Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires

175 0
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1915, 08 Juli. Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires. Geraadpleegd op 24 april 2019, op https://hetarchief.be/nl/pid/nz80k27d3p/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

ANVERS, Jeudi 8 Juillet 1915 Le numéro 10 centimes Cinquante-huitième Année - No 17.353 DIRECTION & RÉDACTION : VLEMINCKX, 14 ANVERS W -VM ! ^/<Jyéléphone 3761 / L -,—-vA / LLOYD ANVERSOIS Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double lign« 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au li^nomètre, — Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51 Anvers, 8 juillet, 1915,10 h. du matin. — Baromètre 762,5. — f Thermomètre cent (max) + 25 — Thermom cent, linin.l -f- 15.— K Pluviomètre—m/m—Vent. S.-O. - Prévision: Pluie. Astronomie 9 juillet ■ Lever du soleil .... 3 h. 39 m. matin — 3,39/ K Coucher du soleil 7 „ 56 „ soir = (19 56) ■ Lever de la lune — -, 34 „ matin = (—.34^ m Coucher de la lune .... 6 ,, 13 „ soir - '1813) I Nouvelle lune le 12 juill. 9 „ 31 „ matin -- ( 9.3II ■ Premier quartier le 19 juill. . . 9 „ 9 „ soir — (21. 9) ■ Pleine lune le 26 juill. . 12 „ 11 „ matin — (12.11) ■ Dernier quartier le 2 août . . 9 , 27 „ soir — (21.27) Haute marée à Anvers Matin Soir 9 juill.— h. 48 m. - (—h 48) I 1 h. 23 m. --'13 h. 23) I 10 juill. 1 h. 54 in. ' lh.54) 2 h. 21 m - (14 h. 21) I 11 juill. 2 h. 41 m. =. f 2 h. 4lj | 3 h. 3 m. — 15 h. 3} (Heure belge). Hauteur du Rhin I Cologne 7 juill 2,54 m Strasbourg 6 juill. — m I Huningen 1 .. 2,85 „ Lauterbourg „ — .. K Kehl .. — » Maxau .. — „ | Mannheirr 6 „ 4,48 Germersheim „ — „ K Caub ii '2,30 „ Mayence .. 2,68 „ I Kuhrort „ 1,42 „ Bingen „ 2,40 „ K Ouisbourg „ 1,42 Coblence 2,64 „ I Waldshiit — .. Diisseldorf „ 2,15 .. B Lobith 10.90 ,, Hauteur du Main Hauteur du Neckar K Francfort 6 juill. 2,01 m. Heilbronn 5 juill. 0,48 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee I l'rêves 6 juill. 0.09 m- Constance 6 juill. 4,27 m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 7 JUILLET ■ Steamer Souvenir d'un ami, de Hamme. Telegraaf IV, de la Hollande. » Hixvetia VII, de la Hollande. I Bateau-moteur L)rie gebroeders, de Bombent. » Jeannette, de Lokeren. » KOOPHANDEL II, de Louvain. » Ringrose 'II, de Bruxelles. I Allégé Maria, d'Eyckevliet. » Espéranto, de Selzaete. HUMONDA, de Merxem. » Laissez-dire, de Merxem. » G abri elle II, de Bree. » Raymond-Gustave, de Beersse. » Charleroi, de Herenthals » Albatros, de Baelenwezel. » Nil, de Liège. » jVlA'RGUERiTE, de Seraing. » St-Cunera, de Renory. » Rene, de Charleroi. » Maria-Germaine, de Tamines. » Liberté, de Tamines. » Prudence, de St-Ghislain. » La jeune Florentine, de St-Ghislain. » Vrouw Cornelia, de la Hollande. » De 5 gebroeders, de la Hollande. » Jonge Zaciiarias, de la Hollande. » Hoop oi* zegen, de la Hollande. » Drie. gebroeders, de la Hollande.' » (i Gebroeders, de la Hollande. » 3 Gebroeders, de la Hollande. » \ i-.rtrouwen, de la Hollande. » Vrouw Johanna, de la Hollande. » Wel tevreden, de la Hollande. » 2 Gebroeders, de la Hollande. » De Mossel, de la Hollande. DEPARTS DU 7 JUILLET ■ Steamer Wilford 4, pour Tamise. » " Telegraaf 3, pour la Hollande. ■' Bateau-moteur Joseph, pour Hemixem. » Kromhout 12, pour la Hollande. ■ Allège Stanislas, pour Calloo. » Amblève, pour Calloo. » Tiieresia, pour Burght. » Abrasax, pour Alost. » La Réclame, pour Termonde. » Rosalie, pour Malines. » Arbeidsvrucht, pour Ma Lines. » Frère & Sœur, pour Bruxelles. » Joséphine, pour Bruxelles. » Julienne, pour Merxem. » J'arrive, pour Merxem. » François, pour Merxem. » Marin, pour