv. lune le 14 déc. 10 17 Haute marée à Anvers matin Soir 10V. ... 5 h. 11 m 1 1b nov, . 17 h 31 m. ■ 5.53 , 17 , ... 18 „ 13 « ^ ... 6 ,35 . I 18 18 . 56 . Hauteur du Rhin ne 13 nov. 2,78 m. Strasbourg 12 nov. 2 86 m ieen 12 „ 1,80 . Lauterbourg „ —1 , — „ Maxau „ 5.20 . heim « 3.95 „ Germersheim „ — « 13 „ 2 25 „ Mayence M 1 20 „ »rt M 1.88 H Bingen „ î.^8 „ ourg 12 * t.38 ,i Coblence „ ?.72 „ ^hiit „ — Dusseldorf * 2.86 „ a 11 . 11,72 « Hauteur du Main Hauteur du Neckar tort 12 nov. —m. Heilbronn 12 nov. 0 75 m uteur de la Moselle Hauteur du Bodensee ^ 12 nov. 1.89 m. Constance 13 nov. 3.48 m Port d'Anvers ARRIVAGES OU 14 NOVEMBRE AMKit- W'ilfoi'il :S, de Tamise ; Telsgmaf 2, ;oUaiLde. MORQi'it ns : Julia, de" G and ; Johanna, de la uwJe. irai \-moteur ; Drie Gebroeders, de Bçrnnein ; les Philomène, de Tamise; Léonard, Eulalia, ^kèvliet : Hené 1. de Boom ; Anna, de Malines; r 4, de liruxelles ; Edelweiss, de Liège. Ites : Stanislas, de Calloo ; Thérèse, de Doel ; 0 Werke, de Burglit ; Emma, de Tamise; Ma->rie Gebroeders, de Boom ; De Morgemster, de t ; Omnibus, de Bruxelles ; Arve, Maracaxao, roon van \ Laa.nderen, Edmond, Twee Gezus-.fnlia, Perduro, AugUsta, Maria, Fêtes de Pà- de Gand ; Georges & Maurice, Cambrinus, ' lan, Naerwel, de Merxem: ; Vier GÎpibroeders, an ce, de Moli ; Eugène, de Lommel ; Fra-n-11e Tnmhout ; .larmaMaria, Twee Gebroeders, rouw Lena, de la Hollande : Torrent. Vereini-45. Talisman, R. s. G. 16, Charitas, Ideaal 2, a, de l'Allemagne. DEPARTS DU 14 NOVEMBRE kMF.R>. Wil-ford pour Tamise; Ri.st.eJhueber, 5, ; r Allemagne. ■orqueurs •. Else, lira-nus, Prés. v. d. Wey-1 pour Gancl. fer,ES Moi'genster, pour Hemixem ; Brux©lQes, ■ Tamise. ; Train-Bloc, pour Boom ; Wallonia, «Bruxelles : Henri, pour Termonde ; Matirice, 1 Marie, Prix Convenu. Sylla, Minho de Bru-R'asili, Robert 2, Rosalie, C.onifare, Dixi, An- •s, Lisette, Sakoerà, St. Nicolas, Marie 3, ii. 35, pour Gand ; La Malihilde, pour Schoo-"aroline, pour Beersse ; Marie Joseph, pour tout: Rotterdam 48, pour Liège; Alerte, pour : Kosrnopoliet 3, Pharaïlda, Marcel Adolif, Gebroeders, Guillaume, pour la Hollande ; ntine, Fendel 59, Theodora, pour l'Allemagne. Conseil Communal d'Anvers l'e du jour île la séance publique du vendredi rendue 1917, à I heure de l'après-midi (H. T.i. : s (Je caisse. Refurayelleirisn't. L XXX ke du jour de la séa.nce publique du samedi ■embre 1917, à 1 heure de l'après-midi (H. T. : inniversaire de l'entrée en fonctions de Mr v i.n Dr Victor Desguin. arrêté*** des troncs d'ormes, de frênes et de peupliers tout le territoire du Gouvernement général) ète'ce qui suit: A partir du jour de la puibli-du présent arrêté, tous les ormes, frênes et peupliers ed sont saisis, du moment qu'ils ont 1 mètre us de circonférence, la mesure étant prise à 50 du. sol. j peuplieis, il .faut entendre toutes les essen-peupliers, telles que le peuplier du Canada, jplier blanc, le tremble, etc. onque, après le jour de la publication du t arrêté, aura -abattu,'enlevé ou travaillé des • frênes ou peupliers sans être eu possession ►errais de-levée de saisie, écrit et timbré, éma-le l'officier de. J'état-major; du. génie, n° 164, v elles les demandes de permis doivent être ées à In <« Holzabgnibeslelle •>, à Anvers), sera soit d'une amende -pouvant atteindre 10.000 'et d'un emprisonniement de 3 ans au plus, • l'une de .ces deux peines. tribunaux et commandants militaires ainsi ■s autorités militaires compétentes en matière ■' connaîtront des infractions au présent Der Généra1 gouverneur in Belgie.n, Freiberr n on Falkenuausen, Generaloberst. ~ EXTERIEUR .LEMAGNE Les constructions navales | mande de Hambourg que la Société de con-iion de navires Blohm & Voss vient d'acquérir ;es terrains avoisinants les Chantiers et Usines pinsky A. G. Cette dernière Arme reçoit de de Hambourg un terrain de 40.000 mètres ipour l'extension de son industrie. Un grand er y sera construit et le capital-actions sera érablement augmenté. ALIE Monnaie divisionnaire arti.r du I décembre 1917, toute personne, e.n qui détiendra une quantité de monnaie divi-ïire supérieure à dix francs, sera passible amende de 50 à 1000 lires. JRQUIE grandissement du port de Constantinople mande de Constantinoiple que le vieux port subir des modilicatians pour répondre aux is du trafic 'maritime qui gagne en impor-Aux environs de la Corne d'Or, qui est. le actuel de Constantinople, il n'y a pas assez ace peur la construction de dépôts, de han-et' de quais. Le gouvernement a nommé une lission cliargée d'étudiei* la question et de r la place ia plus avantageuse pour la mod.i-on du vieux port,ou la créai ion d'un rouveau Je la capitale ottomane. e commission a dév idé de déplacer le port et elle propose la partie méridionale de >oul, sur la rive de la mer de Marmara, entre Coule et Kumpakou. Actuellement, l'entrée de rne d'Or est obstruée pair deux ponts dont les *s devront, être rendus mobiles pour permettre -sage"des graa'ids bateaux. Le nouvel emplace-représente trois kilpii)ètre&", de longùeua- de , dépô's et hangars. I.e gouvernement, qui a ►té la décision de la conrmissiotn, se propose de :ence.r prochainement les travaux. chronique judiciaire CHAMBRE DES REFERES A BRUXELLES A propos d'un pigeonnier propriétaire se plaint de l'occupation du local >ris dans les lieux loués et. destinés à recelés pigeons du locataire, alors qu'il avait été eilu que le pigeonnier ne pourrait plus être oyé: Devant le tribunal, le locataire fait valoir a repris le bail de son. père, qui de son vivant a mais cessé de tenir des pigeons dans l'imjnieu-lont. il s'agit. l,a teneur du bail n'est du reste L'on testée. be président- se déclare incompétent et renvoie ^parties h se poutrvoir devant lé juge « au princi ^ informations financières BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance nu 14 novembre. —■ La situation ne s'est guère encore modifiée en Bourse, c'est dire que le j peu d'activité qui y règne reste confinée à quel-' ques valeurs dont la tenue particulièrement ferme, suiffit à donner au reste du marché une apparence très soutenue. C'est aujourd'hui encore en valeurs pétrolifères que se rencontrent les meilleurs coui s, l'Astra Romana notanunent, en dépit de réalisations toutes naturelles après la hausse survenue, franchit allègrement le cours de 1700 pour atteindre et dépasser 1750. A côté de l'Astra Romana, la Coloin-bia parvient aussi à se créer un marché qui pour être plus Limité n'en montre pas moins une certaine décision, aux environs des prix de 1400. Les valeurs caoutchoutières, victimes de l'inconstance capricieuse des faveurs boursières, ne rencontrent pour le moment que de l'indifférence, les coloniales, exception faite de la Tanganyika, partagent à peu près le même sort. En fonds d'Etats l'élévation du niveau de la généralité des cours constitue la plus sérieuse entrave au développement de l'activité. Des réalisations plus nombreuses de rentes belges les amènent à céder de-pi de-là quelques fractions, les divers bons de caisse et. obligations communales se trouvent un peu dans Le même cas. Les lots de villes par contre sont bien demandés. Belge 3 mai 73 7/16-74 3/16, Emission Anglaise 86-86 1/2, obligations Anvers 5 % 1917 104 1/2 P.. Bon de Caisse 4 % 104 3/4 A. 105 P., Annuités 3 % 82-82 1/2, Anvers 1887 S? 1 /4-88 1/2, Anvers 1903 69 1/4-70 1/4, Bruxelles 190» 71 7/8- ?. f, G and 1896 69 A., Congo 97-98 1/4. Parmi les fonds d'Etats internationaux Les sud-américains et les asiatiques donnent lieu comme, par le passé au plus grand nombre de transactions. Les Cédilles argentines reprennent une attitude plus faible. Les Nouvelles se -contentent des prix de 117 ù 118 1/4, les L sont offertes à 114 i 2 P., Les K à 98 3/4 et les or à 106 1/2. En fédéraux argentins l'intérieur et l'extérieur 4 1/2 entre 98 1/2 et 99 1/2 n'ont guère varié. Bahia Blanca se présente à 467,50, le Buenos-Ayres 4 1/2 est mieux à 97 3/4-98 3/4 et les Pavimentation s'inscrivent en reprise, l'ancien à 89 1/2-90 1/2, le nouveau à 92 1/4 A. Les brésiliens s'en tiennent à. leurs prix antérieurs. Brésil 5 o 1895, 98 1/4 A., le 5 % 1913 97 1 /2 A. 98 P., les 4 1/2 93 1 /2-9i 1/2, le 4 % 1910 84 I 4 A., le 4 ùn 1889 84 3/4 P., Rescission 84 1/2 P. Chili 5 % 1911 99,25-100,25, Chili 5 % 1896 99,75-100,75, Chili ; 1/2 1889 95,50 A., Cuiba. 108,25 A., Dohii-nicain 110 P., Guatemala 59,75 A., Mexique 3 % Intérieur 58,75-60, le 5 % Intérieur 83,25-84,25, Paraguay 53,50-54,75, Uruguay 3 1/2 77,50 A., le 5 1914 98 À., Cédilles 106,50-107 7/8. YénézUéla 76,50 P. Chinois 1/2 1898 90 7/8-91 9/16, le 5 % 100,26-101,25, Japon Ruihvav 113,25-114,25, le 4 1/2 1905 128 3/8-129,75, le '• °o 1905 104-105. Les dettes continentales ne manquent- pas de soutien. Bulgare 4 1/2 82-83, Hongrois or 74,50 A., l'Emprunt couronnes 61 A.. Métalliques 61,25-62,25, Nationales 61-61,75, Portugais 1IV série 58 3/8 A., Roumain °n 1890 87,50 A., le 4 % 190S/.10 73-73, le 4 % 1894 73 P., le. 1905 71,75-72,75, le 4 1/2 1913 78,25 A., le 5 . 1903 89,25-90.25, Russe % 1880 70 A., Nicolas 80,50-81,50, le 4 1902 57 A., le 5 % 1906 89,75-90,50, les c-oupures de fr. 5000 sont offertes à 89,50 P., Serbie 65,25 A., Turc 88 A. Les prix de 640-650 en ordinaires Liebig et de 997,59-1007,50 eu^ ordiiiaires Kemmerich sont les seuls intéressants à mentionner en actions diverses. Aucun cours ne parait en actions de banques et le reste est sans variations. Capital Electrique Anver-soise. 297.50-302,50, capital. Escaut 130 A., capital Tram. d'Anvers 119 À., div idende 49 A.