Schooten. » August, pour Baelenwezel. » Cathérine, pour Turnhout. » Neptune, pour Charleroi. » National, pour Charleroi. » Voorspoed, pour Charleroi. » Mathilde, pour Charleroi. » Marie Virgenie, pour St. Ghislain. > De Gids, pour la Hollande. » Helene WilhelminÀ; pour la Hollande. » Twee Gezusters, pour la Hollande. » Hij is niet anders, pour la Hollande. » Twee Gebroeders, pour la Hollande. » De Valk, pour la Hollande. » Dankbaarueid, pour la Hollande. » Drij Gezusters, pour la Hollande. » Katelyntje, pour la Hollande. » Klepper, poui- la HoJlande. » Drie iîkbroeders, pour la Hollande. » Rhenania 8, pour l'Allemagne. AVIS De nouvelles dispositions concernant les passe-I ports entreront en vigueur le 1er juillet prochain. I Sous plusieurs rapports, elles diffèrent essentielle- ■ meut de celles qui sont appliquées depuis le 1er ■ avril dernier. Voici les principaux changements intéressant par-I ticulièrement les voyageurs : Pour faciliter les communications, j'ai consenti à ■ agrandir encore pour tous les moyens de communi- ■ cation, les limites du territoire où il est permis de ■ circuler sans passeport. Les. nouvelles dispositions ■ s'appliquent à tous les moyens de communication, ■ à l'exception des autos et motocyclettes qui sont ■ soumises dans tout le gouvernement général à l'obli-H Ration d'un permis de circuler, et à l'exception des ■ vélos, parce que les cyclistes doivent posséder un ■ laissez-passer pour quitter la banlieue de leur rési- ■ dence. Tenant compte des multiples désirs qui m'ont été ■ exprimés, j'ai décidé que les piétons pourront à H l'avenir circuler sans passeport. L'obligation d'avoir I un passeport, ne subsiste plus que pour une bande ■ étroite de territoire le long de la frontière hollan-I daise et des étapes. Cette partie du territoire s'ap-! pellera désormais « zone frontière ». Dans la zone I frontière touchant à la Hollande ainsi qu'au passage I de la frontière, il est défendu de circuler en bicy-I c-lette pour des raisons faciles à comprendre. Pour que le public puisse s'orienter, des cartes du I pays indiquant la zone-frontière seront affichées au I siège des gouvernements, chez les chefs d'arrondis-I sèment, aux gares et à tous les autres bâtiments I publics. Pour mettre fin, sur les chemins tle fer vicinaux, I aux nombreuses contraventions aux dispositions I concernant les passeports, tous les voyageurs se-I ront contrôlés avant d'entrer dans la zone-frontière. K Ceux qui ne seront pas porteurs des passeports exi-! gés ne pourront continuer ce trajet. Les personnes | qui voyageront dans la zone-frontière sans passe-[ port ou qui auront un faux passeport seront arrêtées sur-le-champ et conduites chez le commandant de troupes le plus proche, pour être punies. Bien qu'à l'avenir les communications soient libérées des formalités du passeport dans presque tout le territoire du gouvernement général, j'ai décidé, ; afin de donner suite- à de nombreuses demandes, d'étendre la compétence des bureaux locaux et celle des chefs d'arrondissement de façon à faciliter et accélérer rétention des passeports qui sont encore nécessaires. Les bureaux de passeports locaux pourront délivrer des passeports valables pour toute la province et les arrondissements limitrophes de la province voisine, les chefs d'arrondissement pourront délivrer des passeports valables pour leur province et les provinces voisines. J'espère que ces nouvelles facilités, accordées dans l'intérêt des commerçants, des industriels et des classes laborieuses, contribueront à faire reprendre et prospérer la. vie économique du pays. Bruxelles, le 25 juin 1915. Le Gouverneur général en Belgique, Baron von Bissing, Colonel-Générai. ARRÊTÉS