-50 p.. fondateur 58 P., capital Rosario 88,50 P.. capital Rotterdam 99 A., dividende 29 A., jouissance Banque lîelge de Prêts Fonciers 2007,50 A. Rien de changé en. actions privilégiées ni en obligations hypothécaires ou diverses. La privil. Foncier Sud Xméricain s'inscrit à ri00-1112,50, la Pastorale à 105-120, oblig. Hypothécalie du Canada 487 P., oblig. (Générale Belge Argentine 458,50-463,50, Edi-ficadora i-SS.50-V93,50, San Louis et San Francisco 87,50-88,50. La hausse persistante de l'Astra Romana donne du relief au groupe pétrolifêre, elle encourage une jioiiA-e-Ue .reprise en c.;ipitsG Roumanie à 169-175,50, la dividende passe à 166-171,50, Coloniibia 1380-1435, Astra Romana cote 1680-1735 et fluctue encore entre 1660 et 1780, capital Boryskuv 67,75 A., Grosnyi ord. 2490 P., privilégiée 2850 P. Le groutpe des caoutchoucs, jadis si animé, n'offre plus à ceux qui s'y adressent pour une exécution d'ondre, qu'une monotone répétition de cours. Deii Moeda capital 300-304, dividende 95-98.50, Federated 815-832,50, Financière 310 P., Gala.ng Resrr 6,40 G.60, Kalitengah 71,50-74 5/8, Kuala 1,uni-pur 175-178,75, Kuang Rubber 107-109,50, Nieuw Tji-salak p.'i.rfs 266-270,50, Sènnah 77.25-80, Telok Dalam 525-535. Le coin colonial se montre mieux disposé ; on reprend en actions Tanganyika à 131 -134,75, l'obligation vaut 238,50-245,50. capital Union Minière 1900 A., les petits titres sont peu remués, parts Comptoir 46-4,8, dividende Minerkat 60-62, parts Congo Belge 185 P. On cite encore La capital BeLgo Katanga à 100 A. 105 P. et la dividende 93 A.-94 P. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance ni 14 novembre. - La reprise des affaires est générale. Grande activité dans tous les compartiments et nombreux sont les acheteurs. On est ferme en rentes et lots de villes. Voici les cours pratiqués : Rente Belge 3 %, 71 7/8-72 3/4 ; Bons du Trésor 4 % 191.7, 104,25 ; Bons du Trésor 4 % 1919, 103,50 : Congo lots, 96,50 ; Crédit Communal 3 %, 78 ; Crédit Coin m. 4 "o 1916. 94,25; Vicinaux 2 1/2 % 1885 flots}. 98 3/8 ; Vicinaux 3 % mai, 74,26 ; Vicinaux 3 % janvier-juillet, 73,75 ; Anvers 1903. 68,50; Anvers 1887, 83,75 ; Bruxelles 1905, 69 1/8-70 1/8 ; Bruxelles 1902, 87,50 ; Bruxelles Maritime. 64-64,25 ; Intercommunale des Eaux, 460 : G and 1890, 66 A. ; Liège 1897, 65 ; Liège 1905, 65 7/8 66 1/8; Ostende 1898. 57,50; Schaei beek 1898, 60,50 A. ; St-GiWes 1917, 100,70 A. ; Verviers 1873, 103,50. En banques, on relève quelques bons cours. Banque Belige pour L'Etranger à 705, 702 1/2, 700 : Crédit Anversois 413, 414 : fond. Crédit d'Extrême-Orient 625 ; Crédit Liégeois 500, 510 ; cap. Société Générale 1285, 1300, et priv. Tra.vaux Publics du Caire 190, 210. On est lourd en fond. Crédit Général de Belgique à 207 1/2, et en priv. Banque Liégeoise à 435, 440. En obligations industrielles, etc., les placements sonr calmes et sûrs. On négocie l'obligation, i " Alexandrie à 410 ; les Tramways d'Anvers 4 à 460 : le 4 1/2 Catane à 250 et le 4 même société de 225 à 226,25. Le » % Bologne vai ie de 425 à >35 ; l'obligation Force Motrice en Espagne de 235 à 230 ; le 5 % Intertrain de 478 à 180 : le 4 "/ Mutuelle de Tramways'de 426,50 à 423.50 et l'obligation Tramways en Perse de 12,50 a 13,59. Le 5 Murcie s'inscrit, à 292,50; la privilégiée 5 % Tifiis à 198 et l'obligation Tiflis titre de 300 francs a 14,50. Le 5 % Tramways et Electricité est demandé à 465 ; l'obligation Sierra de Cartha-gène s'échange de 75 à 90 ; Odessa 5 % à 492,50 ; Malin es -Ter neu zen 3 à 330 et l'obligation Rosario a 410. L'obligation Comi^ignie des Aciers i 1/2 varie de 465 «à 472,50 ; le 5 % Ham-sur-Sambre et le 5 % Sarnbre et Moselle restent demandés à 485 et la Providence Belge 4 s'échange à 440. On négocie Je 5 Auxiliaire d'Electricité à 480 : les obligations Eclairage du Centre à 175 pour le 3,60 ; de 200 à 205 en 4 % et de 272,50 à 270 en 5 %. l.es Produits du Liège &e traitent à 200 et l'on demande le 5 % Eaux d'Alicante à 470. L'obligation Brazil Railways varie de 226,25 à 222,50 ; la Rio Light 2' de 425 à 427,50 ; Para lin-provinent de 165 à 155 ; Port de la Havane de 3:i5 à 3M) ; les Tramways de Salonîique de 350 à 450 et le 6 % S nid-Ouest Bahia de 275 à 282,50. L'obligation Ezbekieh s'inscrit à 455 ; Gaz de Porto à 400; le 5 % Gaz de Bucarest à 442,50; l'obligation Ville de Para 1912 à 285 et le \ Métallurgique Riusso-Relge à i60. l-^e groupe chemins de fer. tramways et transports garde sa clientèle habituelle, ce genre de valeurs offrant le minimum d'aléas pour l'acheteur prudent et qui sait patienter. Ord. Cheru. de fer Congo, 1480 ; Comp. Mariî. Congo. 950 ; Aux. Brésil d., 290; BiaJystock j., 3.5; Barcelone c., 262,50 , 260; Riïbao c., 128, 129, 130 ; Economiques, 505 ; Espagne dix., 72,50 ; L, 1525, 1530, 1535 ; lut. Tr. c., le 12 cour., 97, 98 s. c. ; Liége-Ser. o,, 445, -447,50 ; Madrid-Esp. o., 148,75 ; Murc.ie c., 37,75 , 38, 38,25 ; Murcie d., 7, 7,50; Mutuelle d., 370; Raihy. et Electr. j., 265; Rome-Mil., 82,50, 80 , 77,50; Rosario capital, x; : dividende, 33,25, 33,75 ; Rotterdam c., 98,50 : Sofia priv., 122.50. 123,75; hier, 181,25, 122,50; Ténériffe c., 32,50, 35, 37,50 ; Tramw. et Electr. o., 22,75 ; Varsovie j., 70. Le coïnu>artiment métallurgique est résistant, Ord. Ateliers de la Biesmes, 140 ; div. Ateliers de .ïambes 67,50; Laminoirs de Baume hier 252,50; fond. Baume-Marpent, 775; ord., Briansk, 145. 155; Bone liill, 90; cap. Ema.illeries de Gosselies. 145, div. 65; Gilson. 605, 615; div. Estampage du Dotrtetz, 350; Providence Belge. 1800 ; Fonderies Saint-Joseph, 540; Tby-le-Château. 1790; ça,p. Trust Métallurgique 63,50, div. 92,50, W, 04 ; Union des Aciéries, 250; Union Métallurgique du Rainant cap. 120 : Valère Ma bille div., 60, 61, 62 ; Tuyaux de Mous cap., 480, et div. 80. Le compartiment des charbonnages est de nou ■veau achalandé et grande amélioration dans le? cours depuis la semaine passée. Aiseau-PresLes, 1225 Biélaïa, 12 1/2, ord. 270; Bonne-Esp. et Batterie, 4925 4950, 4975 ; Bonnier, 725-800 ; Carabinier, 940, 937 1,2 945 ; Charb. Belge, c. 600, 605 , 610, j. 270 ; Gives, 195 200, 205 ; Gr.-Conty, 695, 715 ; Gr.-Mambourg, 115-125 Hainaut, f. 315-310 ; Ham-s.-Sambre, 600-.615 ; Herve Wergifosse, 1200 ; HouiJl.-Un., 992 1/2, 995, 1000, 1005 1010; La Haye, 540; Maireux, 2000; Marcinelk'N. 605-640 ; N.-du-Flénu, pr. 300 ; Sars Longchamps, 235 Eelen-Asch, c. 750, 760, 770, f. 850, 900. Les devises hollandaises gagnent quelques points Willem Sophia 2215 et Laura et Vereeniging 1350 En mines, zinc et plombs, les échanges sont aSse; actifs. On note le cours de 365 en Austro-Belge ; 1; Bacarès est à 116 ; la priorité Compagnie Généra h des Mines à 41 1/2 ; la privilégiée à 13 1/2 ; la Lujai à 807 1/2 ; la privilégiée Mines d'or Australiennes ;" 189 et la dividende s'inscrit, à 61. La Nébida pass< de 540 à 600 ; la capital Nitrates est à 126 1/4 et I; dividende se traite de 43 1/2 à 44 1/2; la priv Phosphates de la Malogne est à 190 et l'ordinaire r 130; la Prodnctôra A en hausse de 95 à 125; la I s'est, négociée de 107 1/2 à 112 1/2 ; La Rajah (pi a perdu près de 200 francs depuis la semaine der ni ère, varie de 1045 à 1055 ; la Roui-na.de 380 ù 345 et la capital Tamega de 635 à 645. En verreries, la cap. et la jouiss. Verreries BeLge: font 265 , 270 , 275, et 137,50, 140, 145, et les Bivor sont à 600, 650 et 600 à 64". .Plus loin, signalons la priv. Electricité et. Hy draulnpie à 100; la cap. Nantes à 100, 102,50; h cap. Rosario à 127,50.; le Entreprises Electrique: à 810, 815 et 685, 690 ; l'Internationale du Gaz à 255 les Carrières Winqcz 80, 82,50; les Ciments Nortl à 210. les priv. Produits Chimiques de Haren sont de mandées à 152,50. 155, 157,50 ; les ord. cotant d* 52,50 à 65. Reprise en coloniales et les valeurs de planta tions sont des mieux disposées. Africaine Coinfina) c.. 88 , 89,50 , 90; Siiukat c. 11^,75, 122, 121,25; d., 580, 575; Belgika pr.. 26, 27 28 ; ord., 390, 400. 410; Belge-Equat. c., 505 , 500 div., 230. 235 , 240; Belgo-Katanga c., 105, 107,50, 110 d., 92, '.H ; c.oni. Minière c.. 120. 122,50; div., 50, 51 Compi. Coin. Gong. pari.. Wi, 45.75 : Fed. Ma.Jay 810; Géomines,' 900; Kasai 100e, 87,50, 87,75, 88; Ka tanga oi-d.. :»670, 3590, :i635 ; La Lu-k-i c., 49, 49,50 j., 26, 26,50 , 27; Prod. Congo, 700, 725 ; Vég. H.-Kasaï div, 27; Un. Min. c., 1890, 1900, 1910; Tangan. d. '30,75, 130,50, 131,50, 130,50. Plant, caout. (gr. Hallet) Batangara, 233,75; Plant inainit. «-., 132,50 ; f., 840, 855; Hallet Plant., f.. 590 600 ; Hevea. 220; Mopoli cap., 170, 171; Selangoi 562,50, 555, 570 ; Soengei, 553,75, 555 ; Kalitengah, 72 Bruxell. .lava, c. 220, 221,50, 225; fond., 1575, 1580 1585 ; Noein.bing cap., 525 à 540 ; Sennah Rub., 78 Simpang Kiri f., 1280, 1275, 1285 : Simpang Kauai ("i,l>.. II."», 117,50, 120; f., 730 , 740, 750; Zuid-Prean ger, 250 , 245. Au groupe pétrolifêre, !a fermeté ne fait pas dr" faut. Astra Romana; a été demandée à 1720 ; le Grosnyi valent 2750, 2725, 2775, et 2450. 2460. 2470 Nafta 95 et 230 1/2; la div. Roumanie 165, 167 \ l 170, et Tustanowice 285, 72, 73, 74 et 135, 145 su i vaut le titre. La discussion des cours a ramené un peu d'à ni mat-ion au coin des sucrières. La cap. Sucrière Eur< péenne 90; fond. Saint-Jean 240 , 237 1/2 , 242 1/2 , 24." Quelques cotations intérassantes parmi les valeur diverses. Belgo-Pulp, 465, 470 : Brass. Etoile, 1l( 117, 118, J20, 121, 122; Brass. Hainaut, f. 18; Bra.