concernant la saisie des céréales servant à la panification, ainsi que de l'orge et de la farine provenant de la récolte de 1915i J'ai décidé que les céréales servant à la panification et les autres produits de l'agriculture mentionnés à l'article 1er et provenant- de la récolte de celte année seront, réserves exclusivement à l'alimentation : de ja population dans toute l'étendue du gouvernement général. A cette fin, j'ordonne d'abord que tous ,les stocks désignés ci-après soient saisis conformément aux dispositions du présent arrêté. Le but de cette saisie est d'empêcher la spéculation de ren-, chérir le prix du pain ; en outre, cette mesure permettra de répartir équitablement les céréales et la farine en tenant compte des besoins des différentes régions du pays. Je compte bien que la population belge et surtout les propriétaires d'exploitations agricoles prouveront leur bonne volonté en facilitant l'application de ces mesures, dont Le pays profitera exclusivement. Art. lor. — Les céréales de tous genres (par exemple le seigle, le froment, l'épeautre) pouvant servir a la panification et l'orge (orge destinée à l'alimentation du bétail et orge pour les malteries) qui sont cultivées dans le territoire du gouvernement général seront saisies au profit de la population civile dès l'instant où elles seront fauchées, peu importe qu'elles soient ou non mélangées à d'autres céréales. La saisie s'étend à la paille el à la farine (y compris le rebulet) provenant de céréales saisies. Après battage, la saisie de la paille est levée. Art.. 2. — Excepté lorsque les dispositions du présent arrêté en décident autrement, il est défendu de changer les stocks saisis ou d'en disposer par convention ou contrat. Art. 3. — Les propriétaires des stocks saisis ont le droit et l'obligation d'exécuter tous les ouvrages nécessaires à la conservation de leurs produits ; ils ont Je droit et l'obligation de procéder au battage. Art. 4. — Si le propriétaire n'exécute pas, dans le délai fixé à cette fin par le chef d'arrondissement, tel ouvrage nécessaire à la conservation de son stock, le chef d'arrondissement pourra charger un tiers d'exécuter l'ouvrage en question aux frais du propriétaire. La même disposition s'applique à tout propriétaire qui ne procédera pas au battage dans le délai que le chef d'arrondissement lui aura prescrit.Art. 5. — Sera puni d'une peine d'emprisonnement de 5 ans au plus ou d'une amende de 20.000 mark au plus : a) Quiconque soustrait, sans autorisation, en tout ou en partie, des stocks saisis ou, sans autorisation, les fait sortir du territoire de la commune ; quiconque les détériore, détruit ou, sans y être autorisé, les transforme ou les consomme ; 1)) Quiconque, sans y être autorisé, vend ou achète des stocks saisis ou conclut une convention quelconque en vue de s'en dessaisir ou de les acquérir ; c) Quiconque, contrairement à ses obligations, omet d'accomplir les ouvrages nécessaires à la conservation, des stocks ou ne procède pas au battage dans le délai fixé. Toutes ces infractions seront jugées par les tribunaux militaires. Art, 6. — Les stocks saisis seront achetés au comptant à la prise de livraison par une commission que j'instituerai à cette fin et ils seront mis à la disposition de la population du gouvernement général. Art. 7. — S'il y a lieu, des dispositions spéciales seront prises en vue de faciliter l'application du présent arrêté. LA PROPRIETE INDUSTRIELLE Arrêté du gouverneur général en Belgique en date du ,23 juin 1915. Les délais de priorité prévus par l'article 4 de la Convention d'Union de Paris revisée du 2 juin 1911 concernant la protection de la propriété industrielle (Moniteur belge