^> Haeeht, 290; Explos. Fa Vier, 95, 95 1- 4; Flor id f. 292 1/2, :î00 ; Baz. Internat., 29 1/2 ; Madrid Pa cap. 390, 380 ; Mat. Prem. :Chap. Belge-Amér.. caj: 1307 1/2, 1317 1/2, f. 990, 1005 ; Pêcheries vap. ord. \K Les valeurs égyptiennes' sont toujours bien tr;i vaillées. La privilégiée Agricole d'Egypte à 375 I;t capiial à 320, la dividende à 270; l'action. Angle Belgian est fermé de 55 à 60, l'ordinaire lia.nqu Agricole a 200 ; on' négocie la dividende Basse Egypte à 145 ; la capital Hypothécaire à 4-80 et 1 part même société à 64,50. La capital Entrepris est traitée à 18ô, de même que la dividende à !5( La capital Hélio-polis se maintient à 172,50, ains que la dividende à 245. La capital Immobilièr -d'F.'.n pte es' ferme à 102,50 et la fondateur mêin société à 192,50. La capital Al-Lotment est bien d 90 à 93,75, ainsi que la fondateur de 32 à 33. Relevons encore Lujar à 775, 780, 785 ; les ,obli| Brazil Rails à 217,50 ; Norfolk Bonds à 515 ; les Pon de Para à 325 pour les oblig., 107,50 pour la priv et 62. 61 pour l'ordinaire. Au coin français» on note la cap. Banque d Bordeaux à 605, 610, 615; Dyle et Raealan de 1080 II.IO; Auibérives \'illerupt à 490; \illeruipt La\; Dieu, 525. Signalons enfin .lapon spécial 1906 à 1.11,25; M< gyar Belga à 116; Nord-Milan priv. à .405 : Sa v gliano a 1275; Burbach à 2225, 2235; Lima Light 70, 70,50 ; Dniéaprovienne à 2570 à 2625; Kolornna 520 ; la Métallurgique Russo-Relge à 1675, 1650 ( l'action Tramways de Damas à. 165. COURS DU CHANGE Anvkks, 15 novembre. — Cours du florin : 37 a rge.n t. BOURSE DE NEW-YORK New York 12 Novembre. 12 Nov. iCNov. I '2 Nov. 10 Nov Hypothèques j3/4-4 nomm. :Oniar0(£Wes;ern,0r. 18— 1? Cnan£#s.londr. C.T 4.71.50 4.7V60 Nortnern PaciT., ord. 86 !:8i Fô i^J Chg*s.Londr.60d.v 1.764"; 4,76.45 .NorfolkAWesiern,ord 104 i 103 — Change s. Paris vue. 5.76 — 5.76 62 ;Norf.AWest.4%c.obl- — - Change s, 8nH p , - iPennsyivania, ord, ; 4°. 1:8 18 — Argent 861/8: 86 1/8 Philari. <6 Read., or.l.l 67 1,2 67- Philad.£Re3d.,i'»pi3f FONDS SreatNorîherr, 1 «oréf; 9' — 9! ^ Amérique 2 p. c. obi Texas A Pacific, or J. — - Atch. r. iî S F. 4% — Southern Par.;t., or.l.- 8! -i» — Aich.T.AS. F. a ord 84 5/8 84 î j So Jthe.-n Rpjl//.. ord.: 94 u i-, Atc.T.diS.F.Mgb.4% i SoulhernRailw,.orél.; -.7- 56 — Atch.T.ÂS.F. a.pré!. Union Pacific, préf. 113 112 5/; Am.CariFoundryor. — [UnionPacif.4%, 00!.i - - Baltim. & OÎ110, ord. 53 — i 5'7/8 Wab.S'LouisdîPac ,0 , Canad. Pacific, ord. '31 ''k i!3*î — Wab.S'louis.fcPac, pr: 37 1/2 30 -- ChesaD <£Ohio,ord. 47 7.8 47 Amalgamat.Gopper,o Chic. ANorth Wesî.o. 18 5/8 18 -»• % AnacondaGopper, n. 55 3'4 64 7/1 Chic.Milvv.48t.Paul 0 36 7 8 393.4 1 U.S. Steel Corp., ord. : 9 2 lil 92 1,: Rock ls!and ord. . - - ,U.S.Ste^»Corp..oréf, 109 — I0 Am.Smelt£Ref.C°,o. 72 7/8 U.S. Steel Corp.'5% Bethl. Steel Corp.. or. 78 7.8 V '-a 2» H. Obi. Oenv.ARioGrande,or, 6 — 7 - ;Americ.8eetSug.,ord ErieRailv.-ay, ord. . '5 '.5'/» ;Arnerican.Can. ord. i - - Erie Ra -w . Ie prêt. 22% . 25 I/o 'Unit. SugarC»,ord.j - crie Railw., 2* préf. - Air.0r.HioeiLeat!i.,pr Erie Raiîv/. Gen. Lien - — - : Amer. lei.«6Tel.,oid, Illinois Central,ord. 93 1/2 "J 97 1/2 'Am.Tal.495conv.obl. - - Kans City South., ord - - - j |nîern.Cont.Rtibb®r, 0 -Kans. City South., pr. jinterr.Merc.Mar.,ordj Louisv.iNashv.,ord. 113 intern.^erc.Mar., r,r.; - Nat.Rlw.o(Mex.,1pr - — - - ■ int. Merc. Marine Nat. Rlw.of Mex.,2pr. 5 - 5 1 '2 4i,»%.ob!. —— — Miss.Ksns.àTex.,ord 4 1/4 412 Piiisburg Coal, oro.. Miss. KansasiTexas Central Leather, ora. ; 2*h.g.-obl.; —i InterborMelrop.,pnIj — - — — Missouri Pecitic.,ord; 2?. i g '22 V4 lnterbor.Metrop.ford. 6 7/8 5 N.-Y.C#^r.4Hu<lî.,o! 6^ *4 i 67 3,8 StudebakerCor.,orr. i I Mont.Oom.S'.Cord 1 — BeJgika coniploir colonial Le bilan de l'exe. cire 1913 clôture par un bénéfice de fr. 723.350,5 qui, après déduction des frais généraux, lais»se u. produit net dp fr. 335.617,79. Sur cette somme, 90.5Î fr. 05 sont affectés aux amortissements sur portn fenil'le, fr. 154.735,83 aux amortissements sur ma: chandises et le reste, soit fr. 90.289,91, aux a moi t i:: se nient s sur comptes débiteurs. 11 est à noter k que le capital primitif est entièrement rembours et que tout l'actif immobilisé, comprenant le pav niier établissement, le matcrieJ., le mobilier, le immeubles, les terrains au Congo et les plantation de l'île BérMia, ne figure plus au bilan que pou \ francs. Or, en dehors de ses terrains et de se factoreries, la société pussède 26.000 hévéas et J7.