du 6 août 1914), sont prolongés jusqu'à. nouvel ordre, sauf les délais qui étaient écoulés avant le 31 juillet 19*14. Bruxelles, le 23 juin. 1915. Le Gouverneur Général en Belgique, Baron von Bissing Colonel-Général DANS LES ECOLES Art, P\ — Les membres du personnel enseignant, directeurs et inspecteurs d'école qui, pendant la durée de l'occupation, tolèrent, favorisent, provoquent ou organisent des menées ou manifestations germanophobes seront punis d'une peine d'emprisonnement d'un an au plus. Art, 2. — Les autorités allemandes ont le droit, de pénétrer dans toutes les classes et chambres de toutes les écoles existant en Belgique et de surveiller l'enseignement et toutes les manifestations de la vie scolaire en vue d'empêcher les menées et intrigues dirigées contre l'Allemagne. Art, 3. — Quiconque cherche à contre-carrer ou empêcher les constatations et recherches se rapportant aux infractions mentionnées à l'article lr ou les mesures de surveillance ordonnées par l'article 2 est passible d'une amende de 10 à 1.500 francs ou d'une peine d'emprisonnement de 6 mois au plus. Art. L — Les infractions prévues par les articles lr et 3 seront jugées par les tribunaux militaires. Bruxeilles, le 26 juin 1915. Le Gouverneur Général en Belgique, Baron von Bissing Colonel-Général. L'ENFOUISSEMENT DES CADAVRES D'ANIMAUX En modification de l'article 37, lr alinéa, de l'arrêté royal du 31 décembre 1900 concernant la modification des articles 34 à 42 du règlement du 20 septembre 1883, j'arrête ce qui suit : Pour les enfouissements, on doit, autant que possible et selon, les instructions du vétérinaire compétent, choisir des lieux surélevés, secs el situés à une distance suffisante des habitations humaines, des étables, puits, eaux, pâturages et chemins publics. Autant que les circonstances locales le permettent, il faut éviter d'enfouir dans les terrains d'humus, de terre glaise ou argileuse, les terrains riches en sources, ceux qui sont destinés ou propres à l'exploitation de carrières de gravier ou de sable et dans les endroits où la nappe d'eau souterraine n'est, pas au moins à 2 mètres du sol. Les lieux d'enfouissement, doivent être clos de façon que les chevaux, ruminants, porcs et chiens ne puissent y pénétrer. H est défendu de faire paître sur ces lieux, d'employer comme fourrage ou litière des plantes en provenant et d'y déposer des plantes destinées à servir de fourrage ou de litière. Bruxelles, le 27 juin 1915. Le Gouverneur général en Belgique, Baron von Bissing, Colonel-général AU BARREAU D'ANVERS Samedi prochain auront lieu les élections pour le bâtonnàt et pour le renouvellement du Conseil de discipline. Le bâtonnier est choisi alternativement, pour un terme de deux années, dans le groupe libéral et dans le groupe catholique. Le bâtonnier sortant, Mtre J. Jans, appartenant à ce dernier groupe, c'est au groupe libéral qu'est le tour. Il a été question d'offrir le bàtonnat à Mtre Louis Franck, le président de la Commission intercommunale. Ce dernier étant absorbé par les écrasantes occupations de la tâche qu il a assumée, c'est Mtre Fréd. Delvaux qui sera désigné. L'éminent doyen du barreau anversois, promu plusieurs fois déjà à la dignité du bâtonnat, a célébré il y a quelques années le 50e anniversaire de son accession. Son diplôme date du 27 avril 1899. Notes de jurisprudence FALSIFICATION DE LAIT Une dissertation entre experts a vivement intéressé les membres du barreau qui assistaient à L'audience correctionnelle de la 2me chambre, jeudi. Il s'agissait de poursuites pour falsification de lait. L'expert qui avait été chargé d'analyser le lait saisi chez des marchands laitiers, concluait à la présence d'une quantité d'eau dépassant la limite permise. — Un autre expert a combattu les conclusions du premier, non que celles-ci ne fussent chimiquement exactes, mais, au point de vue délictueux, ce second expert a déclaré que « pour le beurre, et le lait on ne peut jamais conclure avec certitude» pour le motif que la quantité plus ou moins considérable d'eau depend des conditions dans lesquelles se trouve le bétail dont provient le lait, de la nourriture qu'on lui fournit, toutes choses que nécessairement ignore le chimiste à qui l'on donne à analyser un échantillon anonyme. Le tribunal, après délibération, a prononcé l'acquittement du laitier dont la marchandise a donné lieu à cette joûte. FALSIFICATION DE FARINE DE LIN Un industriel a été poursuivi pour avoir vendu de la farine de lin mélangée de riz et de- déchets de lin. A l'audience correctionnelle du 25 mai, il y eut une mémorable discussion de plus d'une heure entre l'expert du tribunal et un contre-expert cité par la défense, qui produisit de curieux tableaux de projections obtenues par lui et qui représentaient en couleurs les différentes impuretés contenues dans une série d'échantillons qu'il avait analysés. Au moyen de ces projections, il s'attachait à établir qu'il n'est pas possible d'avoir la farine de lin absolument pure, qu'il y a toujours des impuretés naturelles, botaniques, dont l'importance diffère considérablement d'échantillon à échantillon, de telle façon qu'il faut analyser plusieurs échantillons pris dans une certaine quantité pour arriver à établir par une moyenne la somme d'impuretés réelle contenue dans cette quantité. Il concluait de ses expériences que la somme d'impuretés trouvée ainsi dans la marchandise litigieuse était en-dessous de la quantité considérée comme ne pouvant donner lieu à poursuites (12 %). Les impuretés qui étaient relevées dans l'espèce étaient des déchets de lin et de riz. — L'expert de la défense faisait observer à cet égard que dans les tourteaux Cleveland, importés en grande quantité d'Amérique", il y a'toujours 12 ou 13 % de riz, parce que là-bas les champs de riz voisinent avec les champs de lin, et que le vent opère des mélanges. Jeudi dernier, on a plaidé dans cette affaire. Le défenseur a exposé la théorie scientifique, en soutenant. que l'analyse chimique dans cette matière doit être complétée par des analyses microscopiques. En fin de compte, le tribunal, qui s'y perd, acquitte. Tribunal des Prises La cargaison du vapeur Dacia, qui a été arrêté dans la Manche par un croiseur français, a été déclarée de bonne prise et sera .vendue publ iquement au Havre le 27 juillet prochain. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Carmelite. — Londres, 6 juillet. Le steamer carmelite, échoué depuis le 10 février sur l'île de Jeu, ; a été renfloué et se trouve maintenant à St-Nazaire. ' Carthage. — Marseille, 6 juillet. — Le st. Cartiiagi:, torpillé, avait quitté Marseille le 24 juin. L'équipage I se composait de 96 hommes. (Voir Lloyd Anversois d'hier). Chindwin. — Londres, 6 juillet. — Le vapeur : Chindwin, qui s'était échoué à Jebel Zukur, a été j renfloué. Il est arrivé à Perim. (Voir Lloyd Anversois du 3 courant). Hirondelle. — Londres,'6 juillet. — La'goélette j française Hirondelle, en route vers l'Angleterre, a j été coulée près d'Ouessant. Réassurances Londres, 5 juillet. a. \v. PerRy (s.), 92 gns ; baron d n i es en (s.), 50 j gns ; Cap Horn (v.), 20 gns; Chindwin (s.) (renfloué), j 20 gns ; IIendonhall (s.), 80 gns. ♦ I Nouvelles de mer MOUVEMENT DES STEAMERS ET DES VOILIERS Koninklijke West-lndische Maildienst Le st. Commewijne a quitté Curaçao le 29 juin, à. destination d'Amsterdam. Hoiland-Amerika-Lljn