(K i'rahs sains et vigoureux. D'autre part, le même bilan renseigne un acti réalisable de fr. 1.446.104,74.' Or, dans cet actif 0 voit un portefeuille estimé à 214.752 francs et dan lequel figurent notamment 786 1 /100e parts Kasa: portées pour I franc. Or, au cours actuel du mai ché, ces parts représentent 63.650 francs, et le réal subie,' déjà estimé modestement, peut être augment d'autant. Par contre, il n'y figure qu'un passif ex gihle de fr. 787.535,44, soit donc un excédent de dis pénibilités de fr. 658.569.30, non comprise cett somme rie 63.650 francs renseignée plus haut. Enfin, la. société possède des réserves ordinaire i3t extraordinaires estimées à fir. 658.573,30, soit pou un montant sensiblémeri't égal à celui de l'excéden de l'actif sur le passif. Comme la société n'a pour ainsi dire plus rie: à amortir, étant donnée l'estimation tout à fai réduite des postes du bilan, il est à présumer qu la société distribuera les bénéfices qu'elle a certa. nement. dû réaliser au cours des trois derniers exei cic-es. Aciéries de Courcelles. En présence de so, capital de 1 million de francs, la société possèd des installations évaluées dans leur ensemble fr. 509.090,14, mais, d'autre part, son actif réalisa ble atteint fr. 518.747,20, dont 471.000 francs restan à verser par les actionnaires. Elle a, en outre pour fr. 267.499,15 de débiteurs divers, mais 1 recouvrement de ces créances est incertain. Pa contre, elle a des dettes immédiatement exigible pour fr. 1.62.112,54, et des dettes à terme pour 113.50 fr. 97. eu plus d'une créance litigieuse de 28.16 fr. 98. En somme, son actif réalisable dépasse 1; totalité de son passif de plus de 200.000 francs, non compris ses créances incertaines. Société Industrielle et Pastorale Belge-Sud-Amé-ricaine. L'exercice 1910-1917 a été très favorable j jouir cette entreprise qui a réalisé un bénéfice brut de fr. 2.868.686,29. .Vprès déduction du service financier, qui absorbe 1.350.000 francs, et des frais généraux et droits de patente, le solde distribuante s'élève à fr. 1.505.979,71 èt a permis la' répartition d'un dividende de 6 % aux u' tions privilégiées. Il a été attribué en outire 415.000 francs, soit fr. 41,50 par titre, aux 10.000 n ci ions ordinaires et. 20 francs a chacune des 12.000 actions de dividende. Enfin, il a été reporté 121.737 ; fr. 61. Charbonnages Laura et Vereeniging. On sail que les dividendes de l'exercice 1916-1917 ont été fixés respectivement ù 8f) francs pour la privilégiées et. fr. 5-4,68 pour l'action de dividende. Les recettes de l'exploitation ont produit 11.822.995 fr. 69, les intérêts. et change fr. 1.383.839,95 et les revenus des maisons fr. 13.619,50. Avec le solde du. compte Réserve pour impôts de l'exercice 1915-1916 ; s'éievant ;'i fr. 401.944,56 et le report de l'an dernier de fr. 91.847,65, le total du crédit, de compte de profits e; pertes est, de fr. 13.220.955,20. Les frais d'exploitation ont. absorbé fr. 7.269.037,21 et il a été affecté 700.000 francs aux amortissements. Le solde, soit fr. 5.725.210,20 constitue donc le bénéfice net. ' Au bilan, les divers amortissements effectués jusqu'à ce jour permettent d.e n'évaluer l'actif immobilisé qu'à fr. 638.073,64, alois que ces immobilisations ont coûté plus de 10 millions. D'autre part, Pacîif réalisable et disponible atteint fr. 9.974.740,16, ' alors que les dettes de la société ne s'élèvent au'à ; fr. 1.515.448,21. ' Syndicat Charbonnier Rhénan-Westphalien, à Esse 11. La récente assemblée des propriétaires i des charbonnages a adopté la proposition des Aciéries rhénanes relative à la transformation de la société des mines de houille Frédéric-Henri, acquise par elle, en une compagnie minière et à l'admission syndicale de la nouvelle compagnie au même titre que les anciennes installations de puits de la société. La Société des Sels Gemmes et Houilles du Sud de la Russie 11e distribue pas de dividende cette année. L'exercice précédent avait pu payer fr. 16,80 par action. Le Comptoir Lyon Alemand, au capital de 15 millions de francs, distribue 30 francs de dividende, contre 25 francs précédemment. Les Usines Métallurgiques de la Basse-Loire augmentent définitivement leur capital social de 15 millions de francs ; cette émission se fera' au pair. La Banque de Bilbao ouvrira une succursale à Londres. S. A. Franco-Belge du Charbonnage de Forte-1 Taille, à Moutigny-le-Tilleul. Par suite de l'achèvement de la nouvelle machine d'extraction qui sera mise en marche incessamment, l'extraction va pouvoir être quintuplée et portée à 350 tonnes par * jouir. Cela sera d'autant plus aisé que la direction s'est assuré une main-d'œuvre abondante par suite des. mesures qu'elle a prise en faveur de son per-1 sonnel sous le rapport, des salaires et du ravitaillement.Ces heureuses dispositions exerceront, nous n'en doutons pas, une influence très favorable sur la production et, partant, sur les bénéfices. Chemin de fer de Kaschau-Torna. — Le bénéfice de 236>'40,00 couronnes a reçu la répartition suivante : fonds de réserve, 1138,02 couronnes; rembour-semeut de 28 actions de priorité, 176.740 couronnes; payement d'un dividende de 20 c. à chacune des s >37 actions de priorité encore eu t.i reniât ion, 176.740 couronnes ; report à nouveau, 13.902,98 couronnes. Après les divers remboursements d'actions déjà effectués, le