Le'st. Noordam, allant de New-York à Rotterdam, a passé Dungeness le 7 courant. Nederlandsche Stoomboot Maatschappij « Oceaan » Le st. Dardanus, allant d'Amsterdam à Java, a passé Gibraltar le 5 courant, Koninklijke Hollandsche Lloyd Le st.. Norfolk, allant. d'Amsterdam à Buenos-Ay-res viâ Barry, a passé Douvres le 4 courant. Rotterdamsche Lloyd Le st. Gorontalo, allant de Rotterdam à Java, a. passé Gibraltar le 5 courant. Le st. Tabanan, allant de Rotterdam à Java, a passé Ouessant le 5 courant. Le st. Wilis est arrivé à Batavia le 5 courant, venant de Rotterdam. Le st. D.tocja, aillant d'Aden à Suez, a passé. Perim le 6 courant. Le st. Bandoeng a quitté Batavia le 6 courant, à destination de Rotterdam. Le st. Opiiir, allant de Java à Rotterdam, est arrivé à Suez le 7 courant. Stoomvaart Maatschappij Nederland Le st. Java a quitté Java le 1er courant, à destination de Calcutta. Le st. Ceram a quitté Java le 2 courant, à destination de Calcutta. Les st. Billiton et Riouw, allant de Java à, Amsterdam, ont passé Gibraltar le 6 courant. Le st. Kangean, allant de Java à Amsterdam, a passé Douvres le 6 courant. Le st. Krakatau est arrivé à Padang le 6 courant, venant d'Amsterdam. Le st. Koningin Emma, allant d'Amsterdam à Java, est arrivé à Port-Saïd le 6 courant. Nieuwe Waterweg, 6 juillet Suez, 5 juillet. Air.de Arrivés de . t l.ocksley Hall (s), Vollrath Tham(s), Narvik Kurrachee à Liverpool Gelderland <s). Newcastle Umeta (s), Bombay Partis pour 5 Kirkdale (s). Jervaulx Abbey is-. Hull Kurrachee à Gibraltar Konan (s\ Leith Nitsa (s), Rollon (s). Goole Kurrachee au R -Uni Zeemeeuw (mot-* Osteiley (s). Grimsby Australie à Londres Ymuiden 6 juillet. Partis pr Partis pour Oswin (s), Methil 3 Caledonia (s), Bombay Waalstroom (s>. Fowey venant de Londres. Beijerland (s). Newcastle 4 City of Paris (s),Calcutta Eemstroom (s\ Hull Namur (s), » Maasstrôom (s■ Londres Port-Said 4 juillet Arr.de Rotterdam. 7 juillet \ rr. de Crewe Hall s), Sitidoro (s). Java Liverpool à Bombay Rijndam 's), New-Yotk Parti pour Amsterdam, 7 juillet.Air. de 3 Fu>hiina Maru (s). 6 Delfjand (s), B.- yres ' Londres 7 Hollandia (s1. » venant du Japon. Londres. 5 juillet. Arr.de Perim. 5 juillet. rr.de Arabia is), Bombay City of Lahore s) Appenine (s), Kurrachee à Liverpool St-John (N -B.) Passés de Arachne (s). Montréal 4 Stanley Hall (s), Kohistan (s) Baltimore Colombo à Londres Jantje. Schiedam 5 City "f Newcastle (s . Zeta >s), Fray-Bcntos Yokohama à Londres Nanna (st Rotte dam Paiti pour Noya (s', Newpo:tNews 4 Baron Dalmeny (s;. Douvres. 5 juillet. Pa ses de Marseille Egyptian Prince s \ en >nt de Manille. Bombay à Londres Madère juillet. Parti pou' Prins der Nederl.mden's) J. N.Madvig(s). La Plata Amsterdam à Paramaribo venant de la Tyne. Dungeness, 5 juillet. Las Palmas 4 juillet. Pa^é de Parti pour Triton (s), B • n trd (s>, St-Nazaire Amsterdam > Lisbonn. ; i n -ni de Bahia Blanca Portland 4 juillet i'arii pr Ténériffo 3 juillet. Parti pr Dungeness f's). Tyne biciy»s), Liverpool venant de Kurrachee venant de Ro>a<io Plymouth 3 juillet. Pai ti pr St-Vincent (C.V.i. 5 juilet. Beltana (s). Lond-es Partis pour venant de Rockhampto:! 2 Homer us s). Liverpool Lizard. 6 juillet. Passés de venant de Buenos- \yres 3 Hilver-um (s). "5 Go bea Mendi (s), L'dres Dieppe à Garston venant de San Lorenzo. 6 Leda s). Sierra Leone, 2 juillet, \rr.de Méditerranée à Amsterdam Ancobra s, Iherpool Cardiff, 2 juillet Partis pr Sekondie 30 jum Arr.de Borgland is), Delaware kissaisi Liverpool Parthenon (s), Hongkong, 3 juill Parti pour Rio-Gian'çfe Monmouthshire ts , Newport 3 juillet. Parti pr Roy.iume-Uni Laupar (s» Huelva Vladivostock, 2 juill rr.de Swansea 4 juillet. Arr <:e YangTsze s) 3 Ruperra (s). Kunachee Yokohama à Liverpool 4 Amstelstroom (s). Yokohama 2 juillet Parti pr Amsterdam Aki Maiu(s) Seattle ; Pa ti pour Adelaide 4 j.iiliel. Arr. de 3 New-York City s Malwa s). New-Yoïk Londres à Sydney Ardrossan 5 juillet Arr.de Melbourne, 4 juillet. Arr.de Spigert-borg (s'. Bathurst P on a s , Purfleet,5 juillet. . rr de Londres à Sydney Toyohashi Maru si Sydney 4 jii.llet. Arr. de J ipon Palma (s•, Immingham, 4 juillet. At de Australie à Londres Sommerstad * s . W.ibana Sydney (N S.VV.i, 2 juiilet. Kirkwall. 2 juillet Arr.de Arr.de Crathorne's), B.-Ayres Memnon's). Goole, 4 juiilet Ar de Clyde à B:isbane Ida Cuiie3 (s). Rotterdam Antuf Uasta. 4 juill. Parti pr Mod(s' » AD. Bordas. Canal Hull, 4 juillet. Arr.de New-York 4 juill. Arr.de Kirkliam ».bbey is). 3 King (îeorge (s), Rotterdam St Nazaire Rijnstrornn (s' Partis pour Amsterdam 4 Minncliaha (s), Londres l'a ti pour Richmond (s), » 3 Marengo s). Ohazee (s), Hull lîoston et New-Yoïk Baltimore, 4 juillet. Arr.de Leith 4 juillet >rr. de 3 Coroila Isi, Tyne 3 Perth s! Ro'terdam 4 Maiyland s< Lond-es Scheldestroom fs), Bost ■ n. 4 juillet. Arr.de Amste.dam Fr.-u c.isco (s). Hull 4 Essex Abbey (s), Roarir, Parti pour Sunderland 5 juill. Ar'. de Etonian(s), Liverpool Bestevaer (s), Rotterdam Rio J.meiro, 3 juill. Parti pr Fagertun (s) » Pembrokeshire (s),.R Uni Shields, 5 juillet. Arr. de "««tevideo 5 juill Partis pr 4 Gaasterland (s). \ £'•, Llv"P™' Rotterdam 5 Sophie H. (s . R dam Noord Holland (s), S?? !?/':"las- Harlingen Buenos-Ayras 5 ju,II. Arr de 5 Otlolandls', Rotterdam Tromp (s). Cardiff Gienadier (s» Bahia, 4 juillet. Arr. de Liverpool 5 juillet. Arr.de Avon (s). 4 New-York (s), N-York Lisbonne à B.- \yres 5 Dromore (s). Kurrachee San Nicolas'. 5 juiilet. Arr.de Silkswo th Hall (s\ 0;ion (s), Amsterdam Kurrach e Parti pour Throsyvoulos (s), 2 .Leucadia (s1, Rosarlo Téné-Hfe (p.o ) Partis pour " 4 Ping Suey (s), Yokohama Navigation sur le Rhin British Monarch (s . Montréal Lobith, 6 juill Passés pour Queenstown. 5 juillet. Conelis Heinrich, Arrivé de Belgique viâ Hansweett Anglo Californian (s), Noordkaap. Quebec Belgique viâ la Campine Malte, 4 juillet. Arr. de Neutraal, Ares (mot.), Belgique viâ la Campine Avonmouth à Colombo Charles, Parti pour Belgique viâ St. Pieter 2 Nanin 's), Londres Ora et Labora, venant de Calcutta. Sas van Gent Transports pour toute la Belgique de marchandises par service accéléré et à prix réduits S adresser : 65, RUE SANDERUS, ANVERS. La maison s'occupe des formalités de sortie. LES VAPEURS TOURNAISIENS Beurt ANVERS"GAND-TOURNAI Vapeur " TOURNAI 2 „ en charge jusque samedi soir, Bassin du Sud, quai Flamand. Pour frets et renseignements s'adresser Sté Art. L'UNION, Quai Flamand, 36 KARL SCHROERS - VOSS & LANGEN (ARMEMENTS RHENANS) Forfaits pour toutes quantités et toutes destinations. En charge : 11 VOSS & LANGEN 5 " Pour DUISBURG - RUHRORT - DUESSELDORF-NEUSS-UERDINGEN-CREFELDDéparts : Tous les 5 à 6 jours, sauf imprévus. Pour frets s'adresser : 35, QUAI VAN DYCK, (Entrée rue Sanders,2) DeliMoedaPlantagenMaatschappij SOCIETE ANONYME DES PLANTATIONS DE DELI MOEDA Messieurs les actionnaires sont invités à assister à RASSEMBLEE GENEBALE ORDINAIRE qui sera tenue Zwarteweg, n° 4, à La Ha,y-e, le lundi 26 juillet 1915, à 3 heures de l'après-midi. ORDRE DU JOUR : 1° Rapport du Conseil d'Administration concernant l'exercice 1914 ; 2° Présentation du bilan du môme exercice ; . 