capital de 4,859.200 couronnes est actuellement représenté par 8811 actions de priorité de 400 couronnes chacune ; 3258 actions ordinaires de 400 couronnes et 316 actions ordinaires de 100 couronnes. L'actif immobilisé s'élève à 556.970,51 p couronnes. D'autre part, le compte d'amortissement du eapi-: t;il social comporte 152.800 couronnes, les réserves p atteignent 109.069,61 couronnes et les créanciers p figurent au bilan pour 120.260 couronnes. e 1111 Manufacture d'Engrais ' et de Produits Industriels à Vilvorde Société Anonyme établie à Anvers e u. Messieurs les actionnaires sont, invités à assister à l'assemblée générale qui se tiendra le JEUDI 22 .NOVEMBRE, à II heures du matin (H. T.), au siège social, rue du Jardin des Arbailétriers, n° 29, à An-vers.ORDRE DU JOUR : \ 1° Rapport dés Administrateurs et CommiiSs;i.ires ; 2" Approbation du Bilan et Compte Profits et Pertes ; 3° Décharge aux Administrateurs et Commissaires.; 4° No-miniatiotis statutaires ; 5° Commundcations diverses. Pour pouvoir assister à cette réunion; Messieurs les actionnaires sont tenus de se conformer à. l'article 34 des statuts. Soc. Anon. Belge pour l'Exploitation des Charbonnages du Centre du Donetz (Almaznaïa) Siège social à Seraing Belgique ■ Constituée le 29 août 1894 par acte passé {levant Me Van m altéré 11 et publié au Moniteur Bi:m;i: les 15, 16, 19, 20 et 21 septembre 1894 Le Conseil d'Admiiiistration a l'honneur de convoquer MM. les actionnaires en assemblée générale ordinaire annuelle, qui aura lieu le LUNDI 3 DECEMBRE 1917, à 4 heures, au siège social, à Seraing, à l'effet de délibérer et statuer sur l'ordre du jour suivant : Nominations statutaires La Société n'ayant pu recevoir du siège d'exploitation les pièces nécessaires à rétablissement du Bilan au 30 juin 1917, le Conseil d'Administration se trouve dans l'impossibilité de présenter un rapport sur les opérations de l'exercice, ni le Bilan au 30 juin 1917. Pour être admis à l'assemblée générale, MM. les actionnaire® devront se conformer à l'art. 31 des statuts. Les dépôts d'actions au porteur peuvent être opérés au siège social ou auprès des maisons de banque ci-après, cinq jours au. moins avant l'as-n semblée : ~ Banque de Paris et des Pays-Bas, à BRUXELLES Crédit Général de Belgique, à BRUXELLES MM. Cassel & Co, à BRUXELLES i MM. Nagelmackers fils & Co, à LIEGE '' Banque de Huy, à HUY s Banque de l'Union Anversoise, à ANVERS FAÏENCERIE » LE LION " 0 à Tertre lez-St-Ghislain j. Société anonyme 1 s L'assemblée générale ordinaire aura lieu le SAMEDI 24 NOVEMBRE, à 3 heures, a.u siège so-ci;tl, rue (irammaye, 7, à Anvers. ORDRE DU JOUR : 1" Rapport du Conseil d'Administration et du Commissaire sur le bilan et compte de profits et pertes a.u 15 octobre 1917 ; 2" Décharge à donner aux Administrateurs et Coni-miiissia'ire ; ® 3" Nominations statutaores ; t Divers. MM. les actionnaires sont, priés de ce conformer , «1 l'article 34 des statuts. memento de l'actionnaire ASSEMBLEES ANNONCEES 19 novembre i (iarden - City du Nouveau Parc d'Anvers, société b anonyme, à 12 heures, au château d'Elsdonck, à Wiiryek. 22 novembre Manufacture d'Engrais et de Produits Industriels à V.ilvorde, société anonyme, à 11 heures du matin, au siège social, rue du Jardin des Arbalétriers, 29, à Anvers. ^ 24 novembre ') Faïencerie « Le Lion », à. Tertre lez-St.-ChisOiain, i société anonyme, à. 3 heures, au .siège social, rue 1 (irammaye, 7, à. Anvers. Ville d'Anvers . . A*. ^ « ft, «_ î . 1 If ■ \ 'v; v. ^ En Novembre commencent les nouveaux cours de: Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Russe. A 10 francs par mois, donnés par professeurs nationaux. S'inscrire à la direction de l'Écele Moderne, 41, Place de Meir, 41. (coin longue rue des Claires). SOCIETE D'HORTICULTURE » VAN MONS Dimanche 18 novembre 1917, conférence, au. local d'été de l'Harmonie Royale, Chaussée de Malines, à. Anvers, (en cas de mauvais temps), sinon au jardin (Groenenhoek). A 10 h. {H. T.), arboriculture fruitière. Professeur: M. Ii. Ickx. Le jardin, son utilité'; produits et aménagement de jardins. comité national MARCHANDISES POUR LE COMITE NATIONAL L'allège Edison est attendue de Rotterdam avec 980 tonnes de froment Red Winter pour la province d'Anvers. COMITE ANVERSOIS DE SECOURS Secrétariat : rue des Israélites, 6 Echange des cartes de rations supplémentaires et des bons de charbon AVIS Les 2 -cartes de rations supplémentaires de fr. 1,25, pour le mois d'octobre seront échangées, dans l'ordre suivant, contre 3 bons de viande (valeur 75 centimes chacun) et 25 centimes en bons libres d'ans les locaux de distribution du Comité Anversois de Secours, pour les secourus le ma.tin de 9 1/2 à 1 heure (H. T.), pour les non-secourus l'après-midi, de 2 à 4 1/2 heures (H. T.) : Lundi 19 novembre: IL