3° Elections statutaires ; 43 Divers. Pour assister ou se faire représenter à l'assemblée, Messieurs les Actionnaires sont priés de se conformer à l'article 31 des statuts. Les dépôts des actions peuvent s'effectuer au siè^e de la société, Zwarteweg, n° 4, à. La Haye. Le Président du Conseil d Administration, (s.) Louis Criquillion. SOCIETE ANONYME Belgische Bromsilber Industrie Siège social : Chaussée d'Anvers, 9, à Vieux-Dieu Le Conseil d'administration a l'honneur de convoquer MM. les actionnaires aux ASSEMBLEES GENERALES ORDINAIRE et EXTRAORDINAIRE qui se tiendront, vu les circonstances actuelles, le lundi 6 septembre 1915, au Café « Grand Comptoir de la Bourse » (coin rue de la Bourse et d.e la Longue rue Neuve), à Anvers.. a) L'assemblée générale ordinaire à 11 heures du matin (H. B.). ORDRE DU JOUR : 1° Rapport des Administrateurs et Commissaires ; 2° Approbation du bilan et du compte profits et pertes ; 3° Décharge à donner aux Administrateurs et Com-saires ; 4° Eventuellement : démission d'Administrateurs et de Commissaires ; 5° Divers. b) L'assemblée générale extraordinaire immédiatement après l'assemblée, ordinaire. ORDRE DU JOUR : Eventuellement : Dissolution et mise en liquidation de la Société ; nomination de un ou plusieurs liquidateurs avec détermination de leurs pouvoirs et fixation de leurs émoluments. L'Administrateur, Em. Van Obberghkn. FONDERIES ANVERSOISES SOCIETE ANONYME, A ESSCHEN Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE, laquelle se . tiendra au 'Siège social, à Essclien, le lundi 26 juillet 1915, à 15 heures (H. B.). ORDRE DU JOUR : 1° Rapports du Conseil d'administration et du commissaire ; ■2° Approbation du bilan et compte des profits et pertes au 30 avril 1915 ; 3° Décharge aux administrateurs et commissaire. Poutr assister à l'assemblée, Messieurs les actionnaires sont invités à déposer leurs actions à la Banque Anversoise de Fonds Publics et d'Escompte, place de M.eir, à Anvers, au plus tard le 20 courant. Société Hispano-Belge de Chemins de Fer et de Tramways SOCIETE ANONYME 48, place de Meir, à Anvers • Messieurs les actionnaires sont invités à assister à l'ASSEMBLEE GENERALE, qui aura lieu le jeudi 15 juillet, à 4 heures (heure allemande), au siège social de la société, 48, place de Meir, à Anvers. ORDRE DU JOUR : 1° Rapport du Conseil d'administration et du Collège des commissaires ; 2° Approbation du bilan et du compte de profits et pertes arrêtés au 31 décembre 1914 ; 3° Décharge à donner aux administrateurs et commissaires, en vertu de l'article 77 de la loi sur les sociétés anonymes ; 4° Nominations statutaires. Le dépôt préalable des actions, prescrit par l'article 26 des statuts devra être effectué, cinq jours avant l'assemblée, à la Banque de l'Union Anversoise, 2, Marché aux Grains, à Anvers, y ZURENBORG-EXTENSION SOCIETE ANONYME rue Gérard, 2, à Anvers Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à l'ASSEMBLEE GENERALE qui aura lieu samedi 17 juillet 1915, à 4 heures de relevée, au siège social. ORDRE DU JOUR : 1° Rapports du Conseil d'administration et du Cob lège des commissaires ; 2° Bilan et compte de profits et pertes. Approbation; 3° Décharge aux administrateurs et commissaires. Messieurs les actionnaires sont priés de se conformer à l'airt. 33 des statuts. Beurt Charles Opdebeeck & Co ANVERS BREE, MAASTRICHT, LIEGE REMISE ET PRISE A DOMICILE En charge bateau moteur " FRANÇOIS „ partant mardi prochain 13 courant (s.i.). Pour conditions et frets s'adresser à CHARLES OPDEBEECK & Co, 36, Grande Montagne aux Corneilles, ANVERS. Mannheimer Lagerhaus-Gesellschaît (Agence Générale) En charge pour DUISBURG-COELN-MANNHEIM le bateau BADENIA 44 A suivre par des départs réguliers Pour frets avantageux pour TOUTES LES DESTINATIONS RHÉNANES s'adresser aux bureaux Canal au Sucre, 5, Hansa Huis.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Toevoegen aan collectie

Periodes