J. K. L. N. P. Mardi 20 novembre : R. S. T. L. W. X. Y. Z. jusque De Clercq, inclus. Mercredi 21 novembre : D. à partir de De Cleuter jusqu'à la fin E. F. G. I. O. Q. Jeudi 22 novembre • A. B. C. M. Vendredi 23 novembre : V. Les bons de charbon du mois d'octobre seront échangés les mêmes jours dans le même ordre : 1° pour ceux qui ont déjà reçu 80 kilos de charbon, en bous libres ; 2° pour ceux qui n'ont pas encore reçu de . barbon. au choix contre des bons libres ou. 80 kilos de charbon au prix de fr. 2 les 40 kilos. Les cartes de rations supplémentaires le*'1 ont être dûment remplies et signées, et le carnet d'identité devra être exhibé à l'échange. Les bons rouges de viande 11e sont plus valables que jusqu'au samedi 17 courant inclus. Après cette date ils ne seront plus reçus en paiement dans les magasins communaux de viande, ni admis à l'échange. LES VENTES AU MARCHE AU POISSON Vendredi 16 novembre, vente de 250 grammes d'oignons à fr. 0,55 ; 10f grammes d'échalotes à. fr. 0,30 ; pour les numéros d-e 35.001 à 60.000. .Samedi 17 novembre, pour les numéros 60.001 à la fin. RATIONS POUR LA PREMIERE QUINZAINE DE NOVEMBRE Les rations pour la première quinzaine K# novembre ont été fixées comme suit : SAINDOUX. — 100 grammes par personne, à raison de fr. 4 le kilo, soit fr. 0,4# 1a. ra.ti«R. LARD 100 grammes par personne, à raisen de fr. 4 le kilo, soit fr. 0,40 la ration. RIZ. .200 grammes par personne, à raisen de fr. 1,20 le kilo, soit fr. 0,24 la ration. La vente se fera dans l'ordre suivant : Lundi.5 novembre: A. B. Mardi 6 novembre : C. D. jusques et y compris De L, Mercredi 7 novembre : D. à. partir de fte M Jeudi 8 novembre : E. F. G. H. Vendredi 9 novembre: I. J. K. L. N. Samedi 10 novembre : M. P. Lundi 12 novembre : R. S. Mardi 13 novembre : O. Q. i". U. V jusqu'à Van der H... Mercredi 14 novembre : V. à partir de Van éer I... jusqu'à Van U... Jeudi 15 novembre : V. à partir de Van V. W. X. Y. Z. Vendredi 16 et samedi 17 novembre : pour les personnes qui n'ont pas reçu leurs rations aux jours fixés. AVIS IMPORTANT Nous attirons spécialement l'attention du public sur le fait que les distributions de vivres du Comité National se font par quinzaine. Chacun est donc tenu à venir prendre ses rations au jour indiqué par la première lettre de son nom. Les retardataires peuvent obtenir leurs rations aux deux jours libres, les seconds vendredis et samedis de chaque quinzaine . Au cours d'une distribution on ne servira donc plus, sous aucun prétexte, les rations vendues pendant la distribution de la quinzaine précédente. LES RATIONS DE LA SECONDE QUINZAINE DE NOVEMBRE Les rations pour la seconde quinzaine de novembre ont été fixées comme suit : SAINDOUX. — 200 grammes par personne, à raison de fr. 4,— le kilo, soit fr. 0,80 la ration. RIZ. — 200 grammes par personne, à. raison de fr. 1,20 le kilo, soit fr. 0,24 la ration CEREALINE DE RIZ. — 100 grammes par personne, à raison de fr. 1,20, soit fr. 0,12 la ration. service de ravitaillement LES PROVISIONS D'HIVER DE POMMES DE TERRE Deuxième distribution La deuxième inscription pour les provisions d'hiver de pommes de terre commencera, comme nous l'avons déjà annoncée samedi, hindi prochain 19 novembre. L'inscription se fera pour trois mois (janvier, février, mars 1918) et sera de 18 kilos par personne à raison de fr. 4,68i Les inscriptions se font dans les locaux suivants .-de 9 à 3 heures (H. T.), à partir du n° 1 des carte? de ménage. Pour les lre, 2e et 7° sections, bureau des droits du port, Marché a 1 Blé de Zélande ; 3e et 4e sections, magasin rue Je la Fortune; 5e section, école rue St-Gommaire ; 6e section, école de filles, boulevard Léopold. 170; 8e section, école communale, avenue des Petits Coqs, 64 ; 9e section, magasin rue de l'Abbaye, 275 ; 10e section, magasin rue du Commerce, 19 novembre de là 5.000 20 » » 5.001 » 10.000 22 » » 10.001 » 15.000 23 » » 15.001 >» 20.000 26 » » 20.001 » 25.000 27 » ». 25.001 » 30.000 29 »> » 30.001 » 35.000 30 » » 35.001 » 40.000 3 décembre « 40.001 » 45.000 4 » .» 45.001 » 50.001» 6 » » 50.001 » 55.000 7 » » 55.001 » 60.000 10 » » 60.001 » 65.000 11 * 65.001 » 70.000 13 » » 70.001 » 75.000 14 » » 75.000 à la fin Les inscriptions ne seront reçues que sur présentation de la carte de pommes de terre (carte grise). les planteurs de pommes de terre n'ont pas le droit de se faire inscrire. l es pommes de terre pourront être prises à une date ultérieure indiquée sur le reçu, sur présentation de ce dernier. Pour la remise à domicile, les intéressés peuvent s'adresser à.la rue des Chevaliers, 22. Le prix de remise à domicile est de fr. 0,50 pour les quantités inférieures à 50 kilo^r., et de fr. 1 peur les quantités au-elessus de 5§ kilogr.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Ajouter à la collection

Périodes